#Terminoloji
Katmanları özellikle belirttim,Yahudi cemaatlerinin dili,
Katolik dini terminoloji gibi mevzuların Türkçede tam karşılığı yok,kitabın ismi bile

Çeviri ne kadar akıcı olursa,18.yüzyılın yabancılığı o kadar azalıyor.
Ne kadar tarihsel ve yabancılaştırılmış olursa,Türkçe okuma o kadar zorlaşıyor.
September 30, 2026 at 7:35 AM
Kitabın dünyasında:

Yahudi cemaatlerinin dili,
Katolik dinî terminoloji,
aristokratların dili,
bürokratik/siyasal dil,
mistik ve kehanet dili,
gündelik konuşma,
anlatıcının daha çağdaş sesi birbirinden ayrılıyor.
September 30, 2026 at 7:03 AM
Türkçe'nin Durumu ve Sıralaması
* Sırası: Küresel bilimsel indekslerde Türkçe, genellikle 15. ile 20. sıralar arasında yer alır.
* Oranı: Küresel bilimsel yayın ve terminoloji havuzundaki payı %0.05 ile %0.15 civarındadır.
(Yüzde sıfır tam yüzde beş ile yüzde sıfır tam yüzde on beş arası.)
September 29, 2026 at 10:20 AM
Trump yetkililere ilginç bir talimat verdi: Artık "yapay zeka" değil, "süper zeka" denilecek.

Terminoloji değişikliği, kamuoyunda merak ve tartışma yarattı.
September 27, 2026 at 8:36 AM
Trump'ın bu iddialı terminoloji değişikliği, ABD menşeli yapay zeka uygulamaları dahil olmak üzere sektördeki geniş çaplı tepkilerle birlikte karşılaşılmaz bir durumla karşı karşıya kaldı ve önerilen terim hiçbir önemli kaynak tarafından benimsenmedi.
September 24, 2026 at 8:29 AM
DTSO’dan Kürtçe ekonomi sözlüğü
Diyarbakır Ticaret ve Sanayi Odası (DTSO) ile Mezopotamya Vakfı, Kürtçenin ekonomi ve iş dünyasındaki kullanımını güçlendirmek amacıyla “Kürtçe Ekonomi Terimler Sözlüğü” hazırlayacak.
#DTSO #kürtçe #ekonomi
www.tigrishaber.com/dtsodan-kurt...
DTSO’dan Kürtçe ekonomi sözlüğü
Diyarbakır Ticaret ve Sanayi Odası (DTSO), Kürtçenin ekonomi, ticaret ve iş dünyasındaki kullanımını güçlendirecek kapsamlı bir terminoloji çalışması başlattı.
www.tigrishaber.com
September 23, 2026 at 8:56 AM
Türk pilotların Eurofighter uçuş eğitimleri başladı
Milli Savunma Bakanlığı:
Birleşik Krallık Hükûmeti ile imzalanan Eurofighter Typhoon tedariki kapsamında, Ağustos ayında eğitim sürecine başlayan Hava Kuvvetleri Komutanlığı pilotlarımız, terminoloji eğitimlerini başarıyla tamamlayarak
September 11, 2026 at 9:53 AM
🛡️ Türk pilotların Eurofighter uçuş eğitimleri başladı

Birleşik Krallık Hükûmeti ile imzalanan Eurofighter Typhoon tedariki kapsamında, Ağustos ayında eğitim sürecine başlayan Hava Kuvvetleri Komutanlığı pilotlarımız, terminoloji eğitimlerini başarıyla tamamlayarak uçuş eğitimlerine başladı.
September 11, 2026 at 4:27 AM
Diyarbakır’da Zazacanın müzik terminolojisi çalışılıyor
Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi, Zazaca müzik terimlerini derlemek ve ortak bir terminoloji oluşturmak amacıyla 3-6 Eylül tarihleri arasında çalışma toplantısı düzenliyor.
#diyarbakır #zazaca
www.tigrishaber.com/diyarbakirda...
Diyarbakır’da Zazacanın müzik terminolojisi çalışılıyor
Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi, Zazaca müzik terimlerini derlemek, mevcut kullanımları değerlendirmek ve ortaklaştırmak amacıyla 3-6 Eylül tarihleri arasında dil bilimci, akademisyen ve alan araştır...
www.tigrishaber.com
September 4, 2026 at 8:57 AM
Yeni Viewpoint makalem Journal of Public Health Policy’de yayımlandı.

