The strikes on Nasser Hospital fit what military and legal experts said has been a pattern of reckless targeting and weaponeering by Israeli forces in Gaza.