From emails and fake auditions to shame tactics and power abuse, these women are finally saying no and making the industry listen.