5/16からの #屋根裏読書会 の課題本は
『La Tresse』Laetitia Colombani です。
邦訳（『三つ編み』レティシア・コロンバニ／齋藤可津子 訳）・英訳（『The Braid』）等も出ていますのでぜひご一緒に！
#屋根裏読書会 #三つ編み #LaTresse
『La Tresse』Laetitia Colombani です。
邦訳（『三つ編み』レティシア・コロンバニ／齋藤可津子 訳）・英訳（『The Braid』）等も出ていますのでぜひご一緒に！
#屋根裏読書会 #三つ編み #LaTresse
清香さん @sayakafelix.bsky.social にお誘いいただいてTwitterやBluesky上での読書会「屋根裏読書会」を再開することになりました。
同じ本、または短編を1〜2ヶ月かけて読んで、ハッシュタグなどでその感想を共有するというものです。
もともとはフランス語上達のために始めたのですが、今後はどの言語で読んでも良いということにしようと思います（母語で読んで頂いてもOKです）。同じ文章が、それぞれの言語でどのように翻訳されるのかを知るのも面白そうです。
ご参加は #屋根裏読書会 とハッシュタグとつけて課題本について投稿していただくだけです。→続
同じ本、または短編を1〜2ヶ月かけて読んで、ハッシュタグなどでその感想を共有するというものです。
もともとはフランス語上達のために始めたのですが、今後はどの言語で読んでも良いということにしようと思います（母語で読んで頂いてもOKです）。同じ文章が、それぞれの言語でどのように翻訳されるのかを知るのも面白そうです。
ご参加は #屋根裏読書会 とハッシュタグとつけて課題本について投稿していただくだけです。→続
May 9, 2026 at 1:07 PM
6/16からの #屋根裏読書会 の課題本は
引き続き『La Tresse』Laetitia Colombani にしようと思います（7/15までの予定）。
邦訳（『三つ編み』レティシア・コロンバニ／齋藤可津子 訳）・英訳（『The Braid』）等も出ていますのでぜひ一緒に読みましょうー！
#屋根裏読書会 #三つ編み #LaTresse
引き続き『La Tresse』Laetitia Colombani にしようと思います（7/15までの予定）。
邦訳（『三つ編み』レティシア・コロンバニ／齋藤可津子 訳）・英訳（『The Braid』）等も出ていますのでぜひ一緒に読みましょうー！
#屋根裏読書会 #三つ編み #LaTresse
清香さん @sayakafelix.bsky.social にお誘いいただいてTwitterやBluesky上での読書会「屋根裏読書会」を再開することになりました。
同じ本、または短編を1〜2ヶ月かけて読んで、ハッシュタグなどでその感想を共有するというものです。
もともとはフランス語上達のために始めたのですが、今後はどの言語で読んでも良いということにしようと思います（母語で読んで頂いてもOKです）。同じ文章が、それぞれの言語でどのように翻訳されるのかを知るのも面白そうです。
ご参加は #屋根裏読書会 とハッシュタグとつけて課題本について投稿していただくだけです。→続
同じ本、または短編を1〜2ヶ月かけて読んで、ハッシュタグなどでその感想を共有するというものです。
もともとはフランス語上達のために始めたのですが、今後はどの言語で読んでも良いということにしようと思います（母語で読んで頂いてもOKです）。同じ文章が、それぞれの言語でどのように翻訳されるのかを知るのも面白そうです。
ご参加は #屋根裏読書会 とハッシュタグとつけて課題本について投稿していただくだけです。→続
June 16, 2026 at 12:24 PM
『三つ編み』レティシア・コロンバニを読み始めました。
www.grasset.fr/livre/la-tre...
主人公の過酷な状況に絶句する。
そして、自分が何も知らないのだということを（もう何百回目だろう？）痛感する。
他の文化を知る機会はあらゆるところにある。本を読むことも、言葉を勉強することも、レストランに行くことも。
#屋根裏読書会 #三つ編み #LaTresse
www.grasset.fr/livre/la-tre...
主人公の過酷な状況に絶句する。
そして、自分が何も知らないのだということを（もう何百回目だろう？）痛感する。
他の文化を知る機会はあらゆるところにある。本を読むことも、言葉を勉強することも、レストランに行くことも。
#屋根裏読書会 #三つ編み #LaTresse
May 17, 2026 at 12:23 PM
『三つ編み』レティシア・コロンバニを読み始めました。
www.grasset.fr/livre/la-tre...