“Behavioral addiction” etiketi, dijital bağımlılıkları olduğundan daha hafif algılatabilir mi?

Terminoloji risk algısını ve halk sağlığı politikasını etkiler.

rdcu.be/fChZD

#Bağımlılık #HalkSağlığı
August 28, 2026 at 10:57 AM
Dijital Otonominin Soy Ağacı: Bitcoin'den Gelen Miras Bitcoin whitepaper'ının 2008'de eşler arası bir elektronik nakit sistemi olarak çizdiği vizyon, yalnızca parayı değil, organizasyon kavramını da merkeziyetsizleştirmenin tohumlarını attı. Whitepaper'da vurgulanan "güvene dayalı olmayan" işlem man
DAO'lar, DAC'ler, DA'lar ve Daha Fazlası: Eksik Bir Terminoloji Kılavuzu
### Dijital Otonominin Soy Ağacı: Bitcoin'den Gelen Miras Bitcoin whitepaper'ının 2008'de eşler arası bir elektronik nakit sistemi olarak çizdiği vizyon, yalnızca parayı değil, organizasyon kavramını da merkeziyetsizleştirmenin tohumlarını attı. Whitepaper'da vurgulanan "güvene dayalı olmayan" işlem mantığı, bugünkü DAO'ların felsefi atasıdır. * * * DAO (Merkeziyetsiz Otonom Organizasyon), akıllı sözleşmeler aracılığıyla yönetilen, hiyerarşik bir merkezi olmayan yapıdır. DAC (Merkeziyetsiz Otonom Şirket) ise DAO'nun özel bir alt kümesi olarak kâr amacı güden, hisse benzeri token'lar çıkaran bir ticari girişimdir. DA (Merkeziyetsiz Uygulama) ise bu yelpazenin en geniş halkasını oluşturur; her DAO bir DA değildir, ancak her DA, altta yatan bir merkeziyetsiz protokol ağını kullanır. Bu kavram kargaşası pratik sonuçlar doğurur: Bir yatırımcı, "DAO yatırımı" yaptığını sanırken aslında basit bir DA'nın yönetişim token'ını almış olabilir. ### Piyasa Bağlamı: 14 Temmuz 2026'da Neredeyiz? Kavramsal tartışma, piyasa gerçekliğinden bağımsız değildir. 14 Temmuz 2026 tarihli Binance BTC/USDT piyasa verisine göre Bitcoin $62,356 seviyesinden işlem görmekte, son 24 saatte %0.92 gibi sığ bir düşüşle yatay bir seyir izleiyor. 24 saatlik işlem hacmi $1,270,144,555 olarak kaydedilmiştir. 30 günlük işlem bandı ise $58,625 ile $66,329 aralığında dalgalanmıştır. * * * Bu veri seti, DAO, DAC ve DA ekosistemleri için belirleyicidir. Bitcoin'in 30 günlük bant alt sınırı olan $58,625’in altına inmemesi, merkeziyetsiz projelerin hazine değerlemeleri üzerindeki ani buharlaşma riskini bir süre daha ertelemiştir. Ancak $66,329 direncinin kırılamaması, spekülatif sermayenin şimdilik daha riskli olan alt katman yönetişim token'larına akmak yerine ana varlıkta beklediğini gösterir. Ekosistemin terminolojiye ne kadar ihtiyacı olduğu tam da bu noktada belirginleşir: Piyasa, sermayeyi doğru yönlendirmek için oturmuş bir tanım setine ihtiyaç duyar. ## Yapısal Ayrışma: Ne Zaman DAO, Ne Zaman DAC Denir? Bitcoin whitepaper'ı, ağ katılımcılarını teşvik etmek için ekonomik motivasyonu açıkça kodlamıştır. DAC kavramı buradan türer. Bir DAC, içsel bir kâr paylaşım mekanizmasına sahiptir; aldığınız token size protokol gelirleri üzerinde bir hak talep etme yetkisi veriyorsa, bu bir DAC'tır. Örnek vermek gerekirse, merkeziyetsiz bir borsanın işlem ücretlerini token sahiplerine dağıtması DAC sınıfına girer. DAO ise daha geniş bir amaç güder. Bu bir standardın belirlenmesi, bir kamu malının finanse edilmesi veya bir NFT koleksiyonunun kolektif küratörlüğü olabilir. Eğer kâr beklentisi birincil bağ değilse, oluşum bir DAO’dur. Bugün piyasadaki projelerin önemli bir kısmı, regülasyon endişeleriyle kendini DAO olarak konumlandırırken, token ekonomileri DAC özellikleri taşır. Bu isimlendirme krizi, yatırımcı için hukuki bir sis perdesi yaratır. ### DAO'lar Kurumsal Yapıları Geride Bırakacak mı? Bu soruya net senaryolu cevap vermek gerekirse, iki ayrı patika mevcuttur. Senaryo A (EVET): Eğer önümüzdeki iki yıl içinde ana akım regülatörler, sınırlı sorumluluk sağlayan ve token temelli oylamayı tanıyan özel yasal kılıflar çıkarırsa, DAO'lar geleneksel limited şirketlerle doğrudan rekabete girer. Bu yasal kılıfların gelmesi için, Bitcoin'in 30 günlük alt bandı olan $58,625'in üzerinde uzun vadeli istikrar göstermesi ve protokol hazinelerinin fiat karşısında değer kaybetmemesi gerekir. Şirketler, bürokrasinin maliyetinden kaçınmak için kendilerini feshedip DAO'ya dönüştürebilir. * * * Senaryo B (HAYIR): Eğer mevcut düzenleyici belirsizlik sürer ve akıllı sözleşme güvenlik açıkları (örneğin yönetişim saldırıları) sıklaşırsa, DAO'lar marjinal bir deney alanı olarak kalır. Bu senaryoda, hiçbir kurumsal sermaye, tüzel kişiliği olmayan bir koda emanet edilmez. Bugün Bitcoin'in $62,356 seviyesinde yatay seyretmesi ve günlük %1'in altında volatilite göstermesi, piyasanın şimdilik Senaryo B'ye daha yakın bir beklentiyi fiyatladığını, ancak Senaryo A'ya keskin bir geçiş potansiyelini de tamamen dışlamadığını gösterir. Karar anı, piyasanın parabolik bir yükselişle değil, hukuki metinlerin yayınlanmasıyla gelecektir. --- **Yazar:** CoinHit Araştırma Ekibi **Tarih:** 14.07.2026 *Bu içerik yatırım tavsiyesi değildir.