American Family Care has appointed four seasoned executives to enhance its leadership, aiming to expand its network of urgent care clinics across the U.S.