Huxley Medical expands its SANSA diagnostic platform with point-of-care enrollment and a new cardiovascular marker, improving access to sleep apnea testing.