Goapele is back with ‘Way You Love Me,’ her first new single in three years and hints that more music is on the way.