#ZeroField
I still remember the day the Zerofield translation dropped. I had my copy ready, I ordered pizza that afternoon, I was thriving while playing the first Lloyd chapter
August 28, 2025 at 12:54 AM
I decided to go on ahead and play the Japanese releases after finishing CS4 in November 2020, starting with Hajimari in November-December 2020 via the Zerofield spreadsheet.
July 28, 2025 at 8:27 PM
Oh no.
Anyway.
Sorry but after the whole Zerofield debacle I stopped caring about the fanbase as a whole. Expecially americans.
April 16, 2025 at 5:35 AM
Also, they imply a couple times that the special ability of Shizuna's Zeroth Form is that she can "duplicate" other abilities, but hers are lower power than the originals. In fact, the Zerofield fan translation of Daybreak 1 gave her version a different name, "Soul Unification", to indicate this.
June 18, 2026 at 2:47 PM
It continued into the Calvard arc with Kuro 1 via its spreadsheet in April 2022. I used Google Lens for Kuro 2 and Kai at the time of those games' JP releases because Zerofield ceased to exist.
July 28, 2025 at 8:27 PM
And it’s one of the games I played with the good old ZeroField overlay. Crazy times.
August 27, 2026 at 3:06 PM
Yeah, for a good chunk of time the "English patch" was patchworked MTL.

Also I know they didn't do this one, but I kind of lost respect for Zerofield after they publicly told people to support the official releases while privately laughing about NISA employees possibly getting doxxed.
December 10, 2024 at 2:38 PM
Yeah, that and them using the term "white supremecist". Kinda like to see it. I played the Zerofield TL too 2 years ago with the patch but I forgot what they put here.
January 5, 2025 at 5:41 PM
incredibly funny that nightmare arianhrod without using bells/evasion/zerofield still uses bootleg zero field, rune of protection as well as spread out casters

she s-crafts wayyy too much dog it is impossible w/o craft guard
May 16, 2026 at 7:12 PM
Huh. That IS weird, yeah. Maybe it was a QOL thing they added, like what Geofront did in their Zero & Azure releases (and the later official ones)?

I know that Zerofield also gave alignment choices color-coded text.
April 12, 2025 at 10:46 PM
the text english version seem took from zerofield script huh, looks familiar
July 16, 2024 at 2:40 PM
Eu mais do que recomendo a tradução da Zerofield após ver que a deles de Reverie ficou par a par com a da NISA (com exceção da rota C, que é um tanto diferente pq é Hatsuu fazendo e ela é outro patamar). Mas tu é EN VA enjoyer, ai o jeito é esperar
July 1, 2023 at 10:18 PM
Ginco and ZeroField Forge Strategic Partnership to Enhance Crypto Mining Support Services#Japan#crypto_mining#Tokyo#Ginco#ZeroField
Ginco and ZeroField Forge Strategic Partnership to Enhance Crypto Mining Support Services
Ginco collaborates with ZeroField to improve comprehensive support for cryptocurrency mining. This partnership aims to integrate asset management services seamlessly.
third-news.com
June 30, 2025 at 6:50 AM
ZeroField Dominates Mining Business for Four Consecutive Years in Japan#Cryptocurrency#Japan#Tokyo#ZeroField#TripleEyes
ZeroField Dominates Mining Business for Four Consecutive Years in Japan
ZeroField has been recognized as the top mining company in Japan for four consecutive years, showcasing its innovative technology and customer satisfaction.
third-news.com
April 30, 2025 at 5:11 AM
I dunno, if it was the Zerofield group who did the Kuro fan TL that got C&D'd I'd believe you but that's definitely not something the Geofront group would've done (especially since they worked on official releases - heck, the aforementioned Daniel Scott Tijernia worked on CS4 as well!)
January 28, 2026 at 10:43 PM
Trails Through Daybreak (replay)

Been 2 years since I first played the game with the Zerofield TL and what can I say... this game still holds up so strongly for me 🥺

Big return to form for the series, amazing protag and main group, interesting story, setting, & side quests... its got it all 🙏🙏🙏🙏🙏
July 27, 2024 at 11:17 PM
I am caught up but the main reason I haven't played Kai is because I hear it's English patch is mostly a machine translation. So I'd rather just wait for a proper localization.

Also, while I felt like the Zerofield TL was great fit for Daybreak 1, I wasn't vibing with the DB2 translation patch.
July 7, 2025 at 4:31 PM