A cybercriminal gang that researchers track as Revolver Rabbit has registered more than 500,000 domain names for infostealer campaigns that target Windows and macOS systems.