#YapayZekânınPolitikİnşası
Teknofeodalizmi dikkatinize sundum ilginizi pek çekmedi. Belki #YapayZekanınPolitikİnşası ilginizi çeker.
#YapayZekânınPolitikİnşası serimiz için çevirdik:

Günümüz interneti, yalnızca “ya sosyalizm ya barbarlık” arasında değil, McKenzie Wark’ın ifadesiyle “ya komünizm ya yok oluş” arasında süregiden toplumsal mücadelenin alanlarından biridir.

bianet.org/yazi/dunyada...
Dünyada bir heyula dolaşıyor
İnternete nefret beslemezken asıl nefret ettiğimiz şey; onu milyarder oligarklar ve finans kapitalistlerinden oluşan Büyük Teknoloji ağının ele geçirip kendi mülkü hâline getirmesi ve dönüştürmesidir.
bianet.org
March 3, 2025 at 6:50 PM
Yapay zekâ balonunun patlaması hâlinde yalnızca teknoloji sektörü değil, borsalar ve tüm ekonomi sarsılacak.

Silikon Vadisi’nin abartılı vizyonuna karşı Bryan McMahon'ın eleştirel ve sorgulayıcı bir bakış geliştirdiği yazısını #YapayZekânınPolitikİnşası dosyamız için çevirdik:
#YapayZekânınPolitikİnşası | “Yapay zekâ balonu Silikon Vadisi’ni ve hepimizi tehdit ediyor.”

🔁 Diyar Saraçoğlu, Bryan McMahon’ın The American Prospect’te yayımlanan 'Balon Tehlikesi' başlıklı yazısını çevirdi
Yapay zekâ balonu hepimizi tehdit ediyor
Eğer yapay zekâ balonu patlarsa, sadece Silikon Vadisi’ndeki risk sermayesi şirketlerini silip süpürmekle kalmayacak, aynı zamanda halka açık piyasalarda derin bir boşluk yaratarak tüm ekonomiyi…
bianet.org
April 3, 2025 at 11:09 AM
December 27, 2025 at 8:21 AM
"efendinin gözü", otomasyonun muhtelif sömürgeciliği,
dilin politik bir yapı olmasından hareketle mega makinenin üstümüzde sağladığı "kolektif delilik vizyonu"

"Makineyi kandırmayı öğrenmeniz gerekiyor." 📌

#YapayZekânınPolitikİnşası dosyasını takip edelim
@diyarsaracoglu.bsky.social‬ 🖤🌹
January 13, 2025 at 10:15 AM
Shane Anderson’ın Matteo Pasquinelli ile gerçekleştirdiği "Yapay Zekâ Nedir?" başlıklı söyleşinin çevirisiyle, #YapayZekânınPolitikİnşası dosyasına bianet'te (@bianet.bsky.social) başlıyoruz.

bianet.org/dosya/yapay-...
Yapay Zekânın Politik İnşası
Diyar Saraçoğlu’nun hazırladığı dosya, yapay zekânın politik ve toplumsal inşasını sorgularken, kapitalizm, sınıf ilişkileri, patriyarka, sömürgecilik ve ırkçılığın bu teknolojiyi nasıl biçimlendirdiğ...
bianet.org
January 13, 2025 at 6:23 AM
#YapayZekânınPolitikİnşası | Hagen Blix ve Ingeborg Glimmer’ın Silikon Vadisi’nin hızla sağa kayışı ile teknoloji devlerinin üst düzey yöneticilerinin siyasi arenaya entegre olma stratejilerini ele aldığı yazıyı çevirdik:
bianet.org bianet @bianet.org · Feb 23
#bianetÇeviri | Teknoloji işçileri kolektif hareket ederse, girişim kapitalistlerinden çok daha fazla güce sahip olabilirler -hangi teknolojilerin geliştirileceğine ve bunların nasıl kullanılacağına yön verebilirler.

