Council instructed staff to focus on updates to heritage-tree protections, mitigation ratios and the mitigation fund's allowable uses and to return refined language for Planning & Zoning review; members favored higher preservation targets for large trees while asking staff to avoid onerous rules that could render private lots unusable.