From receptor mismatch to risky human-animal interfaces, this article explains why spillover is common but true pandemic emergence remains rare. Introduction Humans are constantly exposed to animal vi...