From rightwing rhetoric to a lack of action on the cost of living crisis, Downing Street is only fuelling the rise of Reform, says Guardian columnist Aditya Chakrabortty