"Won't SOMEBODY think of the ticket sales!"
- transation from the original Ed Sheeran.
- transation from the original Ed Sheeran.
September 20, 2026 at 5:58 AM
"Won't SOMEBODY think of the ticket sales!"
- transation from the original Ed Sheeran.
- transation from the original Ed Sheeran.
I read & loved the print version of @mariadahvana.bsky.social's Beowulf transation so much that I wrote about it in HUMANS: A MONSTROUS HISTORY! #Booksky #Skyhistorians #medieval
I've just finished the audiobook of this Beowulf translation by @mariadahvana.bsky.social and I have to tell you, get it, it's like sitting in a dive bar and listening to the grizzled bloke next to you spin wild tales. The narrator, and his choice of style, is perfect for this translation.
From 4 years ago:
New translation of Beowulf by Maria Dahvana Headley.
New translation of Beowulf by Maria Dahvana Headley.
November 30, 2024 at 7:14 PM
I read & loved the print version of @mariadahvana.bsky.social's Beowulf transation so much that I wrote about it in HUMANS: A MONSTROUS HISTORY! #Booksky #Skyhistorians #medieval
♡
Lost in Translation - Girls - Death In Vegas
Taken From the Copola's film Lost in Transation
youtu.be
December 27, 2023 at 11:50 AM
♡
Which is wild because he didn't do it on purpose! He didn't license her transation! She didn't sell her rights!
JFC. If someone makes a new Prisoner of Zenda film and my Henchmen of Zenda book gets a sales bump, am I obliged to fellate the director and say it's great?
JFC. If someone makes a new Prisoner of Zenda film and my Henchmen of Zenda book gets a sales bump, am I obliged to fellate the director and say it's great?
July 31, 2026 at 7:22 AM
Which is wild because he didn't do it on purpose! He didn't license her transation! She didn't sell her rights!
JFC. If someone makes a new Prisoner of Zenda film and my Henchmen of Zenda book gets a sales bump, am I obliged to fellate the director and say it's great?
JFC. If someone makes a new Prisoner of Zenda film and my Henchmen of Zenda book gets a sales bump, am I obliged to fellate the director and say it's great?
Okay. That's your position. So - can you point me towards examples of the GPEW supporting infrastructure that helps with this transation? Because it's a lot easier to find examples of you guys opposing it for transparent electoral reasons, and then saying "you don't get it" when called out.
February 9, 2026 at 4:58 PM
Okay. That's your position. So - can you point me towards examples of the GPEW supporting infrastructure that helps with this transation? Because it's a lot easier to find examples of you guys opposing it for transparent electoral reasons, and then saying "you don't get it" when called out.
LRT: does anyone know who worked on at least a couple of those possibly-unlicensed Sailor Moon books?? peppperidge farms REMEMBAHS~
December 4, 2025 at 6:26 PM
LRT: does anyone know who worked on at least a couple of those possibly-unlicensed Sailor Moon books?? peppperidge farms REMEMBAHS~
This was a pain to find, but... yeah. Page 7. ir.webtoon.com/static-files...
AI auto-transation is bad enough, but AI-powered headcanon realization tools is unhinged.
AI auto-transation is bad enough, but AI-powered headcanon realization tools is unhinged.
August 11, 2026 at 3:21 PM
This was a pain to find, but... yeah. Page 7. ir.webtoon.com/static-files...
AI auto-transation is bad enough, but AI-powered headcanon realization tools is unhinged.
AI auto-transation is bad enough, but AI-powered headcanon realization tools is unhinged.
i really wish could play zill o'll and it not have a shitty transation..!
March 10, 2026 at 2:41 PM
i really wish could play zill o'll and it not have a shitty transation..!
This guy is a real piece of work. He plays semantics with the goal of misleading +/or misdirecting the questioners.
The Trumps are still going to get the money and the lifetime immunity unless the judge in florida can reverse or stop transation.
