#Parafrażi
Jo, v pondělí měl Vašek svátek. Takže kromě flašky hruškovice a bonboniery dostal přáníčko s parafrází biblického textu. Je to laický kazatel, tak proto.
October 1, 2026 at 3:52 PM
Neptejte se, co může udělat Amerika pro Ukrajinu.
Ptejte se, co můžete pro Ukrajinu udělat Vy.

Touto parafrází slavného citátu Johna F. Kennedyho začínám vlákno, ve kterém se budu zabývat současnou situací Ukrajiny, Evropy a USA.

Pokud máte zájem, můžete začít číst: 🔽🧵
March 9, 2025 at 7:23 PM
Tak jsem si prohlédl všechny vaše dnešní zasněžené fotky a nemohu se ubránit jedné nevinné parafrázi, "no, jen se z toho sněhu neposerte". 🤧🤟
November 24, 2025 at 6:26 AM
Dovolím si parafrázi: Jestli za tebe AI zvládne napsat bakalářku nebo diplomku, možná je načase ptát se, zda sám za sebe máš co říct a zda tvoji budoucí práci brzy nepřevezme AI.
July 29, 2026 at 8:32 AM
„Pravda a láska musí zvítězit nad uměle zvýhodňovanou lží a sobecky zneužívanou nenávistí," uzavřel Foltýn dopis s přiznanou parafrází citátu Václava Havla.
irozhl.as/xPr
Nesmíme ustoupit, ani kdyby to radikalizovaná část společnosti nepřijala, napsal Foltýn premiérovi
Plukovník Otakar Foltýn je přesvědčený, že stát se měl strategické komunikaci věnovat už nejméně třicet let. Plyne to rezignačního dopisu, který adresoval premiérovi a jejž iROZHLAS.cz získal.
irozhl.as
October 9, 2025 at 5:22 PM
V parafrázi výroku Winstona Churchilla produkuje Slovensko v podání svých politických špiček více blbosti, než kolik jí tak malá země dokáže strávit. Kdyby nebylo členem EU s právem veta, bylo by dění v zemi o velikosti předměstí Šangaje jen groteska k útrpnému pobavení.
February 12, 2025 at 8:48 AM
Mohu parafrázi? Hledej, Šmudlo. :)
September 19, 2025 at 7:09 AM
Projekt s interním označením "Kdo přežije" vstupuje do ostrý fáze.

Parafrází slavný glosy: Příšernou práci to dalo - a přitom taková blbost.
April 16, 2026 at 1:31 PM
Odpovím parafrází starého vtipu: jelikož jsem sám absolventem VŠ, nedělám si nejmenší iluze o znalostech a schopnostech kohokoli, kdo vyjde z jakékoli školy.
December 4, 2023 at 12:06 PM
Pička li mu materina, da mu pička materina.
Ja se izvinjavam izvornom autoru ove novoformirane uzrečice, na laganoj parafrazi, ali se nadam da mi neće zameriti...
December 12, 2024 at 1:23 PM
Což mi připomíná parafrázi jednoho pořadu na aktuální politickou situaci: V píči celá země.
A současně na můj dávný pokus o partnerský život: V píči celá, ze mě.
April 2, 2026 at 11:11 PM
Ať se nám v roce 11111101010₂ daří vše, co opravdu stojí za to a má i trvalou hodnotu. A třeba nejen pro nás samotné, ale i pro naše okolí.

Nad lehkou parafrází myšlenky V. H. přeju hodně síly a odvahy zkoušet nové věci; neméně zdraví a svobody dělat, co změní váš svět k lepšímu.
December 31, 2025 at 6:11 PM
SPD - Jediný vtip, ve kterém můžeš kandidovat (Brnu se omlouvám za parafrázi).
Jednak je 22.5. pátek, ale hlavně - ta výluka (22-24.5) v České Třebové znamená akorát zpoždění o 10 minut (což u ČD znamená "vlak jede až překvapivě na čas") 😂
(naštěstí už skončil v politice) 🐿
www.cd.cz/jizdni-rad/o...
May 21, 2026 at 4:15 PM
Parafrází katovny ála Sklep: Kdybych někdy vyhrál nějakou stříbrnou olympijskou medaili, což se snadno může stát, budu si to užívat o trošku víc než Metoděj Jílek. 😇🥈

