This is the real house at the address where the main characters of the book I'm translating, Joop and Sam, lived. #DePijp #Amsterdam #JacobIsraëlDeHaan #QueerLiterature #LiteraryTranslation #booksky #DutchLiterature #JewishLiterature

Die Übersetzung ist geschafft. Jetzt geht’s ans Redigieren. „Kwatrijnen“ von Jacob Israël de Haan. #JacobIsraelDeHaan #Kwatrijnen #quartette #lyrik #Palästina #Palestina #Israel #Jerusalem #QueerWriting #JewishAuthors #DutchLiterature #booksky 🌹🏳️‍🌈🐎🍊🐪🌞❤️💀🐑

Joris van Baar, baritone, and Hans Schellevis (piano) recording song nr3 “Ochtend in Londen” (Morning in London). From my songcycle “God of de knaap”, based on the poetry of queer anti-zionist author Jacob Israël de Haan (1881-1924).
#ronmesland #jacobisraëldehaan #queerartist #newmusic

Simon Heerze (c-tenor) and Hans Schellevis (piano) recording song nr2 “Jeruzalem”. From my songcycle “God of de knaap” (God or the Lad) based on the poetry of queer anti-zionist author Jacob Israël de Haan (1881-1924). #ronmesland #jacobisraëldehaan #queerartist #newmusic #lgbtq🌈

He had no idea why René, the cause of his downfall, had come into his life. The days that followed were filled with abuse after abuse. . . Johan had become René's plaything, without resistance.

— #JacobIsraëldeHaan, 1908 (2024) Pathologieën (Pathologies)
#heretikread

#JacobIsraëlDeHaan was born in the Netherlands #OnThisDay in 1881; the gay Dutch Jew embraced & then rejected #Zionism & was assassinated by a #Zionist terrorist for opposing the ethnic cleansing that was the foundation for the establishment of #ApartheidIsrael:
en.wikipedia.org/wiki/Jacob_I...

Mein De Haan-Triptychon:
Pijpelijntjes, Pathologien und Quartette 😊
www.maennerschwarm.de/autor/jacob-...
#jacobisraeldehaan
#niederländischeliteratur
#schwuleliteratur
#queerwriters
#jüdischeliteratur
#booksky

Recording my songcycle ‘God of de knaap’ (40 songs to poetry by queer writer Jacob Israël de Haan). With left to right myself, pianist Hans Schellevis, counter tenor Simon Heerze and baritone Joris van Baar #queerpoetry #jacobisraëldehaan #dutchmusic #ronmesland #nederlandsemuziek #newmusic

"De Koepel" ist ein ehemaliges Gefängnis in Haarlem, das in dem Buch vorkommt, das ich übersetze. Der Rundbau mit Kuppeldach beherbergt heute Ausstellungs- und Büroräume, ein Kino und ein Hotel. #DeKoepel #haarlem #pijpelijntjes #JacobIsraelDeHaan #literarytranslation

6 p.m. Thursday, Sept. 26: a preview screening of the film "#JacobIsraelDeHaan: A Voice Out of Time" & discussion with Dr. Michael Rosenfeld [Free University Brussels] at NYU in Manhattan about an openly gay Dutch Jew murdered in #Palestine by #Zionists:

as.nyu.edu/research-cen...

Eine gute Besprechung von "Pijpelijntjes" durch Axel Schock. Man merkt, dass er das Buch gelesen und sich mit den Hintergründen beschäftigt hat . www.sissymag.de/jacob-israel...
#jacobisraeldehaan #dutchfiction #schwuleLiteratur #jewishliterature #queerwriting #Amsterdam

Dutch lawyer, writer and activist Jacob Israël de Haan was BOTD in 1881. #jacobisraeldehaan #supergays #bornonthisday

Een artikel over het boek dat ik aan het vertalen ben www.groene.nl/artikel/soep...
#JacobIsraëldeHaan #booksky #JewishLiterature #Amsterdam #OlafKnechten #queerwriting #literarytranslation

#JacobIsraëlDeHaan was born in the Netherlands #OnThisDay in 1881; the gay Dutch Jew embraced & then rejected #Zionism & was assassinated by a #Zionist terrorist for opposing the ethnic cleansing that was the foundation for the establishment of #ApartheidIsrael:
en.wikipedia.org/wiki/Jacob_I...