✍️ Hagen Blix & Ingeborg Glimmer yazdı
Teknoloji işçileri ve Silikon Vadisi’nin egemenlerine karşı mücadele
Teknoloji işçileri kolektif hareket ederse, girişim kapitalistlerinden çok daha fazla güce sahip olabilirler -hangi teknolojilerin geliştirileceğine ve bunların nasıl kullanılacağına onlar yön…
buff.ly
February 23, 2025 at 1:17 PM
#YapayZekânınPolitikİnşası serimiz için çevirdik:

Günümüz interneti, yalnızca “ya sosyalizm ya barbarlık” arasında değil, McKenzie Wark’ın ifadesiyle “ya komünizm ya yok oluş” arasında süregiden toplumsal mücadelenin alanlarından biridir.

bianet.org/yazi/dunyada...
Dünyada bir heyula dolaşıyor
İnternete nefret beslemezken asıl nefret ettiğimiz şey; onu milyarder oligarklar ve finans kapitalistlerinden oluşan Büyük Teknoloji ağının ele geçirip kendi mülkü hâline getirmesi ve dönüştürmesidir.
bianet.org
March 1, 2025 at 10:03 AM
#YapayZekânınPolitikİnşası | @karenhao.bsky.social ile ‘Empire of AI’ kitabı üzerine

🗣️ Hao, teknoloji devlerinin modern imparatorluklar gibi davrandığını; veri, emek ve doğal kaynakları sömürerek, bilgi üretimini tekelleştirerek güçlerini nasıl pekiştirdiğini @diyarsaracoglu.bsky.social’a anlattı.
bianet.org bianet @bianet.org · Aug 21
“Şirketlerin davranışları tarihsel imparatorluklarla paralellik gösteriyor. Yapay zekâ modellerini eğitmek için ihtiyaç duydukları veri merkezlerini inşa etmek üzere kelimenin tam anlamıyla çok geniş toprakları ele geçiriyorlar.”

🎙️ @diyarsaracoglu.bsky.social, @karenhao.bsky.social ile söyleşti
Karen Hao ile "Yapay Zekâ İmparatorluğu" üzerine
"Teknoloji şirketlerinin davranışları tarihsel imparatorluklarla doğrudan paralellik gösteriyor. Yapay zekâ modellerini eğitmek için ihtiyaç duydukları veri merkezlerini inşa etmek üzere kelimenin tam...
bianet.org
August 21, 2025 at 4:24 AM
#YapayZekânınPolitikİnşası | “Yapay zekâ balonu Silikon Vadisi’ni ve hepimizi tehdit ediyor.”

🔁 Diyar Saraçoğlu, Bryan McMahon’ın The American Prospect’te yayımlanan 'Balon Tehlikesi' başlıklı yazısını çevirdi
Yapay zekâ balonu hepimizi tehdit ediyor
Eğer yapay zekâ balonu patlarsa, sadece Silikon Vadisi’ndeki risk sermayesi şirketlerini silip süpürmekle kalmayacak, aynı zamanda halka açık piyasalarda derin bir boşluk yaratarak tüm ekonomiyi…
bianet.org
April 3, 2025 at 10:33 AM
"Yapay zekâya yönelik mistik ve yüzeysel bakış değişmeli"

#YapayZekânınPolitikİnşası serimizin bu bölümünde, Arif (@arifkosar.bsky.social) ile son kitabı "Yapay Zekâ ve İşin Geleceği"nde ele aldığı tezlerden hareketle yapay zekânın emeğe ve toplumsal ilişkilere etkilerini ele aldık:
bianet.org bianet @bianet.org · Sep 30
🗣️ Arif Koşar: “Yapay zekâya yönelik mistik ve yüzeysel bakış değişmeli. Teknik/teknolojik olanın aynı zamanda toplumsal/politik olduğu, bu politikliğin mevcut güç ilişkilerince koşullandığı akılda tutulmalı.”