主人公の過酷な状況に絶句する。
そして、自分が何も知らないのだということを（もう何百回目だろう？）痛感する。
他の文化を知る機会はあらゆるところにある。本を読むことも、言葉を勉強することも、レストランに行くことも。
#屋根裏読書会 #三つ編み #LaTresse
www.grasset.fr/livre/la-tre...
主人公の過酷な状況に絶句する。
そして、自分が何も知らないのだということを（もう何百回目だろう？）痛感する。
他の文化を知る機会はあらゆるところにある。本を読むことも、言葉を勉強することも、レストランに行くことも。
#屋根裏読書会 #三つ編み #LaTresse
Join us for Navigating Your Environmental Job Search, where LaTresse Snead of Bonsai Leadership Group and Lauren Miura of Lauren Miura Coaching will share practical tips and resources to help you move through your environmental job search with confidence.
Register: us02web.zoom.us/webinar/regi...
Register: us02web.zoom.us/webinar/regi...
September 28, 2026 at 2:00 PM
Join us for Navigating Your Environmental Job Search, where LaTresse Snead of Bonsai Leadership Group and Lauren Miura of Lauren Miura Coaching will share practical tips and resources to help you move through your environmental job search with confidence.
Register: us02web.zoom.us/webinar/regi...
Register: us02web.zoom.us/webinar/regi...
②の課題は、7月15日まではLaetitia Colombani"La Tresse"です。邦訳はレティシア・コロンバニ著（齋藤 可津子訳）『三つ編み』です。
フランス語で書かれた本だけれど、インド・カナダ・イタリアの女性3人の話で、「ページをめくる手が止まらない」そうです。
#屋根裏読書会 #三つ編み #LaTresse
フィードはこちら：
bsky.app/profile/amay...
フランス語で書かれた本だけれど、インド・カナダ・イタリアの女性3人の話で、「ページをめくる手が止まらない」そうです。
#屋根裏読書会 #三つ編み #LaTresse
フィードはこちら：
bsky.app/profile/amay...
#屋根裏読書会 のやりかたを アマヤドリさん（ amayadori.bsky.social ）さんと相談して変えることにしました。参加方法は2つ。①自分の読みたい本を外国語で読む。感想も大歓迎。②数ヶ月に1つ決める課題本を一緒に、日本語でも原語でも何語でもいいから読む。どちらも、感想などを屋根裏読書会のハッシュタグ付きで書いてくださるとうれしいです。
今までは②でしたが、そちらはオプションにして、①を基本にします。
それから今後、Discordなどを使って一緒に読む時間を設定したり、②の感想をおしゃべりする会をやったりできたらいいなーとも思っています。ご参加、お待ちしています✨
今までは②でしたが、そちらはオプションにして、①を基本にします。
それから今後、Discordなどを使って一緒に読む時間を設定したり、②の感想をおしゃべりする会をやったりできたらいいなーとも思っています。ご参加、お待ちしています✨
June 19, 2026 at 2:41 PM
②の課題は、7月15日まではLaetitia Colombani"La Tresse"です。邦訳はレティシア・コロンバニ著（齋藤 可津子訳）『三つ編み』です。
フランス語で書かれた本だけれど、インド・カナダ・イタリアの女性3人の話で、「ページをめくる手が止まらない」そうです。
#屋根裏読書会 #三つ編み #LaTresse
フィードはこちら：
bsky.app/profile/amay...
フランス語で書かれた本だけれど、インド・カナダ・イタリアの女性3人の話で、「ページをめくる手が止まらない」そうです。
#屋根裏読書会 #三つ編み #LaTresse
フィードはこちら：
bsky.app/profile/amay...
