Subscription and open access journals from Sage, the world's leading independent academic publisher.

La comisión de reconocimiento y reparación del Gobierno de Navarra ha reconocido oficialmente a otras siete personas torturadas en Navarra al amparo de la Ley Foral 16/2019, según ha dado a conocer la dinámica Egiaren garaia da, que integra a la Red de Personas Torturadas de Navarra y Egiari Zor. Las siete resoluciones reconocen a Javier Agirrebengoa Bergara, torturado por la Guardia Civil en 1974 y 1978; Jesusa Lezaun Elbusto, torturada por la Brigada Político Social y la Guardia Civil en 1976; Agustín Areta Salanueva, torturado por la Policía Nacional en 1982; Josu Mujika Ezkurra, torturado por la Guardia Civil en 1984; Enrique Garín Lasheras, torturado por la Guardia Civil en 1992; Iker Gómez Valencia, torturado por la Guardia Civil en 1998; y Gorka Sueskun González, torturado por la Policía Nacional en 2008. Desde Egiaren garaia da valoran positivamente estos siete nuevos reconocimientos, que consideran un paso importante para visibilizar el impacto de la violencia del Estado en Navarra y para reconocer realidades que, según denuncian, permanecieron durante años negadas o silenciadas. No obstante, la organización advierte de que, aunque estos reconocimientos resultan importantes para construir una memoria completa, en muchos casos no bastan para lograr una reparación integral, y pone como ejemplo el caso de Iker Aristu Etxeberria. La tortura, sostienen, ha dejado graves consecuencias en muchas de las personas que la sufrieron, heridas que sin ayuda resultan muy difíciles de sanar. En este sentido, la dinámica reivindica la necesidad de seguir esclareciendo las violaciones de derechos humanos causadas por el Estado en Navarra y en el conjunto de Euskal Herria, como paso para construir un futuro basado en la verdad, la justicia, la reparación y las garantías de no repetición, y reclama un esfuerzo conjunto entre sociedad civil e instituciones para cerrar heridas que consideran todavía abiertas. 151 personas reconocidas desde la entrada en vigor de la ley Con estas siete nuevas resoluciones, la Red de Personas Torturadas y Egiari Zor cifran en 151 el número total de personas reconocidas oficialmente como víctimas de violencia política al amparo de esta Ley Foral. Según los datos que manejan ambas organizaciones, la cifra se desglosa en 7 víctimas mortales —entre ellas Mikel Zabalza, fallecido a consecuencia de la tortura—, 118 personas torturadas, 21 personas con lesiones físicas y 5 personas afectadas por daños materiales. Desde Egiaren garaia da animan a todas las personas que hayan sufrido violencia política por parte del Estado en Navarra a presentar sus solicitudes de reconocimiento, y reiteran su disposición a acompañar en la tramitación a quien lo necesite. El plazo para presentar las solicitudes finaliza en julio de 2027.

Ann H. Kelly and Javier Lezaun, Mosquito Work: Vectors of Global Health – Duke University Press, November 2026 Introduction open access at this link In Mosquito Work, Ann H. Kelly and Javier Lezaun reimagine global health by returning to its most … Continue reading →

En este capítulo charlamos con la escritora Susana Rodríguez Lezaun sobre su nueva novela Bajo la piel y sobre el mundillo criminal.