🎙️ Diyar Saraçoğlu’nun söyleşisi

bianet.org/haber/arif-k...
Arif Koşar: Yapay zekâya yönelik mistik ve yüzeysel bakış değişmeli
“Madem yapay zekâ ve dijital teknolojiler bu kadar harika, neden deli gibi, durmaksızın çalışıyoruz? Neden geçim derdi ve stresi içinde yaşıyoruz? Yapay zekâ demokratik katılım ve siyaset açısından…
bianet.org
September 30, 2025 at 12:27 PM
Lois Parshley’in (@loisparshley.bsky.social) otomatik karar sistemlerinin sosyal yardım ve sağlık hizmetlerindeki etkilerini ele aldığı araştırmasını #YapayZekânınPolitikİnşası serimiz için çevirdik:

bianet.org/yazi/algorit...
Algoritmaya öfke
Lois Parshley: “Yapay zekâ özelleştirilmiş ve parçalı bir sisteme kontrolsüz şekilde entegre edildiğinde, mevcut eşitsizlikleri daha da derinleştiriyor.”
bianet.org
March 6, 2025 at 1:45 PM
#YapayZekânınPolitikİnşası | Bu dosya, yapay zekânın politik ve toplumsal inşasını sorgularken, kapitalizm, sınıf ilişkileri, patriyarka, sömürgecilik ve ırkçılığın bu teknolojiyi nasıl biçimlendirdiğini de gözler önüne sermeyi hedefliyor.
Yapay Zekânın Politik İnşası
Diyar Saraçoğlu’nun hazırladığı dosya, yapay zekânın politik ve toplumsal inşasını sorgularken, kapitalizm, sınıf ilişkileri, patriyarka, sömürgecilik ve ırkçılığın bu teknolojiyi nasıl…
buff.ly
January 13, 2025 at 6:37 AM
#YapayZekânınPolitikİnşası | Mesele, bu canavarların iktidarı ele geçirip geçiremeyeceği değil; henüz doğmamış geleceği sahiplenmelerine izin verip vermeyeceğimizdir.

🔄 Diyar Saraçoğlu, Ron Salaj'ın yazısını Türkçeye çevirdi

bianet.org/yazi/verimli...
Verimlilik adına, canavarlar zamanı geldi
Yapay zekâ, algoritmik yönetişim ve şirket‑devlet denetimi üzerine verilen kavga, salt teknoloji tartışması değildir; siyasi yaşamın ve demokrasinin varlık koşulları uğruna sürdürülen bir mücadeledir.
bianet.org
May 14, 2025 at 12:33 PM
#YapayZekânınPolitikİnşası | “Silikon Vadisi’nin bugün karşılaştığı temel sorun, ironik bir şekilde, büyümenin ta kendisi. Fethedilecek dijital sınırlar kalmadı.”

🔁 Bryan McMahon’ın 'Balon Tehlikesi' başlıklı yazısı, @diyarsaracoglu.bsky.social çevirisiyle yayında.

bianet.org/yazi/yapay-z...
Yapay zekâ balonu hepimizi tehdit ediyor
Eğer yapay zekâ balonu patlarsa, sadece Silikon Vadisi’ndeki risk sermayesi şirketlerini silip süpürmekle kalmayacak, aynı zamanda halka açık piyasalarda derin bir boşluk yaratarak tüm ekonomiyi krize...
bianet.org
April 4, 2025 at 5:22 PM
#YapayZekânınPolitikİnşası | Yapay zekânın tarihsel, siyasi ve ideolojik bir proje olarak nasıl biçimlendiğini, Özgür Narin ile birlikte "Yapay Zekâya Direnmek" kitabının yazarı Dan McQuillan (@danmcquillan.bsky.social) ile konuştuk.

bianet.org/haber/dan-mc...
Dan McQuillan: Silikon Vadisi ile faşizan siyaset biçimleri arasındaki örtüşme belirginleşiyor
“Yapay zekânın nekrosiyasetinin sahnelenişini izlemek ne kadar iç karartıcı olsa da, bu durum toplumsal hareketler arasında yakınlaşma imkânı da yaratıyor.”
bianet.org
February 20, 2025 at 10:19 AM
#YapayZekânınPolitikİnşası | Mesele, bu canavarların iktidarı ele geçirip geçiremeyeceği değil; henüz doğmamış geleceği sahiplenmelerine izin verip vermeyeceğimizdir.

