#Topónimos
LightNews LightNews
javiertprado.bsky.social
Hoy en "topónimos que encuentras investigando"...
Playa de Rompeculos, Huelva
November 15, 2023 at 8:25 PM
heptassilabo.bsky.social
queria muito um levantamento de todos os topónimos brasileiros advindos da cultura pop
vitordias.bsky.social tesoureiro da ANACOZECA @vitordias.bsky.social · Nov 27
I see you and I double you.

Em Belo Horizonte, existe uma favela na zona leste que nasceu por volta de 1985. Seu nome?

VILA ROCK IN RIO
November 27, 2024 at 12:38 PM
noonechomsky.bsky.social
Sou incapaz de memorizar topônimos e nomes próprios, então ler as Histórias de Herótodo tá incrível, a cada 10 páginas eu paro e penso "uau, pessoas fizeram coisas em lugares!".
July 21, 2025 at 10:09 PM
carlostq.bsky.social
Traducir topónimos es apasionante. Todo son elecciones difíciles y a menudo hay algo que se pierde.
March 9, 2025 at 10:41 PM
manuelrivas.bsky.social
Unha ducia de topónimos galegos coa súa orixe explicada
@praza.gal praza.gal/ducias/topon...
Unha ducia de topónimos galegos coa súa orixe explicada - Praza Pública
Galicia ten unha riqueza toponímica incalculable. A terra dos mil ríos conta cun número moito maior de nomes de lugares, entre topónimos de terra e mar e microtopónimos que nomean cada recuncho do paí...
praza.gal
October 5, 2025 at 9:12 AM
abisaled.bsky.social
El mapa es obra del talentosísimo @rataunderground.bsky.social y el ingenio a la hora de traducir los topónimos es todo de @ariadnasm.bsky.social
September 25, 2026 at 4:33 PM
xosecastro.bsky.social
Cada punto negro es una aldea, pueblo, villa o ciudad. Galicia tiene la mayor concentración de topónimos por km² de Europa.

De ahí el colosal proyecto de microtoponimia que representa «Galicia Nomeada»:

www.observatoriodalingua.gal/es/pagina/pl...
June 9, 2026 at 8:09 PM
margaretcastor.eu
Es تنگه هرمز en farsi y مضيق هرم en árabe. Dicen que los topónimos no se traducen 😅 #sanjenjo
March 26, 2026 at 9:37 PM
veganibalecter.bsky.social
Este verano vais a respetar los topónimos oficiales o los vais a seguir traduciendo?
August 5, 2025 at 2:38 PM
a.gal
Todos os topónimos galego-portugueses ao alcance dum clique: a AGAL apresenta o novo TopoGal

🔗 www.nosdiario.gal/articulo/lin... (Fonte: @nosdiario.bsky.social)
Todos os topónimos galego-portugueses ao alcance dun clic: a AGAL presenta o novo Topogal
Esta ferramenta permite consultar todos os topónimos da Galiza e Portugal. 
www.nosdiario.gal
July 24, 2026 at 7:02 PM
daurmith.bsky.social
De aquí saco topónimos para #lodelrol, al menos.
chucknoblet.bsky.social Chuck Noblet @chucknoblet.bsky.social · Aug 8
"generate a map of the USA with each state named"
August 8, 2025 at 6:06 AM
marcofranconeves.bsky.social
4 palavras com origem em nomes de lugares

#português #topónimos #mapas #língua
February 22, 2026 at 5:31 PM
thearruticolumn.bsky.social
Carallo! Que rápido adoptou Google a toponimia oficial dos EEUU do golfo de Trump e canto lle custa respectar os nosos topónimos oficiais.
January 28, 2025 at 7:46 PM
enonuag.bsky.social
No pueden evitar, a la mínima, enseñar la patita con todas sus fobias.
Gracias por tener la consideración de emplear los topónimos oficiales!
August 17, 2026 at 8:44 AM
nosdiario.bsky.social
A armada invencíbel: 4.000 voluntarias que recuperan 90.000 topónimos galegos a piques de se perder
www.nosdiario.gal/articulo/lin...
A armada invencíbel: 4.000 voluntarias que recuperan 90.000 topónimos galegos a piques de se perder
Do Alto dos Cas, en Mañón (Ortegal) á Corga do Bidueiro (Lobios, Baixa Limia). Do Carballo Rondo (Negueira de Muñiz, A Fonsagrada) á Pedra Cagona (Fisterra), pasando polo Pescozo Torto (Cangas, O Morr...
www.nosdiario.gal
June 22, 2025 at 10:02 AM
amparopirene.bsky.social
..y un navazo.
#Topònimos
March 10, 2026 at 6:44 PM
ivanmendez.bsky.social
Aquí non vai haber polémica nin os "chamouse toda a vida así" cando saian os arrepiantes topónimos compostos que cree a Xunta
March 21, 2026 at 8:14 AM
margaretcastor.eu
Los neozelandeses llaman Wīwī a Francia. Seguro que los nacionalegos de “los toponimos no se traducen” están furiosos.
June 26, 2026 at 7:45 PM
heptassilabo.bsky.social
qual departamento eu preciso me inscrever pra um doutorado se meu projeto for fazer um levantamento de todos os topónimos brasileiros com base em cultura pop? letras ou arquitetura & urbanismo?
November 27, 2024 at 1:01 PM
nosdiario.bsky.social
A armada invencíbel: 4.000 voluntarias que recuperan 90.000 topónimos galegos a piques de se perder
nosdiario.gal/articulo/lin...
A armada invencíbel: 4.000 voluntarias que recuperan 90.000 topónimos galegos a piques de se perder
Do Alto dos Cas, en Mañón (Ortegal) á Corga do Bidueiro (Lobios, Baixa Limia). Do Carballo Rondo (Negueira de Muñiz, A Fonsagrada) á Pedra Cagona (Fisterra), pasando polo Pescozo Torto (Cangas, O Morr...
nosdiario.gal
June 22, 2025 at 6:22 PM
carolacaracola.bsky.social
Bravo! 👏👏👏👏

Artigo 10.1 da Lei de normalización lingüística de Galicia

"Os topónimos de Galicia
terán como única forma oficial a
galega."

Os topónimos só "naceron" na lingua propia, o demais son deformacións do orixinal.
August 27, 2025 at 8:18 PM
diplotti.com
La diferencia es las bandas de metal adoptan como nombres topónimos de Mordor, mientras que las compañías tecnológicas adoptan nombres relacionados con los héroes, para disimular que son, en efecto, Mordor.
August 19, 2026 at 6:03 PM
maseisdedos.bsky.social
Por que esa teima en quitar os artigos dos topónimos?
February 14, 2025 at 8:53 AM
abisaled.bsky.social
Vale, sí. Es un mapa de Grecia pero... ¿y esos nombres?
Resulta que Latro, nuestro protagonista, no es griego sino romano y, como tal, escribe sus registros en latín. Por tanto traduce (a veces erróneamente) toooodos los topónimos.
September 25, 2026 at 4:33 PM
juliangenisson.bsky.social
genéticamente incapaz de sentir nostalgia, pero sí encuentro que antes se curraban más los topónimos
October 6, 2025 at 2:46 PM