The Trumps are still going to get the money and the lifetime immunity unless the judge in florida can reverse or stop transation.
June 2, 2026 at 9:57 PM
This guy is a real piece of work. He plays semantics with the goal of misleading +/or misdirecting the questioners.
The Trumps are still going to get the money and the lifetime immunity unless the judge in florida can reverse or stop transation.
The Trumps are still going to get the money and the lifetime immunity unless the judge in florida can reverse or stop transation.
Wowiee that was super fucking hot ♡♡♡♡ not much into findom myself (panel 1), but I love how the idea of a monetary transation is charged with so much meaning (overtime, sacrifice, missing out). Love how much of a sneering unloving bitch Ivy is.
May 5, 2025 at 6:36 AM
Wowiee that was super fucking hot ♡♡♡♡ not much into findom myself (panel 1), but I love how the idea of a monetary transation is charged with so much meaning (overtime, sacrifice, missing out). Love how much of a sneering unloving bitch Ivy is.
Transation was so smooth that felt like some AMV
December 5, 2025 at 2:35 PM
Transation was so smooth that felt like some AMV
Thai fiction in transation: “A Passage to Siam: A Story of Forbidden Love” by V Vinicchayakul, “Behind the Painting” by Siburapha asianreviewofbooks.com/tag/thai/
February 5, 2025 at 12:46 PM
Thai fiction in transation: “A Passage to Siam: A Story of Forbidden Love” by V Vinicchayakul, “Behind the Painting” by Siburapha asianreviewofbooks.com/tag/thai/
Lost in transation into headlines bsky.app/profile/atta...
If you're only reading headlines and see "Trump Says He Won't Use Force" it will give you a misimpression of both how bellicose this speech is and how dug in he is on Greenland.
January 21, 2026 at 3:43 PM
Lost in transation into headlines bsky.app/profile/atta...
thanks. i should get back to work on my analects transation.
June 13, 2025 at 4:15 PM
thanks. i should get back to work on my analects transation.
Gurgle-flurgle fart.
(TRANSATION: It's 1:30am and I can't sleep. I am in a hotel too far from my partner and kids, who I miss, and I'll mostly miss my partner's birthday on this work trip and I don't like that.)
(TRANSATION: It's 1:30am and I can't sleep. I am in a hotel too far from my partner and kids, who I miss, and I'll mostly miss my partner's birthday on this work trip and I don't like that.)
June 2, 2025 at 3:28 PM
Gurgle-flurgle fart.
(TRANSATION: It's 1:30am and I can't sleep. I am in a hotel too far from my partner and kids, who I miss, and I'll mostly miss my partner's birthday on this work trip and I don't like that.)
(TRANSATION: It's 1:30am and I can't sleep. I am in a hotel too far from my partner and kids, who I miss, and I'll mostly miss my partner's birthday on this work trip and I don't like that.)
Okay it's up on youtube now, so HD Meg images 🤤
July 6, 2026 at 4:32 AM
Okay it's up on youtube now, so HD Meg images 🤤
The early 2000s was a huge transation to 3D for Fire Emblem and Sonic ~
March 7, 2025 at 11:23 PM
The early 2000s was a huge transation to 3D for Fire Emblem and Sonic ~
this may end up the definitive ddj transation i recommend to folks from now on...
I've translated the Tao Te Ching rap from A Chinese Ghost Story. And in this thread, I'm going to annotate every single line of lyrics, explaining all the jokes to you.
Let's speak some nonsense.
Let's speak some nonsense.
March 29, 2026 at 12:02 AM
this may end up the definitive ddj transation i recommend to folks from now on...
I greatly enjoyed the Rivers of London series (books) by Ben Aaronovitch. Police procedurals but set in a UK where the Fey, trolls, vampires, etc. are real. Generally light-hearted without being cloying. Recos for similar in English transation from French or Spanish?