Un vecino de Lezaun ha presentado una queja ante el Defensor del Pueblo pidiendo mediación, tras constatar que el Ayuntamiento no ejecuta una sentencia que le ordena realizar mediciones acústicas del ruido ocasionado por los cencerros del ganado en fincas comunales. Lleva casi tres años esperando que se cumpla una medida que el Tribunal Administrativo de Navarra consideró necesaria en una sentencia, mientras su situación ha derivado en problemas de salud. El calvario de este vecino comenzó hace más de cuatro años. En mayo de 2022, el vecino presentó el primer escrito al Ayuntamiento denunciando las molestias causadas por los cencerros del ganado que pasta en una finca comunal adyacente a su vivienda. Envió nuevos escritos en noviembre de 2022 y mayo de 2023 solicitando la adopción de medidas. El Ayuntamiento no respondió a ninguno de ellos. Ante el silencio municipal, el vecino recurrió en alzada. El 20 de diciembre de 2023, el Tribunal Administrativo de Navarra dictó sentencia. Aunque rechazó que probara niveles de ruido insoportables —por falta de mediciones técnicas previas—, el tribunal sí condenó la inactividad del Ayuntamiento y ordenó explícitamente realizar una inspección en la vivienda para medir los niveles de ruido y comprobar si se mantenían dentro de los límites tolerables conforme a ordenanzas municipales. "Procede, por parte del Ayuntamiento, realizar una inspección en la vivienda del denunciante, midiendo los niveles de ruido", especificaba la resolución judicial. Criticaba además que el consistorio se había limitado a mantener reuniones sin realizar medición acústica alguna, "siendo su práctica precisamente la que despejaría cualquier duda al respecto". La posición del vecino El afectado ha sido claro en sus escritos: no está en contra de la actividad ganadera ni de las vacas. Procede de una familia de ganaderos y desea continuar viviendo donde nació. Su problema es específico: los cencerros. Considera que existen alternativas más efectivas para localizar el ganado —sistemas de geolocalización, marcas visuales— que permitirían mantener la actividad sin la contaminación acústica constante. El ganado permanece en la finca la mayor parte del año. La situación ha afectado gravemente su salud. El vecino reporta encontrarse en tratamiento psiquiátrico y psicológico, bajo medicación por contaminación acústica, y refiere que los conflictos han escalado: amenazas de muerte, insultos, e intentos de acoso con vehículos. La respuesta tardía del Ayuntamiento Sorpresivamente, ahora la respuesta ha sido veloz aunque no en sentido afirmativo, ya que no dan su brazo a torcer. Así, este lunes 10 de agosto, casi dos años y ocho meses después de la sentencia, el Ayuntamiento de Lezaun, tras un requerimiento del vecino para que de efectivo cumplimiento del TAN respondió-de una forma un tanto torticera- a la petición inicial del vecino. Su comunicado reconoce que la ganadería extensiva es "una actividad tradicional y legítima" y que los cencerros son "una herramienta tradicional" necesaria para localizar y controlar ganado. El consistorio sostiene que cualquier restricción debe estar "debidamente justificada" por datos objetivos sobre niveles acústicos. Sin embargo, obvia justamente lo que se le pide que haga- la ejecución de la orden del TAN de realizar mediciones, ni da plazo alguno para hacerlo. Insta nuevamente al vecino a aportar una "medición acústica oficial" como requisito previo, lo cual genera un círculo: el tribunal dijo que era responsabilidad municipal medir; el Ayuntamiento dice que debe medir el vecino.  Mediación y próximos pasos Ahora, y con la presentación de una solicitud ante el Defensor del Pueblo, el vecino busca una intervención que logre una solución negociada: bien la retirada de los cencerros de las inmediaciones de su vivienda, bien la implementación de sistemas alternativos de localización del ganado que no impliquen ruido contaminante.    

YouTube video by pateandoespana

El pedestal coronat per un tricorni és una obra dissenyada i cedida per l'artista local Carlos Terroba

There is in science and technology studies a perceptible new interest in matters of ‘ontology’. Until recently, the term ‘ontology’ had been sparingly used in t...

<p>El alcalde de Ezkabarte confirma que el incendio ha quedado estabilizado</p> | Cadena SER

En este capítulo charlamos con la escritora Susana Rodríguez Lezaun sobre su nueva novela Bajo la piel y sobre el mundillo criminal.

Event organised by Transitions Research, Institute for Science, Innovation and Society (InSIS), University of Oxford Foundations: Cities, Health and the Case…

eFFe Collective opens up to the world with its first release: 'Allegoria' Allegoria is the debut album by Fran Lezaun, released on his own label, eFFe Collective. It offers a more abstract take on mus

🗣 Nerea Pascual Lezaun. NUPeko Ingeniaritza Termikoen eta Fluidoen ingeniaria da Pascual, eta zaintza bolkanikorako sorgailu termoelektrikoak garatu ditu: «Bi osagarri dituzte: moduluak, beroa elektrizitate bihurtzeko erabiltzen direnak, eta bero trukagailuak».

YouTube video by pateandoespana

Susana Rodríguez Lezaun presenta el libro