The delegation of business leaders underscores the deep ties many major U.S. companies maintain with China despite years of trade tensions.