#Mütercim
Sevgili öğrenci arkadaşlar; aranızda Aydın Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık bölümünde okuyan var mı?
Tutuklu öğrencilerimizden birinin bir sorusu var. Hadi bir el atın ulaşın bana.
April 6, 2025 at 12:12 PM
Victoria isimli bi öğrencinin Türkiye'de Arapça Mütercim Tercümanlık bölümünde okuması kadar saçma bazen hayat......
September 23, 2026 at 7:56 AM
Huzurlu geceler Zehra Hanım. Kızım da İstanbul üniversitesi Fransızca mütercim tercümanlık okuyor.🙏
September 27, 2026 at 9:05 PM
Her şeyden önce bir filolog, sonra da mütercim ve editör olarak dilin kullanım biçiminin etkileri üzerine herhangi bir insanın en az benim kadar incelikli düşünebileceğini beklememin sadece hayal kırıklığı yaratacağını hatırlamam gerek.
August 13, 2026 at 6:18 PM
🖇️ Hacettepe Üniversitesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü öğrencileri tarafından yapılan etkinlik çağrısı
🗓️ 22 Nisan 2025 Salı
⏰ 16.30
#esilaicinadalet #boykot #genelboykot #22Nisan #tüketimboykotu #geneldireniş
April 21, 2025 at 5:43 PM
Gazeteci, yazar, siyasetçi ve mütercim Mustafa Asım Çalıkoğlu, 5 Kasım 1953-3 Şubat 1954 tarihleri arasında “İmparatorluğun Yıkılışına Doğru” başlığıyla yayımlanan hatıralarının ikinci bölümüne, kaldığı yerden, İkinci Meşrutiyet’in ilanıyla devam ediyor.
www.iskultur.com.tr/imparatorlug...
May 20, 2025 at 8:31 AM
Hacettepe Üniversitesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü öğrencileri, etkinliğe tüm öğrencileri çağırdı.

🗓 22 Nisan 2025 Salı
🕞 16.30
April 22, 2025 at 8:24 AM
Yalnızım depresyonuna girdiğimden beri eve giremiyorum.

Olayı yanlış yaşıyorum galiba ya da hislerime yabancılaştım. Hislerime Mütercim tercüman gerekiyor ben çeviremiyorum.
July 29, 2024 at 6:20 AM
Daha fazla bilgi için,
🔖Ercan ŞEN: CUMHURİYET DÖNEMİ KUR’ÂN TERCÜMELERİ BAĞLAMINDA BİR MEÂL VE BİR
MÜTERCİM: ISMAYIL HAKKI BALTACIOĞLU (1886-1978) VE KUR’ÂN ÇEVİRİSİ1
(ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM)
April 21, 2026 at 1:21 AM
Yok ya ben Boğaziçi Mütercim Tercümanlık mezunuyum. Örtmenlik değil. Özel bi kurums geçtim Amerikan Dili ve Edebiyatı öğretiyorum.
May 13, 2025 at 1:12 PM
Elif Daldeniz Baysan Çeviribilimde Lisansüstü Çalışmalar Kolokyumu İstanbul Üniversitesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü
ELİF DALDENİZ BAYSAN COLLOQUIUM FOR GRADUATE RESEARCH IN TRANSLATION STUDIES
11 Aralık 2025

elifdaldenizkolokyumu.wordpress.com
Elif Daldeniz Baysan Çeviribilimde Lisansüstü Çalışmalar Kolokyumu İstanbul Üniversitesi Mütercim ve Tercümanlık Bölümü
ELİF DALDENİZ BAYSAN COLLOQUIUM FOR GRADUATE RESEARCH IN TRANSLATION STUDIES
elifdaldenizkolokyumu.wordpress.com
October 15, 2025 at 1:23 PM
bu sene japonca mutercim tercumanliga girmeyi dusunuyorum. isi birakip evden bisiler yaparak z kusagi dostlarimla okula gidip gelicem. Benjamin Button gibi tersine yasiyorum adeta ama ne yapabilirim, bazi firsatlar ancak 40 yas sonrasi ele gecti.
January 15, 2025 at 5:03 PM
mütercim hürmetine alınacak bir kitap daha..
Guido Morselli’nin kendi hayatına son vermeden hemen önce tamamladığı bu eşsiz roman, modern insanın yalnızlık, varoluş, anlam ve özgürlük karşısındaki kırılganlığını sorgulayan sarsıcı bir kıyamet tablosu.

“İnsanlığın Sonu” canyayinlari.com’da ve tüm kitapçılarda.

Çeviri: Leyla Tonguç Basmacı
February 23, 2026 at 2:16 AM
Cem Küçük askerliğini asteğmen olarak Çerkes paşa sayesinde mütercim olarak Gn.Kur.Bşk.lığında yaparken Özel Harp Dairesi tarafından devşirimiş biridir. Adı gibi küçüktür ama aldığı eğitim gereği hırlar.
Gençleri tehtıt edip korkutan Cem Küçük'ün geçmişi memlekete zarar veren ne kadar terör tarikatları varsa içlerindeymiş hep. Ayrıca gönlün rahat olsun yandaşlardan sıra kalırmı gençlerin iş bulmasına?
April 14, 2025 at 5:16 PM
Onur duydum mütercim kadın ✨🫶
December 8, 2024 at 9:33 PM
Arapca mütercim ve tercümanlik hepsine yeter😄
December 12, 2025 at 5:21 PM
O kadar sene mütercim tercüman olmak için emek veren insanlara yazık :/
Yapay zekâ başımıza bela olacak. Sular konusuna hiç girmiyorum bile.
March 28, 2026 at 6:38 PM
Geçen hafta İzmir’den, ev sahipliğini Ege Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı ile Mütercim ve Tercümanlık bölümlerinin paylaştığı XVII. Uluslararası Germanistik Kongresi’nden.
May 21, 2025 at 8:10 PM
+ biz Tomi-Lii denen pezevegi arıyoruz” repliği döneminin gözde mütercim tercümanı Biricik Fonda tarafından Bollywood’da da kullanılmıştır. Ayrıca, kendisine MTV EMA en iyi çıkış yapan genç sanatçı ödülü getiren ve Mor Çatı Vakfı’na destek amacıyla yayınladığı single’ı “Fiyordlu Dağlar” da +
October 3, 2024 at 8:42 AM
mütercim tercüman
cebrail mi?
August 31, 2026 at 3:23 PM