August 14, 2025 at 11:04 AM
My Swedish and German are mushing together. Åh nej! #polyglotproblems
October 11, 2025 at 1:25 AM
My Swedish and German are mushing together. Åh nej! #polyglotproblems
#PolyglotProblems: I no longer have a consistent mental sort order for countries and languages—in any language 😅
I always expect "Germany" to sort under "D" and "Dutch" to sort under "N" 😂
I always expect "Germany" to sort under "D" and "Dutch" to sort under "N" 😂
It's so annoying when web pages have a drop-down list that show a list of translated country names, but sort that list using the English name. 🙄
July 23, 2025 at 12:45 PM
#PolyglotProblems: I no longer have a consistent mental sort order for countries and languages—in any language 😅
I always expect "Germany" to sort under "D" and "Dutch" to sort under "N" 😂
I always expect "Germany" to sort under "D" and "Dutch" to sort under "N" 😂
I need to work on words native to Korean... i have the foreign words borrowed from English memorized.. its probably why I'm not at A2 yet 😂😅
#langsky #polyglotproblems
#langsky #polyglotproblems
January 13, 2025 at 6:55 PM
I need to work on words native to Korean... i have the foreign words borrowed from English memorized.. its probably why I'm not at A2 yet 😂😅
#langsky #polyglotproblems
#langsky #polyglotproblems
I am unfortunately much more interesting on the book of faces.
Here's my #WritingWednesday post about writing multilingual characters #polyglotproblems
www.facebook.com/share/p/12E6...
Here's my #WritingWednesday post about writing multilingual characters #polyglotproblems
www.facebook.com/share/p/12E6...
Redirecting...
www.facebook.com
March 12, 2025 at 11:40 PM
I am unfortunately much more interesting on the book of faces.
Here's my #WritingWednesday post about writing multilingual characters #polyglotproblems
www.facebook.com/share/p/12E6...
Here's my #WritingWednesday post about writing multilingual characters #polyglotproblems
www.facebook.com/share/p/12E6...
There are a lot of francophones out and about in Tallinn,today.
I fear this may reset my confused language brain to French, mais c'est la vie!
#PolyglotProblems
I fear this may reset my confused language brain to French, mais c'est la vie!
#PolyglotProblems
April 17, 2026 at 9:07 AM
There are a lot of francophones out and about in Tallinn,today.
I fear this may reset my confused language brain to French, mais c'est la vie!
#PolyglotProblems
I fear this may reset my confused language brain to French, mais c'est la vie!
#PolyglotProblems
My brain is extra cronchy today lmao it's taking 84 years for me to process someone speaking to me 😭 it's like my brain is processing it through a cheese grater of different languages in order to get English 💀 writing it is fine lol it's just speaking/hearing it today
#vtuber #polyglotproblems
#vtuber #polyglotproblems
a man in a suit and tie is standing in front of a trash can and saying `` i understand ... nothing . ''
ALT: a man in a suit and tie is standing in front of a trash can and saying `` i understand ... nothing . ''
media.tenor.com
February 13, 2025 at 10:39 PM
My brain is extra cronchy today lmao it's taking 84 years for me to process someone speaking to me 😭 it's like my brain is processing it through a cheese grater of different languages in order to get English 💀 writing it is fine lol it's just speaking/hearing it today
#vtuber #polyglotproblems
#vtuber #polyglotproblems
Each time I come across the French word « canicule » (Heat Wave) I can’t help think it sounds somewhat lewd.
Either that or it has something to do with marbles in Spanish: “canicas”
Or possibly both.
#polyglotproblems
Either that or it has something to do with marbles in Spanish: “canicas”
Or possibly both.
#polyglotproblems
July 21, 2026 at 10:23 AM
Each time I come across the French word « canicule » (Heat Wave) I can’t help think it sounds somewhat lewd.
Either that or it has something to do with marbles in Spanish: “canicas”
Or possibly both.
#polyglotproblems
Either that or it has something to do with marbles in Spanish: “canicas”
Or possibly both.
#polyglotproblems
Being bilingual/multilingual is great, but it brings with it some challenges. Like today I've been writing up some SOPs for a client and when I wrote the word "door" it took me a while to be sure it was spelled correctly. Such an odd word! Ditto for "ceiling". #polyglotproblems
March 7, 2024 at 10:01 PM
Being bilingual/multilingual is great, but it brings with it some challenges. Like today I've been writing up some SOPs for a client and when I wrote the word "door" it took me a while to be sure it was spelled correctly. Such an odd word! Ditto for "ceiling". #polyglotproblems
🧠✨ What’s the Most Challenging Language You’ve Tried to Learn? 🌍🗣️
We want to hear from YOU! 👇
What’s the hardest language you’ve ever tried to learn? Drop your answer in the comments and let’s share our language-learning stories! 💬🔥
#LanguageChallenge #PolyglotProblems
We want to hear from YOU! 👇
What’s the hardest language you’ve ever tried to learn? Drop your answer in the comments and let’s share our language-learning stories! 💬🔥
#LanguageChallenge #PolyglotProblems
June 5, 2025 at 8:02 PM
🧠✨ What’s the Most Challenging Language You’ve Tried to Learn? 🌍🗣️
We want to hear from YOU! 👇
What’s the hardest language you’ve ever tried to learn? Drop your answer in the comments and let’s share our language-learning stories! 💬🔥
#LanguageChallenge #PolyglotProblems
We want to hear from YOU! 👇
What’s the hardest language you’ve ever tried to learn? Drop your answer in the comments and let’s share our language-learning stories! 💬🔥
#LanguageChallenge #PolyglotProblems
#polyglotproblems: trying to get my head into the right mode to say “obrigado” instead of “merci”, “gràcies” or “grazie”
April 22, 2026 at 4:27 PM
#polyglotproblems: trying to get my head into the right mode to say “obrigado” instead of “merci”, “gràcies” or “grazie”
My version sounded like some literal translation of "La bambola" with the doll replaced by some kind of disc. #polyglotproblems
December 3, 2024 at 12:21 PM
My version sounded like some literal translation of "La bambola" with the doll replaced by some kind of disc. #polyglotproblems