5月16日からの屋根裏読書会の課題本を決めました。Laetitia Colombani"La Tresse"です。邦訳も今回は入手しやすく、文庫も出ています。レティシア・コロンバニ著（齋藤 可津子訳）『三つ編み』です。
フランス語で書かれた本だけれど、インド・カナダ・イタリアの女性3人の話で、「ページをめくる手が止まらない」そうです。ぜひ一緒に読みませんかー？
（と言いながら、私は15日までは高行健を読みます！）
#屋根裏読書会 #三つ編み #LaTresse
フランス語で書かれた本だけれど、インド・カナダ・イタリアの女性3人の話で、「ページをめくる手が止まらない」そうです。ぜひ一緒に読みませんかー？
（と言いながら、私は15日までは高行健を読みます！）
#屋根裏読書会 #三つ編み #LaTresse
アマヤドリさん @amayadori.bsky.social と一緒にBlueskyやX上での読書会「屋根裏読書会」を行うことにしました！課題の本や短編を1〜2ヶ月かけて読んで、ハッシュタグで感想を共有していくスタイルです。
フランス語学習用に始めたのですが、今後は何語で読んでも良いことにしたいと思います。ご参加はハッシュタグ #屋根裏読書会 と書名のタグ（課題発表時にお伝え）をつけて課題本について投稿していただくだけ。フィードとConsenseもあります！
bsky.app/profile/amay...
scrapbox.io/lectureclub/
アマヤドリさん仕事が速い！感謝！
フランス語学習用に始めたのですが、今後は何語で読んでも良いことにしたいと思います。ご参加はハッシュタグ #屋根裏読書会 と書名のタグ（課題発表時にお伝え）をつけて課題本について投稿していただくだけ。フィードとConsenseもあります！
bsky.app/profile/amay...
scrapbox.io/lectureclub/
アマヤドリさん仕事が速い！感謝！
May 8, 2026 at 8:42 AM
Top 10 : #Wonka en tête pour la 5ème semaine de suite; #ChasseGardée et #LaTresse se maintiennent très bien; #Bonnard et #UnSilence font les 3ème et 2ème meilleurs démarrages de Martin Provost et Joachim Lafosse; #MakingOf ne reproduira pas le score du Procès Goldman.
January 19, 2024 at 10:16 PM
Top 10 : #Wonka en tête pour la 5ème semaine de suite; #ChasseGardée et #LaTresse se maintiennent très bien; #Bonnard et #UnSilence font les 3ème et 2ème meilleurs démarrages de Martin Provost et Joachim Lafosse; #MakingOf ne reproduira pas le score du Procès Goldman.
Top 10 : #Wish réalise le meilleur démarrage pour un film d'animation Disney depuis la pandémie; #LaTresse réussit son lancement avec 550 entrées/salle; #LeTempsDAimer peine à s'imposer en province; #PerfectDays est le meilleur lancement d'un Wenders depuis 2000.
December 7, 2023 at 11:50 AM
Top 10 : #Wish réalise le meilleur démarrage pour un film d'animation Disney depuis la pandémie; #LaTresse réussit son lancement avec 550 entrées/salle; #LeTempsDAimer peine à s'imposer en province; #PerfectDays est le meilleur lancement d'un Wenders depuis 2000.
Club de #ukulélé a la rentrée avec #latresse sur l'impulsion d'un couple du village, du coup on étoffe le livret !
#guthrie <3
Et pis c'est un peu d'actualité quoi!
#thislandisyourland
#guthrie <3
Et pis c'est un peu d'actualité quoi!
#thislandisyourland
August 13, 2025 at 1:23 PM
Club de #ukulélé a la rentrée avec #latresse sur l'impulsion d'un couple du village, du coup on étoffe le livret !
#guthrie <3
Et pis c'est un peu d'actualité quoi!
#thislandisyourland
#guthrie <3
Et pis c'est un peu d'actualité quoi!
#thislandisyourland
Top 10 : très bon démarrage pour #Wonka à plus de 1100 entrées par salle; un peu en retrait sur le 1 à ce stade, #LesTroisMousquetairesMilady réalise malgré tout est un démarrage solide et va bénéficier pleinement des fêtes; #Wish et #LaTresse tiennent encore très bien.
December 20, 2023 at 10:51 PM
Top 10 : très bon démarrage pour #Wonka à plus de 1100 entrées par salle; un peu en retrait sur le 1 à ce stade, #LesTroisMousquetairesMilady réalise malgré tout est un démarrage solide et va bénéficier pleinement des fêtes; #Wish et #LaTresse tiennent encore très bien.