June 5, 2025 at 4:33 PM
I greatly enjoyed the Rivers of London series (books) by Ben Aaronovitch. Police procedurals but set in a UK where the Fey, trolls, vampires, etc. are real. Generally light-hearted without being cloying. Recos for similar in English transation from French or Spanish?
I'm sorry to report but Millenials have joined The Establishment – when the FT can adopt an image macro style with the Simpsons for its explainers, we are Officially Old as Balls and hella uncool
January 15, 2025 at 12:36 AM
I'm sorry to report but Millenials have joined The Establishment – when the FT can adopt an image macro style with the Simpsons for its explainers, we are Officially Old as Balls and hella uncool
I agree that "waste" is the best English transation of תהו, and I actually really like shwaste lol. Although I'd choose "waste and shmaste" (going full shm-reduplication). If בהו was neologized specifically for wordplay with תהו, why not?
October 10, 2025 at 2:47 PM
I agree that "waste" is the best English transation of תהו, and I actually really like shwaste lol. Although I'd choose "waste and shmaste" (going full shm-reduplication). If בהו was neologized specifically for wordplay with תהו, why not?
Well shit.
I was highest sales and items for the month of January.
Woo?
I'll sell ya some bud' bud.
For those curious.
ATV is "Average transaction Value"
-How much spent for each avg transation-
UPT is "Units per Transaction "
-How many items avg in this Transaction-
I was highest sales and items for the month of January.
Woo?
I'll sell ya some bud' bud.
For those curious.
ATV is "Average transaction Value"
-How much spent for each avg transation-
UPT is "Units per Transaction "
-How many items avg in this Transaction-
February 8, 2024 at 2:45 AM
Well shit.
I was highest sales and items for the month of January.
Woo?
I'll sell ya some bud' bud.
For those curious.
ATV is "Average transaction Value"
-How much spent for each avg transation-
UPT is "Units per Transaction "
-How many items avg in this Transaction-
I was highest sales and items for the month of January.
Woo?
I'll sell ya some bud' bud.
For those curious.
ATV is "Average transaction Value"
-How much spent for each avg transation-
UPT is "Units per Transaction "
-How many items avg in this Transaction-
@deck.blue Why i can't use google translate and deepl transation extensions for chrome on deck.blue ?
Thanks !
Thanks !
deck.blue
Get the most out of Bluesky with a multi-column layout
deck.blue
November 17, 2023 at 11:14 AM
@deck.blue Why i can't use google translate and deepl transation extensions for chrome on deck.blue ?
Thanks !
Thanks !
hey indie musicians!! (thread)
since epic are destroying bandcamp, if you're looking for an alternate place to sell your music, digitally and physically, check out payhip.com
where BC take a 15% cut of sales, payhip only takes 5% (+paypal/stripe fees, same as BC)
here's mine: payhip.com/skooshed
since epic are destroying bandcamp, if you're looking for an alternate place to sell your music, digitally and physically, check out payhip.com
where BC take a 15% cut of sales, payhip only takes 5% (+paypal/stripe fees, same as BC)
here's mine: payhip.com/skooshed
October 18, 2023 at 2:13 PM
hey indie musicians!! (thread)
since epic are destroying bandcamp, if you're looking for an alternate place to sell your music, digitally and physically, check out payhip.com
where BC take a 15% cut of sales, payhip only takes 5% (+paypal/stripe fees, same as BC)
here's mine: payhip.com/skooshed
since epic are destroying bandcamp, if you're looking for an alternate place to sell your music, digitally and physically, check out payhip.com
where BC take a 15% cut of sales, payhip only takes 5% (+paypal/stripe fees, same as BC)
here's mine: payhip.com/skooshed
If you knew anything about transation you would know that what matters is proficiency in the target language. Maybe a machine translation in French seems satisfactory to you but your opinion is not in fact worth much if you are not a native speaker.
May 21, 2025 at 4:41 AM
If you knew anything about transation you would know that what matters is proficiency in the target language. Maybe a machine translation in French seems satisfactory to you but your opinion is not in fact worth much if you are not a native speaker.