An organization is tracking the growing number of arrests among people with temporary deportation protection under the Deferred Action for Childhood Arrivals program.