🔄 Diyar Saraçoğlu, Ron Salaj'ın yazısını Türkçeye çevirdi

bianet.org/yazi/verimli...
May 14, 2025 at 8:20 PM
#YapayZekânınPolitikİnşası | Mesele, bu canavarların iktidarı ele geçirip geçiremeyeceği değil; henüz doğmamış geleceği sahiplenmelerine izin verip vermeyeceğimizdir.

🔄 Diyar Saraçoğlu, Ron Salaj'ın yazısını Türkçeye çevirdi

bianet.org/yazi/verimli...
May 14, 2025 at 5:20 PM
Signal Vakfı’nın mevcut başkanı, teknoloji endüstrisinin içeriden bir eleştirmeni ve yapay zekânın politik ekonomisi alanında önde gelen bir ses olan Meredith Whittaker'ın makalesini #YapayZekânınPolitikİnşası serimiz için çevirdik:

"Ele Geçimenin Ağır Bedeli"
bianet.org bianet @bianet.org · Jul 13
Modern yapay zekâ, özünde kurumsal kaynaklara ve iş yapış biçimlerine bağımlıdır ve bu teknolojiye artan bağımlılığımız, hayatlarımız üzerinde bir avuç teknoloji firmasına orantısız bir güç devrediyor.

🔄 Diyar Saraçoğlu, Meredith Whittaker’ın yazısını Türkçeye çevirdi

bianet.org/yazi/ele-gec...
Ele geçirmenin ağır bedeli
Modern yapay zekâ, özünde kurumsal kaynaklara ve iş yapış biçimlerine bağımlıdır ve bu teknolojiye artan bağımlılığımız, hayatlarımız ve kurumlarımız üzerinde bir avuç teknoloji firmasına orantısız…
bianet.org
July 13, 2025 at 1:04 PM
#YapayZekânınPolitikİnşası | “Dünyada bir heyula dolaşıyor”

🔄 Nick Dyer-Witheford ve Alessandra Mularoni’nin kaleme aldığı, “Sibernetik Dolaşım Kompleksi: Büyük Teknoloji ve Gezegensel Kriz” adlı yeni kitabın özet bölümü, @diyarsaracoglu.bsky.social’nun çevirisiyle yayımda.
bianet.org bianet @bianet.org · Feb 28
#biamag Dünyada bir heyula dolaşıyor

Yapay Zekânın Politik İnşası serimizin bu bölümünde, Verso Books’da yayımlanan Sibernetik Dolaşım Kompleksi: Büyük Teknoloji ve Gezegensel Kriz adlı yeni kitaplarının özet bölümünü, Diyar Saraçoğlu’nun çevirisiyle sizlere sunuyoruz.

buff.ly/3QATOOR
March 2, 2025 at 6:33 PM
Yapay zekâ tartışmalarına zemin hazırlamak için yazdığımız "Antik Dünyadan Kapitalist İşbölümüne Hesaplamanın Toplumsal Tarihi" yazısını 3 bölüm hâlinde yayımladık:

#YapayZekânınPolitikİnşası @bianet.bsky.social

bianet.org/yazi/hesapla...

bianet.org/yazi/hesapla...

bianet.org/yazi/hesapla...
Hesaplamanın toplumsal tarihi: Sümer’den Roma’ya
Tarih boyunca hesaplama, üretim süreçleriyle iç içe gelişmiş; her yeni teknik ve yöntem, toplumsal işbölümünü yeniden biçimlendirerek üretime farklı boyutlar kazandırmıştır.
bianet.org
February 14, 2025 at 8:47 AM
#YapayZekânınPolitikİnşası | “Yapay zekâ özelleştirilmiş ve parçalı bir sisteme kontrolsüz şekilde entegre edildiğinde, mevcut eşitsizlikleri daha da derinleştiriyor.”

