Handlung Aufgrund einer erfolgreichen Fluchttaktik von Kommandant Roctin-Par, kann die TAREK-VOOR mit Perry und seinem Team, den Verfolgern um Hotrena-Taak entkommen. Um aus dem Granulon fliehen zu können und die Völker der Milchstraße vor einer drohenden Invasion zu warnen, benötigen die Raumfahrer Zugangscodes für den Stato. Das ist ein riesiger Transmitter, der ihr Schiff zurück ins Einsteinuniversum transferieren kann. Doch dafür reichen die Befugnisse und Freigaben von Roctin-Par nicht aus.