Australia adds YouTube to its under-16 social media ban, citing child safety concerns; government stands firm despite legal threats from Google.