Synamedia has launched GO Shorts to engage Gen Z audiences with a new mobile-first video experience, transforming existing content libraries.