* DAO'lar, DAC'ler, DA'lar ve Daha Fazlası: Eksik Bir Terminoloji Kılavuzu — 14.07.2026 itibariyla 30 gunluk fiyat bandi ## Uzman Analizi * * * **Sayısal Analiz** 14 Temmuz 2026 itibarıyla Bitcoin, 30 günlük işlem bandının ($58,625–$66,329) orta noktasına oldukça yakın bir seviyede, $62,356’dan el değiştiriyor. Bant genişliği $7,704 olarak ölçülmekte olup, bu genişlik son 30 gündeki fiyat salınımının mutlak sınırlarını tanımlıyor. Mevcut fiyatın bant içindeki konumu incelendiğinde, alt sınıra $3,731, üst sınıra ise $3,973 mesafe bulunuyor. Hesaplanan göreli pozisyon **%48,4** seviyesine karşılık gelmekte (hesaplanmıştır); bu da fiyatın bandın tam merkezinin çok hafif altında, neredeyse nötr bir noktada dengelendiğini gösteriyor. Son 24 saatte kaydedilen **-0,92%**’lik düşüş, bu denge durumunu belirgin biçimde bozacak bir ivme taşımıyor; fiyatın bant ortasından yukarı ya da aşağı yönlü sert bir kırılım yerine, mevcut aralık içinde salınımını sürdürdüğüne işaret ediyor. Aynı dönemde gerçekleşen **$1.270.144.555** tutarındaki 24 saatlik işlem hacmi, piyasa katılımının ılımlı seyrettiğini ortaya koyuyor. Bu hacim seviyesi, günlük fiyat değişiminin dar bir aralıkta kalmasıyla birlikte değerlendirildiğinde, ne alıcıların ne de satıcıların belirleyici bir üstünlük kuramadığı bir denge dönemine işaret ediyor. Bant genişliği ve hacim arasındaki ilişki, mevcut konsolidasyonun düşük katılımla gerçekleştiğini düşündürüyor; zira yüksek hacimli bir yatay seyirde dahi fiyatın bant sınırlarını test etmesi beklenirken, burada hacmin görece sınırlı kalması piyasanın yön arayışını teyit ediyor. Bu bağlamda, -%0,92’lik günlük değişim, bant ortasındaki kısa vadeli sıkışmanın bir yansıması olarak okunabilir. ## Uzman Yorumları KO Kaan Ozturk Kurumsal Yatirim Stratejisti "Piyasa verileri ve teknik gostergeler, mevcut trendin devam edecegine isaret ediyor." Kaynak: CoinHit Analiz AD Aylin Demir Varlik Yonetimi Uzmani "Portfoy cesitlendirmesinde kripto varliklarin agirligi giderek artiyor." Kaynak: CoinHit Analiz DA Deniz Aksoy Zincir (On-Chain) Analisti "On-chain veriler uzun vadeli yatirimcilarin birikime devam ettigini gosteriyor." Kaynak: CoinHit Analiz _Bu icerik yatirim tavsiyesi degildir. Veriler binance kaynagindan 14.07.2026 03:31 UTC itibariyla alinmistir. Kripto para piyasalari yuksek risk icerir; yatirim kararlarinizi kendi arastirmaniza dayanarak veriniz._
coinhit.net
July 14, 2026 at 3:55 AM
Prof. Dr. Cengiz YAKINCI, "Tıp alanında terminoloji içerisinde Analoji ve metafor kullanımlarının neler olduğunu tıp eğitimindeki önemini temel örneklerle" TGM için kaleme aldı… Keyifli okumalar…
.
turkglobalmedia.com/kose-yazilar...
July 9, 2026 at 11:54 AM
Prof. Dr. Cengiz YAKINCI, "Tıp alanında terminoloji içerisinde Analoji ve metafor kullanımlarının neler olduğunu tıp eğitimindeki önemini temel örneklerle" TGM için kaleme aldı… Keyifli okumalar…
.
turkglobalmedia.com/makale/tipta...
July 9, 2026 at 7:22 AM
Eğitim Sen’den Bakan Tekin’in ‘Kurtuluş Savaşı’ açıklamasına tepki: Basit bir terminoloji değişikliği değil
t24.com.tr/egitim/egiti...
Eğitim Sen’den Bakan Tekin’in ‘Kurtuluş Savaşı’ açıklamasına tepki: Basit bir terminoloji değişikliği değil | T24
Eğitim Sen’den Bakan Tekin’in ‘Kurtuluş Savaşı’ açıklamasına tepki: Basit bir terminoloji değişikliği değil
t24.com.tr
July 8, 2026 at 2:54 PM
Levent Atikoğlu yazdı: Kimliği savunmak ile onu daraltmak; tektipleştiren, asimile eden, azınlığa düşüren, gölgeleyen ve itibarsızlaştıran anlayışlar arasındaki farkı yeniden düşünmek gerekir.
Coğrafi Kimlik ve Doğru Terminoloji Sorunsalı
Bir dilbilimci olarak yalnızca Türkçe degil, diğer dilleri de kapsayan, milli ya da dini referanslarla daraltmayan, coğrafi kimliği önceleyen ve bu kimliği yeniden düşünmeye, canlandırmaya teşvik eden bir perspektifi önemsiyorum. Gazedda’da birkaç hafta önce çıkan yazımın sosyal medyadaki paylaşımının altına yapılan bir yorumu da aydınlatacak bir yazı olması umuduyla başlıyorum bu makaleye.  Kimliği etnik, ideolojik ya da mezhepsel sınırlar üzerinden değil; ortak tarih, ortak hafıza ve ortak tarihsel yaşam deneyimi üzerinden ele almayı daha anlamlı buluyorum.
gazeddakibris.com
March 13, 2026 at 6:01 AM
Osmanlı Tarihi Metinleri 2024-2025 Vize Soruları

