LaTeX風に書くとUnicodeの数式に変換してくれるツールがあった（hyukiさん作）

a^2 + b^2 = c^2
⬇
𝑎² + 𝑏² = 𝑐²

#TextMath is a simple text to math converter.
textmath.hyuki.com @hyukiより

非常にシンプルな「テキスト→数式」変換Webアプリを作りました。

𝑎𝑥³ + 𝑏𝑥² + 𝑐𝑥 + 𝑑 = 0
𝑓(𝑥) = 𝑥² + 3

みたいに「ちょっとした数式」なら、どんなSNSにもテキストとしてそのまま投稿できます。ただし、複雑な数式には対応していません。

#TextMath
textmath.hyuki.com

a^2 + b^2 = c^2
⬇
𝑎² + 𝑏² = 𝑐²

#TextMath is a simple text to math converter.
textmath.hyuki.com

a^2 + b^2 = c^2
⬇
𝑎² + 𝑏² = 𝑐²

#TextMath is a simple text to math converter.
textmath.hyuki.net

a^2 + b^2 = c^2
⬇
𝑎² + 𝑏² = 𝑐²

Other examples:
𝑎𝑥² + 𝑏𝑥 + 𝑐 = 0
cos²𝜃 + sin²𝜃 = 1
∀ 𝜀 >0; ∃ 𝛿 >0; ∀ 𝑥 ∈ ℝ [ 0 < |𝑥 - 𝑎| < 𝛿 ⇒ |𝑓(𝑥) - 𝑏| < 𝜀 ]

#TextMath is a simple text to math converter.
https://textmath.hyuki.net/

You can post math formula like:

𝑎𝑥² + 𝑏𝑥 + 𝑐 = 0
𝑎² + 𝑏² = 𝑐²
log₁₀ 1000 = log₁₀ 10³ = 3
sin(𝛼±𝛽) = sin𝛼cos𝛽 ± cos𝛼sin𝛽

#TextMath is a simple text to math converter.
https://textmath.hyuki.net/