#olympiada
February 8, 2026 at 5:02 PM
Ti jsou ikoničtí. Měl jsem to štěstí být jednou v Chicagu a vidět je. Myslím, že se dočkali víc parafrází, než Poslední večeře páně v Miláně.
February 5, 2025 at 10:27 PM
Asi působíš parafrázi vzpomínek Donutila „ jak se ti šlape” 😁🤣😂🤣😂🤣😂🤣
June 12, 2025 at 5:41 AM
Válečná stezka: Řečeno parafrází slov Jana Masaryka, Trump pozval Zelenského do Washingtonu jako prezident suverénního státu a přijal ho jako Putinův pohůnek. Tím navíc Putinova ofenziva nekončí, ještě je tu maďarská fronta.
Válečná stezka: Trump, fáze očekávání a fáze zklamání. A co přinese summit v Budapešti?
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj odlétal do USA – aspoň podle toho, co se veřejně ví – s nadějí, že mu Donald Trump poskytne střely Tomahawk. Domů se vracel rád, že Trump nezačal veřejně razit...
denikn.cz
October 21, 2025 at 6:39 PM
Celý rozhovor o vlnách veder, změně klimatu i faktoru tepelných ostrovů města najdete na:
www.seznamzpravy.cz/clanek/audio...

*vzhledem k omezenému prostoru jde o parafrázi.
Past jménem tepelný ostrov. Opravdové peklo nastává po západu slunce - Seznam Zprávy
Po dosud nejteplejším dni v roce přichází ve čtvrtek vidina na částečné ochlazení. Problém tropických teplot tím ale nemizí. Klimatolog Pavel Zahradníček navíc upozorňuje, že ještě horší důsledky má r...
www.seznamzpravy.cz
July 3, 2025 at 8:35 AM
Kamarád, fajn kluk, mám ho rád, ale zmasírovaný propagandou skrz naskrz.
Jestli rusáci v něčem naprosto vyhrávají, je to jejich dezinformační válka krmená spoustou našich politiků a osobností.
Použji parafrázi na jeho větu: Proberme se a otevřme oči, Česko, a vypráskejme kolaboranty tam kam patří.
March 3, 2025 at 10:39 AM
Nastává situace, kterou předpověděli trampští písničkáři Huberťák a Samson už koncem 80. let ve své satirické parafrázi na Werichovu píseň z Císařova Pekaře:
Až všechno rozkradem
nebudem pracovat
Všechno si budeme
navzájem pučovat
Ten pučí to a ten zas tohle
A všichni všechno budem mít dohromady!
December 19, 2024 at 9:18 AM
Bugünkü yazım...

İlkokuldaki öğrencilerine parafrazı anlatan ve asla güvenilir bir kaynaktan bizzat teyit etmedikçe hiçbir söze güvenmemeleri gerektiğini öğreten ilkokul öğretmenim İsmail Aldan’a saygıyla.

#Eğitim #Cehalet #Parafraz #TYMM

www.cumhuriyet.com.tr/yazarlar/ali...
Ali Apaydın yazdı : Cehaletle eğitim yapılmaz! | Cumhuriyet
Bir metnin özgün anlamını bozmadan onu yeniden daha etkili bir şekilde ifade etmeyle oluşturulan sözlere parafraz denir. Tarihteki ünlü isimlere ilişk
www.cumhuriyet.com.tr
October 1, 2026 at 7:03 AM
Bismarckovi se připisuje výrok (který pravděpodobně nikdy doopravdy neřekl), že Rakušani by mohli být chybějící vývojový článek mezi člověkem a opicí. Parafrázi s člověkem, australopitékem a Rusákem nechť si laskavý čtenář sestaví dle svého gusta.
August 30, 2025 at 10:14 AM
Nechtěl jsem na to upozorňovat, jen jsem to ve své parafrázi v tichosti opravil :)
May 1, 2025 at 8:04 AM
Právě mě docela vytočil Musk, který se ohání parafrází citátu Ayn Rand. Já chápu, že on je přesně ten typ, který od Rand nikdy nic nečetl a konvenuje mu vulgární, zjednodušený a nepřesný výklad jejího díla ve smyslu "můžeš si dělat co chceš bez ohledu na ostatní"...1/2
February 24, 2025 at 9:31 PM
Kaže dekan Fizičkog fakulteta, u slobodnoj parafrazi: najebali smo ako opet bude blokada! Najebali ste vi u svakom scenariju, i sa blokadama i bez blokada, jer ste spustili gaće pred režimom koji ne krije da mu je cilj gašenje državnih univerziteta. A možda ih i treba gasiti, univerziteti koji
November 20, 2025 at 2:20 PM