Officials credited a $10,000,000 private donation from Metropolitan Park for enabling the Boys and Girls Club of Queens to purchase the site across from PS 398, a key step that leaders said allowed the coalition to move toward construction.