#Jargão
1. jargão
September 2, 2024 at 10:04 PM
Se tem um jargao que eu odeio muito é "mimimi" pq é sempre uma pessoa muito mal intencionada usando
April 5, 2026 at 5:18 PM
Traduzindo o jargão jurídico, foi isso que o Flávio Dino falou
September 2, 2024 at 12:39 PM
um crime colocar esse jargão de futebol num programa feito para gays e dolls
February 3, 2026 at 1:43 AM
“neurociência” não é um campo científico, é jargão de marketing
September 15, 2026 at 7:17 PM
Ô tadinha...
Nem parece que esse é o país onde o falso mote "Empreender no Brasil é só para heróis" virou jargão.
October 15, 2024 at 4:33 PM
"No final o ladrão era o juiz". (um jargão histórico).
October 6, 2025 at 12:01 PM
** entendo que o conceito é aplicável no contexto de adaptações de mangá pra anime e que nesses caso específicos pode ser um jargão útil pra discutir/criticar
July 20, 2026 at 8:04 PM
A meta desse ano é não usar mais a palavra CONSUMIR. Eu não sou um consumidor; sou um leitor, sou um espectador, sou um ouvinte, sou um comensal, sou um apreciador, sou um visitante.

Precisamos deixar de usar jargão de publicidade em nossas vidas privadas, voltarmos a ser sujeitos e sentir coisas.
January 13, 2026 at 2:47 PM
“É um jargão que foi adotado pela população, que a polícia prende e o Judiciário solta. Eu vou dizer o seguinte: a polícia prende mal e o Judiciário é obrigado a soltar”, afirmou Lewandowski
March 20, 2025 at 2:13 PM
Agora eh pra mandar ele se fuder no jargão diplomático
July 26, 2026 at 11:00 PM
Crime organizado você combate rastreando dinheiro e seus operadores financeiros

Até porque todo mundo sabe que "combater no crime" tem outro significado no jargão da extrema-direita
August 29, 2025 at 2:27 AM
dica de tradução em tempos de IA: se precisar traduzir texto com muito jargão, a busca no Scielo é sua amiga. os resumos costumam ser traduzidos pelos próprios autores (ou com ajuda deles). obviamente, dê preferência a artigos de 2022 para trás, pra tentar fugir da contaminação pelos LLMs.
September 29, 2026 at 6:05 AM
"Velha política" é o jargão, do cara que gagueja, se perde e não sabe a geografia do estado.
September 30, 2026 at 2:43 AM
A cibersegurança usa o princípio do "zero-trust", que é o jargão técnico para NUNCA CONFIE, SEMPRE VERIFIQUE.
June 14, 2026 at 4:39 PM
Sabe o que é foda?

Saber que é puramente necropolítica. É pra esse arrombado do Cláudio Castro e aliados ficarem em evidência, materializando o jargão de bandido bom é bandido morto.

Sendo que:
October 29, 2025 at 4:37 PM
Não gostar de arte contemporânea também. E:

- Só curtir gráfico realista em jogos
- Obsessão por visual clean
- Vocabulário cheio de jargão de inclusão usado de qlqr jeito
qual a coisa mais boba que vocês consideram literalmente fascismo, mas é difícil de explicar pra quem não sabe? pra mim é falar mal de arte contemporânea
June 5, 2025 at 2:26 AM
o governo lula é o primeiro de um “governo liberal” da história que tenta taxar super rico, aumentar salário mínimo acima da inflação, reaver privatização e isentar quem ganha até 5 mil do ir. pra repetir esse jargão de webcomunista só tem três opções: burrice, ingenuidade ou má-fé
October 2, 2025 at 12:06 PM
A proibição do home office começou a rolar mesmo em setembro de 2023 se não me engano

Até hoje os chefes do mundo inteiro não conseguiram inventar UMA justificativa lógica pro retorno ao escritório

São dois anos e meio de jargão corporativo tirado da bunda pra justificar o injustificável
O trânsito tá ruim pq o home office é proibido

O home office é proibido pq os chefes são pessoas ruins que gostam de escravizar e humilhar os trabalhadores

E pra justificar o injustificável ficam inventando palhaçadas tipo "troca de energias" e "olho no olho do presencial" que não singnificam nada
March 23, 2026 at 4:05 PM
Gente… o recado desse fio era justamente pra dizer que a Greta, mesmo nova, sabia das relações dos problemas ambientais com sociais, quem apagava era a mídia. Como apagam que Chico Mendes era socialista… e apagam de muitos outros… parem de repetir jargão dos outros
Esse vídeo da Greta Thunberg traz um pouco que a @bicicreta.bsky.social tava relembrando ontem.
October 6, 2025 at 10:58 AM
Os EUA não precisaram importar. A história do país é permeada de puritanismo, racismo e misoginia. Porque o destino manifesto é um delírio megalomaníaco que faz uso de um jargão religioso pra justificar todo tipo de atrocidade contra um inimigo supostamente inferior. É o discurso da própria KKK.
February 12, 2025 at 4:25 AM
Vai ser divertido ver esta galera toda voltando com o rabinho no meio das pernas quando o X voltar.

O jargão vai ser "volta pro bluesky então".
tirando print de todo mundo que fala que aqui é melhor. pra quando o X voltar.
August 31, 2024 at 10:05 PM
“Ser estadual não compensa tanto financeiramente então sobra espaço pro voto de opinião.”

E aqui vale uma explicação: voto de opinião é o jargão da política pra aquilo que as pessoas costumam chamar só de voto. O exercício da tal vontade popular soberana. Escolher voluntariamente um representante.
December 12, 2025 at 1:32 AM
traduzi o famoso jargão de "dama na sociedade e puta na cama" e imediatamente lembrei da Jeanne assassina & dona de casa <3
December 18, 2024 at 7:04 PM
A morte da Marjane Satrapi, além da tristeza, me transportou de volta para a redação de jornalismo - onde a pior morte é a que não tem obituário pronto.

Pode parecer um humor frio do jargão, mas tem um fundo de verdade e de doçura. Obituário é uma das coisas mais peculiares do jornalismo... +
June 5, 2026 at 3:05 PM