🔄 Lois Parshley’in ‘Algoritmaya öfke’ yazısı, @diyarsaracoglu.bsky.social’nun çevirisiyle yayımda

bianet.org/yazi/algorit...
Algoritmaya öfke
Lois Parshley: “Yapay zekâ özelleştirilmiş ve parçalı bir sisteme kontrolsüz şekilde entegre edildiğinde, mevcut eşitsizlikleri daha da derinleştiriyor.”
bianet.org
March 6, 2025 at 6:35 PM
Ele geçirmenin ağır bedeli - Meredith Whittaker (@meredithmeredith.bsky.social)

Yapay zekâ olarak pazarlanan özel bilişim sistemleri, kamusal yaşamımıza ve kurumlarımıza sızarken en ağır bedeli kim ödüyor?

#YapayZekânınPolitikİnşası

bianet.org/yazi/ele-gec...
Ele geçirmenin ağır bedeli
Modern yapay zekâ, özünde kurumsal kaynaklara ve iş yapış biçimlerine bağımlıdır ve bu teknolojiye artan bağımlılığımız, hayatlarımız ve kurumlarımız üzerinde bir avuç teknoloji firmasına orantısız bi...
bianet.org
July 14, 2025 at 6:09 AM
#YapayZekânınPolitikİnşası | Yarım yüzyıl önce Lucas Aerospace işçilerinin “Ya biz başka bir şey üretmek istersek?” sorusu, bugün çok daha gelişmiş altyapıların içinde, algoritmaların ve yapay zekânın gölgesinde yankılanıyor.

✍️ @diyarsaracoglu.bsky.social, “Lucas Planı” üzerine yazdı
Ya teknoloji işçileri üretimi planlarsa?
Lucas Planı ellinci yılında geçmişte kalmış bir anı olmaktan çıkıyor ve salt “hayır” demenin yetmediği, asıl meselenin “başka türlüsünü” inşa etmek olduğu gerçeğini yüzümüze çarpıyor.
bianet.org
January 12, 2026 at 4:28 PM
#YapayZekânınPolitikİnşası | Yazı dizimizin ikinci bölümünde, Çin medeniyetinden İslam dünyasına uzanan hesaplama tarihine odaklanıyoruz.

✍️ Diyar Saraçoğlu yazdı | Hesaplamanın toplumsal tarihi: Çin'den İslam dünyasına
Hesaplamanın toplumsal tarihi: Çin'den İslam dünyasına
Hesaplamanın tarihsel evriminden hareketle, yapay zekânın toplumsal tarihini daha geniş bir çerçevede ele almayı amaçladığımız yazı dizimizin ikinci bölümünde, Çin medeniyetinden İslam dünyasına…
buff.ly
February 12, 2025 at 7:27 AM
Bryan McMahon’s article in The American Prospect, which critically examines Silicon Valley’s inflated vision, has been translated into Turkish for our #YapayZekânınPolitikİnşası series.

bianet.org/yazi/yapay-z...
Yapay zekâ balonu hepimizi tehdit ediyor
Eğer yapay zekâ balonu patlarsa, sadece Silikon Vadisi’ndeki risk sermayesi şirketlerini silip süpürmekle kalmayacak, aynı zamanda halka açık piyasalarda derin bir boşluk yaratarak tüm ekonomiyi krize...
bianet.org
April 3, 2025 at 3:58 PM