Rome, May 20 (SocialNews.XYZ) Emphasising the growing momentum in India-Italy relationship, Italian Prime Minister Giorgia Meloni on Wednesday referred to the popular Hindi proverb "Parishram hi safalta ki kunji hai" (hard work is the key to success) while underscoring the importance of commitment and consistency in shaping strong and successful bilateral ties. Addressing a joint press conference with Prime Minister Narendra Modi following their talks in Rome, Meloni said, "There is an Indian word which states that very well, which is 'Parishram'. Parishram, which means 'hard work' and 'constant commitment', is a word which I know is very often used in India, and it is often used in a very popular way of saying, ‘Parishram hi safalta ki kunji hai', which means 'hard work is the key to success', and we are used to building our relations in this way, with hard work which becomes success at the end."

परिश्रम करे कोई कितना भी लेकिन, कृपा के बिना काम चलता नहीं है । निराशा निशा नष्ट होती ना तब तक, दया भानु जब तक निकलता नहीं है ।दमित वासनाये, अमित रूप ले जब, अंतः-करण में, उपद्रव मचाती । तब फिर कृपासिंधु, श्री राम जी के, अनुग्रह बिना, काम चलता नहीं है । (अनुग्रह बिना, मन सम्हलता नहीं है) परिश्रम करे कोई कितना भी लेकिन,

एक बहुत ही गरीब लड़का था, उसे खाना खाने के लिए भी बहुत संघर्ष करना पड़ता था। दो वक्त की रोटी भी उसे सही से नसीब नहीं हो रही थी। वो लड़का बहुत ही मेहनती था, बिना किसी के सहायता लिए वह अपने स्कूल की फीस जमा किया करता था। वह भले ही एक समय खाना न खाता पर अपने किताबें भी वह स्वयं ही खरीदता था।उसके सारे साथी उससे बहुत ही ज्यादा जलते थे। एक दिन उनके मित्रों ने उस लड़के पर एक लांछन लगाना चाहा और उसे झूठे आरोप में फसाने का उन्होंने फैसला किया। एक दिन स्कूल की प्राचार्य अपने कक्ष में बैठे हुए थे तभी वे सब बच्चे उस लड़के की शिकायत लेकर वहाँ पहुँचे और प्राचार्य जी से बोले: यह लड़का रोज कहीं से पैसे चुराता है और चुराए पैसों से अपने स्कूल का फीस जमा करता है। कृपया आप इसे सजा दें!

Prime Minister Narendra Modi on Friday broke into verse to drive home the message that this was the right time to become self-reliant and work towards 'Samriddha Bharat.' "Parishram main jo tapa hai, usne hi itihaas racha hai (The one who has worked hard, is the one who has created history)," Modi said.The Prime Minister made an impassioned call for 'Samriddha Bharat' by making the country 'aatmanirbhar' (self-reliant) in fields ranging from manufacturing of fighter jet engines to electric vehicles and artificial intelligence (AI).