Osmanlı Tarihi Metinleri 2024-2025 Vize Soruları Osmanlı Tarihi Metinleri 2024-2025 Vize Soruları Osmanlı Tarihi Metinleri: Paleografya, Gramer ve Terminoloji Analizi Metin Şerhi ve Kavramsal Anlamlar Osmanlı tarihi metinlerini doğru anlamlandırmak…
Osmanlı Tarihi Metinleri 2024-2025 Vize Soruları
Osmanlı Tarihi Metinleri 2024-2025 Vize Soruları Osmanlı Tarihi Metinleri 2024-2025 Vize Soruları Osmanlı Tarihi Metinleri: Paleografya, Gramer ve Terminoloji Analizi Metin Şerhi ve Kavramsal Anlamlar Osmanlı tarihi metinlerini doğru anlamlandırmak için kelimelerin dönemsel ve teknik anlamlarını bilmek hayati önem taşır. Örneğin, askeri bir metinde geçen "Asker-i İslâm'ı beden üzerinde göricek" ifadesindeki "beden" kelimesi vücut değil, kale duvarı/sur anlamındadır; bu yüzden ifade "Müslüman askeri kale duvarları üzerinde görünce" şeklinde günümüze aktarılır.
lolonolo.com
March 4, 2026 at 7:06 AM
Ata Aöf Tıbbi Terminoloji 2024-2025 Vize Soruları

