VELIKO OTKRIĆE Umjetna inteligencija za 6 sati dešifrirala tajno Napoleonovo pismo poslano u Dalmaciju: "Ne dajte da vas zastraši okupljena svjetina!"
U povijesnom preokretu koji je povezao modernu tehnologiju i vojnu povijest devetnaestog stoljeća, napredni model umjetne inteligencije **GPT-6 Astra** tvrtke OpenAI uspješno je dešifrirao strogo povjerljivo pismo iz **1809. godine**. Vijest o ovom postignuću objavio je na društvenim mrežama **Carter Church** , viši inženjer za umjetnu inteligenciju u uglednoj tvrtki za kibernetičku sigurnost **SentinelOne**. Church je pomoću novog modela uspio u potpunosti dešifrirati dokument koji je više od dva stoljeća zbunjivao kriptografe i povjesničare diljem svijeta.
Pismo o kojem je riječ nije osobno napisao Napoleon Bonaparte, već je nastalo u stožeru njegova posinka, Eugènea de Beauharnaisa, potkralja Italije. Sastavljeno po Napoleonovu izravnom nalogu, pismo je predstavljalo šifrirano vojno izvješće poslano francuskom generalu Augusteu de Marmontu, zapovjedniku dalmatinskih postrojbi. Budući da se ključ za dešifriranje smatrao nepovratno izgubljenim, sadržaj pisma ostao je potpuna nepoznanica još od Napoleonovih ratova.
### Od nejasne fotografije do povijesnog otkrića
Kako navodi izvještaj portala Euronews, Church je na ideju došao nakon što je vidio kako su stručnjaci ranije istog mjeseca iskoristili umjetnu inteligenciju za razbijanje neriješenih poruka sa stroja Enigma iz Drugog svjetskog rata. Odlučio je testirati krajnje granice autonomnog planiranja modela GPT-6 Astra tako što mu je zadao samo jednu crno-bijelu skeniranu sliku dokumenta niske rezolucije preuzetu iz francuskog vojnog časopisa iz 1969. godine.
Proces dešifriranja trajao je otprilike šest sati. Model je samostalno izvršio cjelokupni višeslojni radni proces. Najprije je sliku dimenzija 1202 puta 1836 piksela podijelio na redove i transkribirao oko 1300 ručno ispisanih simbola. Potom je analizirao 155 različitih znakova i usporedio ih s povijesnim bazama podataka u kojima su kriptografi ranije uspjeli identificirati tek 33 znaka.
Primjenom napredne matematičke metode simuliranog kaljenja (engl. _simulated annealing_), model je kroz pokušaje i pogreške testirao potencijalne riječi, uspoređujući strukturu s preostalim sačuvanim Marmontovim tekstovima, detaljnije opisuje The Telegraph. GPT-6 Astra uspjela je usput ispraviti i povijesnu pogrešku u arhivima, dokazavši da pismo datira iz ožujka 1809., a ne iz 1807. godine, kako se ranije pogrešno smatrao.
Foto: Carter Church
### Strah od izolacije u Dalmaciji i operativni brifing
Dešifrirani tekst otkriva dramatične vojne okolnosti uoči izbijanja Rata Pete koalicije, u trenucima kada se general Marmont nalazio na istočnoj obali Jadranskog mora.
Zapovijedajući s oko **13.000 elitnih francuskih vojnika** stacioniranih u Dalmaciji, Marmont je bio duboko odsječen od glavnine Napoleonovih snaga koje su operirale u središnjoj Europi. Između njegove Dalmatinske armije (_Armée de Dalmatie_) i ostatka carstva nalazilo se neprijateljski nastrojeno Austrijsko Carstvo, koje je ubrzo nakon slanja ovog pisma započelo invaziju.
Iz perspektive vojne logistike, ovaj detalj o položaju trupa u Dalmaciji bio je povijesno i taktički presudan. Nalazeći se s „druge strane Jadrana”, Marmont je bio u stalnoj opasnosti od potpune izolacije, bez mogućnosti jednostavnog povlačenja ili opskrbe kopnenim putem.
Budući da je bio u svojevrsnom informacijskom mraku, dešifrirano pismo zapravo predstavlja kritični operativni brifing. Kako prenosi Yahoo Tech, Napoleon mu preko potkralja Eugènea šalje detaljne obavještajne podatke o položajima i snazi bavarskih postrojbi blizu Münchena, poljskih snaga kod Krakova te francuskih i savezničkih armija kako bi izolirani zapovjednik mogao razumjeti širi kontekst u kojem se rat razvija.
### Napoleonova psihološka taktika i povijesni ishod
U izvješću se Marmontu netočno jamčilo kako „Rusi marširaju protiv Austrije”, no ključni dio pisma donosi izravnu motivacijsku poruku samog cara, usmjerenu upravo na neutralizaciju straha od izolacije u dalmatinskom kršu.
Napoleon poručuje Marmontu da se ne da zastrašiti manjim neprijateljskim grupacijama ili lokalnim pobunama jer se Austrija suočava s napadima sa svih strana. Prema dešifriranom tekstu u zapovijedi stoji: „Kada primite zapovijed za pokret, ne smijete dopustiti da vas zastraši nekolicina vojnika ili okupljena svjetina”.
Ova strateška priprema i carsko bodrenje objašnjavaju kasniji povijesni rasplet. Upravo je zahvaljujući ovim smjernicama Marmont u svibnju 1809. pokrenuo uspješnu ofenzivu iz Zadra prema sjeveru, probio se kroz Liku, porazio austrijske snage i spojio se s glavninom vojske u Austriji. Taj mu je podvig osigurao sudjelovanje u presudnoj bitki kod Wagrama, kao i titulu maršala te naslov vojvode od Dubrovnika (_Duc de Raguse_).
Povijesni podvig umjetne inteligencije službeno je verificirao stručnjak za kriptografiju Satoshi Tomokiyo, čime je potvrđena autentičnost i točnost rekonstruiranog ključa šifre.
Stručnjaci ističu da ovo postignuće, koje je detaljno dokumentirao sam inženjer Carter Church i objašnjeno na platformi 36Kr, otvara vrata za ponovno otvaranje i brzo rješavanje brojnih drugih zapečaćenih povijesnih arhiva diljem svijeta.
Jurica Gašpar