#Xinka
Big #BusinessandHumanRights Win in the UK! 2 weeks ago Trócaire & our Guatemalan partners - Xinka Parliament, CPO & COPAE joined hundreds of others at the @corporatejusticeuk.bsky.social Good Business Matters Mass Lobby Day in London to call for a law to oblige corporations to respect human rights.
November 6, 2026 at 12:44 PM
📣 We join 30+ orgs to urge Canada: Stop putting Canadian mining interests ahead of Indigenous rights, respect the Xinka People’s sovereign decision to say “No!” and protect threatened Xinka defenders
#VoicesAtRisk #IndigenousPeoplesRights #PuebloXinkaDijoNo #Guatemala #Mining
➡️ bit.ly/4h9px6w
September 19, 2026 at 12:30 AM
We join 30+ orgs in telling Canada: Stop putting Canadian mining interests ahead of Indigenous rights, respect the Xinka People’s decision to say “No!” and help ensure the safe & permanent closure of the Escobal mine @apgopa.bsky.social @cnca-rcrce.bsky.social 🔊 miningwatch.ca/news/2026/9/...
September 17, 2026 at 5:19 PM
30 Canadian civil society organizations (and three US orgs) denounce Canada’s disrespectful and disingenuous call for more “dialogue” after the Xinka People unequivocally rejected the Escobal mine in a court-ordered consultation. Their decision must be respected.

miningwatch.ca/news/2026/9/...
Canada Must Call for the Permanent Closure of the Escobal Mine | Mining Watch Canada
miningwatch.ca
September 16, 2026 at 9:39 PM
Ya tenemos registrados casi 100 nombres de lugares en diversos idiomas Xinkas el ultimo encontrado ha sido el nombre de otro rio del municipio de Guazacapán (Santa Rosa) en el idioma Xinka de Guazacapán.
September 10, 2026 at 11:58 PM
Deep respect for the Xinka's peaceful resistance to Pan American Silver's Escobal mine in southern Guatemala. earthworks.org/blog/here-we...
Here We Remain: Xinka People on Five Hundred Years of Resistance
Xinka People in Guatemala and their allies around the globe gathered to celebrate nine years of standing guard against the Escobal silver mine.
earthworks.org
September 3, 2026 at 8:20 PM
Here We Remain: Xinka People on Five Hundred Years of Resistance #Climate
Here We Remain: Xinka People on Five Hundred Years of Resistance
Xinka People in Guatemala and their allies around the globe gathered to celebrate nine years of standing guard against the Escobal silver mine.
earthworks.org
September 1, 2026 at 6:01 PM
En el idioma Xinka de Guazacapan pünak tuma se traduce como la danza del venado aunque literalmente es donde danzan los venados.
August 24, 2026 at 11:03 PM
Marlon Sigüina, el artista visual xinka, encontró similitudes entre la Diosa del Cacao y Miguel Martínez, exdirector del Centro de Gobierno. El poder, la influencia y la riqueza les acerca.
Le... 🔴 ¡Haz clic en la imagen! 
"¡Ay no, chish!" La obra que convierte a Miguel Martínez en una Diosa del Cacao - Con Criterio
Una obra genera reacciones en Juannio 2025. Marlon Sigüina, un joven artista xinka, convirtió a Miguel Martínez en una Diosa del Cacao.
f.mtr.cool
July 5, 2025 at 10:02 PM
5/🧵 El autor es Marlon Sigüina, artista visual xinka de 32 años, originario de Santa Rosa. En su propuesta combina arqueología y tradición. “No es burla ni crítica. Solo representación”, explica.
June 23, 2025 at 4:03 PM
BC based mining company meets opposition from Indigenous people in Guatamala.

thetyee.ca/News/2025/06...
Guatemalan Indigenous People Bring Their Mine Battle to BC | The Tyee
A Vancouver-based company wants to reopen a silver mine in Xinka territory.
thetyee.ca
June 5, 2025 at 6:56 PM
En el idioma Xinka de Sinacantan xuyam es el hermano mas mayor y keruke es el hermano mas joven.
June 28, 2026 at 2:54 AM
El volcán de fuego (Na woona huray), zona del pueblo Xinka por derecho.
April 1, 2026 at 1:53 AM
Otro topónimo rescatado del año 1947, en el idioma Xinka de Guazacapán el barrio San Miguel/barrio de Barranco en Guazacapán se dice xam bahiilhi.
March 12, 2026 at 10:32 PM
En unos dias ya esta acabada por completo la base de datos y la web del idioma Alagüilac a partir de textos y libros coloniales de s.XVI (palabras y textos) lengua hablada en el departamento de el Progreso (Gua) y en el norte de El Salvador según varios expertos se trataria de un idioma Xinka extin
February 15, 2026 at 3:22 AM
Numero de palabras de cada idioma Xinka ya registradas a la espera de ingresar mas.
January 15, 2026 at 4:25 AM
Ya tenemos registrados 84 nombres de lugares de las regiones de los pueblos Xinkas, escritos en diferentes idiomas Xinkas. En su mayoria en el idioma Xinka de Jumaytepeque.
November 30, 2025 at 3:08 AM
Primer diccionario terminado. Se trata de la lengua no maya desaparecida llamada Alagüilac-Alagülac lengua que se hablaba en el siglo XVII en el departamento de El Progreso (Gua) y el norte de El Salvador (Slv) se piensa que es una lengua Xinka desaparecida.
November 27, 2025 at 9:30 PM
Primera lengua terminada de ingresar en nuestra base de datos. Se trata de la lengua no maya desaparecida llamada Alagüilac-Alagülac lengua que se hablaba en el siglo XVII en el departamento de El Progreso (Gua) y el norte de El Salvador (Slv) se piensa que es una lengua Xinka desaparecida.
November 26, 2025 at 1:14 AM
Aumentado el numero de palabras de cada idioma Xinka.
November 8, 2025 at 6:46 PM
Ya tenemos recopiladas en nuestra base de datos mas de 1200 palabras en el idioma Xinka de Chiquimulilla, mas de 1600 palabras en el idioma Xinka de Guazacapan y mañana superaremos las 1000 palabras en el idioma Xinka de Jumaytepeque y solo estamos comenzando.
November 5, 2025 at 12:14 AM
Dos datos curiosos en el idioma Xinka de Yupiltepeque (Jutiapa-Jalapa) maiz no se dice 'ayma sino que se dice muura y en el idioma Xinka de Jumaytepeque el color blanco se dice moo tih.
November 5, 2025 at 12:09 AM
Rescatando los pronombres personales de cada idioma Xinka
October 3, 2025 at 10:15 PM