Smita第四章途中まで。
カースト制度の不可触民やそこから大統領になった人のことなどを調べつつ読んだ。
釈迦もカーストから抜け出すために出家した。改宗することで不可触民ではなくなるが、社会的にそれで立場がどう変化しうるんだろうか。
…知らないことだらけだ。
・détailの使い方を今まで間違っていた。日本でも使われている単語はそのニュアンスが染み付いているのでなかなか感覚が切り替わらない。
・フランス語では人が育った場所のことを「その人が大きくなるのを見守った場所」という風に場所を主語にして表現することがある。voirを使う。
#屋根裏読書会 #三つ編み #LaTresse
カースト制度の不可触民やそこから大統領になった人のことなどを調べつつ読んだ。
釈迦もカーストから抜け出すために出家した。改宗することで不可触民ではなくなるが、社会的にそれで立場がどう変化しうるんだろうか。
…知らないことだらけだ。
・détailの使い方を今まで間違っていた。日本でも使われている単語はそのニュアンスが染み付いているのでなかなか感覚が切り替わらない。
・フランス語では人が育った場所のことを「その人が大きくなるのを見守った場所」という風に場所を主語にして表現することがある。voirを使う。
#屋根裏読書会 #三つ編み #LaTresse
June 29, 2026 at 7:59 PM
『La tresse (French Edition)』 Colombani、 Laetitia www.reads.jp/posts/1731984 #Reads
やっと読み終えられた！課題図書の期限をだいぶ過ぎてしまったけど。
感想はまた今度。
#屋根裏読書会
#LaTresse
#三つ編み
やっと読み終えられた！課題図書の期限をだいぶ過ぎてしまったけど。
感想はまた今度。
#屋根裏読書会
#LaTresse
#三つ編み
www.reads.jp
September 1, 2026 at 8:05 PM
『La tresse (French Edition)』 Colombani、 Laetitia www.reads.jp/posts/1731984 #Reads
やっと読み終えられた！課題図書の期限をだいぶ過ぎてしまったけど。
感想はまた今度。
#屋根裏読書会
#LaTresse
#三つ編み
やっと読み終えられた！課題図書の期限をだいぶ過ぎてしまったけど。
感想はまた今度。
#屋根裏読書会
#LaTresse
#三つ編み
"Success isn’t just about passion. Collaboration is key. During our Navigating Environmental Career Paths event," LaTresse Snead of Bonsai Leadership Group shared the importance of working together.
What collaboration skills have helped you in your career?
What collaboration skills have helped you in your career?
February 21, 2025 at 4:04 PM
"Success isn’t just about passion. Collaboration is key. During our Navigating Environmental Career Paths event," LaTresse Snead of Bonsai Leadership Group shared the importance of working together.
What collaboration skills have helped you in your career?
What collaboration skills have helped you in your career?
Pour les sud-ouestistes,
Le mois prochain à #Lalbenque dans le #Lot aura lieu le prochain salon du #polar pour lequel j'ai fais cette affiche.
Nous y serons avec #LaTresse pour un atelier de lettres de corbeau, création de #Badges autour du polar, et la #ludotheque présentera des #jeux d'enquête!
Le mois prochain à #Lalbenque dans le #Lot aura lieu le prochain salon du #polar pour lequel j'ai fais cette affiche.
Nous y serons avec #LaTresse pour un atelier de lettres de corbeau, création de #Badges autour du polar, et la #ludotheque présentera des #jeux d'enquête!
October 24, 2025 at 8:39 AM
Pour les sud-ouestistes,
Le mois prochain à #Lalbenque dans le #Lot aura lieu le prochain salon du #polar pour lequel j'ai fais cette affiche.
Nous y serons avec #LaTresse pour un atelier de lettres de corbeau, création de #Badges autour du polar, et la #ludotheque présentera des #jeux d'enquête!
Le mois prochain à #Lalbenque dans le #Lot aura lieu le prochain salon du #polar pour lequel j'ai fais cette affiche.
Nous y serons avec #LaTresse pour un atelier de lettres de corbeau, création de #Badges autour du polar, et la #ludotheque présentera des #jeux d'enquête!
Top 10 : #Wish tient bien, garde la tête et dépasse le million; démarrage hésitant pour #Migration; démarrages décevants pour #SoudainSeuls, #NoelJoyeux et #Batiment5; #LaTresse se maintient très bien et dépasse les 500 000; excellente tenue pour #PerfectDays
December 13, 2023 at 7:43 PM
Top 10 : #Wish tient bien, garde la tête et dépasse le million; démarrage hésitant pour #Migration; démarrages décevants pour #SoudainSeuls, #NoelJoyeux et #Batiment5; #LaTresse se maintient très bien et dépasse les 500 000; excellente tenue pour #PerfectDays