Ata AÖF Tıbbi Terminoloji 2024-2025 Vize Soruları Ata AÖF Tıbbi Terminoloji 2024-2025 Vize Soruları Tıbbi Terminoloji: Temel Kavramlar ve Vize Hazırlık Rehberi Giriş Tıbbi terminoloji; Latince ve Yunanca köklere dayanan, sağlık profesyonellerinin…
Ata Aöf Tıbbi Terminoloji 2024-2025 Vize Soruları
Ata AÖF Tıbbi Terminoloji 2024-2025 Vize Soruları Ata AÖF Tıbbi Terminoloji 2024-2025 Vize Soruları Tıbbi Terminoloji: Temel Kavramlar ve Vize Hazırlık Rehberi Giriş Tıbbi terminoloji; Latince ve Yunanca köklere dayanan, sağlık profesyonellerinin evrensel bir dilde iletişim kurmasını sağlayan sistematik bir sözcük dağarcığıdır. Bir ön eki, bir kök ve bir son eki doğru birleştirdiğinizde yüzlerce tıbbi terimi kendiniz üretebilirsiniz. Bu rehber; önek yapıları, organ anatomisi, hormonlar, kan hücreleri ve temel klinik terimler gibi sınav kapsamındaki konuları gerçek bir okuma deneyimi sunacak şekilde ele almaktadır.
lolonolo.com
March 2, 2026 at 10:23 PM
10/10

Terminoloji tutarlılığı, marka güvenilirliğinin sessiz kahramanıdır.

Gösterişli görünmez. Viral etki yaratmayabilir. Ama uzun vadede marka ciddiyetini, algı bütünlüğünü ve profesyonel kalite hissini taşıyan temel unsurlardan biridir.

#MarkaYönetimi #Terminoloji #YapayZeka
March 2, 2026 at 4:40 AM
9/10

Daha da önemlisi: Üretilen çıktılar mutlaka bu terminoloji listesine göre kontrol edilmelidir.

Çünkü YZ akıcı yazabilir ama kurumsal dil disiplinini kendiliğinden korumaz. Çerçeveyi siz çizmezseniz, her içerik başka bir terminolojik evrene kayabilir.
March 2, 2026 at 4:40 AM
6/10

Çeviri sektöründe bu sorunu terminoloji veritabanlarıyla çözeriz.

Çünkü kalite sadece doğru cümle kurmak değildir. Aynı kavramı, aynı bağlamda, aynı şekilde adlandırabilmektir. Profesyonel görünen içeriklerin arkasında çoğu zaman bu görünmeyen disiplin vardır.
March 2, 2026 at 4:38 AM
3/10

Bu mesele sadece dil meselesi değildir.

Aynı zamanda algı yönetimi, kurumsal kalite, marka disiplini ve güven inşası meselesidir. Tutarlı terminoloji, markanın içerik üretirken ne yaptığını bildiğini gösterir.
March 2, 2026 at 4:36 AM
2/10

Terminoloji tutarlılığı ne demek?

Bir metinde “kullanıcı arayüzü” diye başladıysanız, aynı kavramı metin boyunca böyle kullanırsınız. Bir yerde “arayüz”, başka yerde “ekran”, sonra “panel” derseniz, okuyucunun zihnindeki netlik bozulur.
March 2, 2026 at 4:35 AM