Mike Johnson has ordered Congress to pass legislation ending birthright citizenship after the Trump administration's loss at the Supreme Court.