September 23, 2026 at 8:20 AM
おそらく外国語のキーボード入力なんてものはその外国語を入力したくなった人以外は興味のない話なのだが、中国語はどのように入力するか意外に知られていないように思える
もちろん拼音(ピンイン)入力もその一つなのだが、週末と書きたいだけなのに zhoumo と打つのは面倒だし、花光了と書くのに huaguangle もどうにも長く感じる。
1文字1音節なのだから、1文字をできれば子音+母音のような2ストロークで済ませたい。これを可能にするのが雙拼だ。私は雙拼か注音かを使っている。
もちろん拼音(ピンイン)入力もその一つなのだが、週末と書きたいだけなのに zhoumo と打つのは面倒だし、花光了と書くのに huaguangle もどうにも長く感じる。
1文字1音節なのだから、1文字をできれば子音+母音のような2ストロークで済ませたい。これを可能にするのが雙拼だ。私は雙拼か注音かを使っている。
September 12, 2026 at 6:11 AM
おそらく外国語のキーボード入力なんてものはその外国語を入力したくなった人以外は興味のない話なのだが、中国語はどのように入力するか意外に知られていないように思える
もちろん拼音(ピンイン)入力もその一つなのだが、週末と書きたいだけなのに zhoumo と打つのは面倒だし、花光了と書くのに huaguangle もどうにも長く感じる。
1文字1音節なのだから、1文字をできれば子音+母音のような2ストロークで済ませたい。これを可能にするのが雙拼だ。私は雙拼か注音かを使っている。
もちろん拼音(ピンイン)入力もその一つなのだが、週末と書きたいだけなのに zhoumo と打つのは面倒だし、花光了と書くのに huaguangle もどうにも長く感じる。
1文字1音節なのだから、1文字をできれば子音+母音のような2ストロークで済ませたい。これを可能にするのが雙拼だ。私は雙拼か注音かを使っている。
Слова HSK 3
离开 — líkāi — покидать, уходить
周末 — zhōumò — выходные, конец недели
国家 — guójiā — страна (сч. слово 个 ge)
提高 — tígāo — повышать
辆 — liàng — сч. слово для наземного транспорта
城市 — chéngshì — город (сч. слово 个 ge, 所 suǒ)
后来 — hòulái — потом, затем
注意 — zhùyì…
#китайский #учуязык #HSK3
离开 — líkāi — покидать, уходить
周末 — zhōumò — выходные, конец недели
国家 — guójiā — страна (сч. слово 个 ge)
提高 — tígāo — повышать
辆 — liàng — сч. слово для наземного транспорта
城市 — chéngshì — город (сч. слово 个 ge, 所 suǒ)
后来 — hòulái — потом, затем
注意 — zhùyì…
#китайский #учуязык #HSK3
August 31, 2026 at 10:40 AM
Слова HSK 3
离开 — líkāi — покидать, уходить
周末 — zhōumò — выходные, конец недели
国家 — guójiā — страна (сч. слово 个 ge)
提高 — tígāo — повышать
辆 — liàng — сч. слово для наземного транспорта
城市 — chéngshì — город (сч. слово 个 ge, 所 suǒ)
后来 — hòulái — потом, затем
注意 — zhùyì…
#китайский #учуязык #HSK3
离开 — líkāi — покидать, уходить
周末 — zhōumò — выходные, конец недели
国家 — guójiā — страна (сч. слово 个 ge)
提高 — tígāo — повышать
辆 — liàng — сч. слово для наземного транспорта
城市 — chéngshì — город (сч. слово 个 ge, 所 suǒ)
后来 — hòulái — потом, затем
注意 — zhùyì…
#китайский #учуязык #HSK3
这个周末我们要去野餐。 Zhège zhōumò wǒmen yào qù yěcān. We’re having a picnic this weekend. #Chinese #Mandarin vocabulary for #summer. #LearnChinese #Languages. Click to #learn more. thelanguagegarage.com/summer-in-ch...
Summer in Chinese
Learn vocabulary and expressions that will help you talk about summer in Chinese, the weather, the beach, and outdoor activities.
thelanguagegarage.com
July 3, 2026 at 1:35 AM
这个周末我们要去野餐。 Zhège zhōumò wǒmen yào qù yěcān. We’re having a picnic this weekend. #Chinese #Mandarin vocabulary for #summer. #LearnChinese #Languages. Click to #learn more. thelanguagegarage.com/summer-in-ch...
【中国語学習】 #中国語作文編 より
お題：父は週末に何をしますか。
↓回答例
[ Wǒ fùqīn zhōumò yào gàn shénme？ ]
我父亲周末要干什么？
【解説】 主語＋時制＋動詞＋目的語。疑問詞「什么」で内容を問う。
【別解】 週末、お父さんは何をしていますか。週末, 你的父亲做什么？
お題：父は週末に何をしますか。
↓回答例
[ Wǒ fùqīn zhōumò yào gàn shénme？ ]
我父亲周末要干什么？
【解説】 主語＋時制＋動詞＋目的語。疑問詞「什么」で内容を問う。
【別解】 週末、お父さんは何をしていますか。週末, 你的父亲做什么？
June 28, 2026 at 6:12 AM
【中国語学習】 #中国語作文編 より
お題：父は週末に何をしますか。
↓回答例
[ Wǒ fùqīn zhōumò yào gàn shénme？ ]
我父亲周末要干什么？
【解説】 主語＋時制＋動詞＋目的語。疑問詞「什么」で内容を問う。
【別解】 週末、お父さんは何をしていますか。週末, 你的父亲做什么？
お題：父は週末に何をしますか。
↓回答例
[ Wǒ fùqīn zhōumò yào gàn shénme？ ]
我父亲周末要干什么？
【解説】 主語＋時制＋動詞＋目的語。疑問詞「什么」で内容を問う。
【別解】 週末、お父さんは何をしていますか。週末, 你的父亲做什么？
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 今週末は休みが取れないかもしれない。
◆ 这个周末我可能请不到假。 [ zhège zhōumò wǒ kěnéng qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞「请假」の動詞「请」と目的語「假」の間に可能補語「不到」を挿入し、動作実現の不可能性を示す。離合詞の典型的な分離活用例。
【別例】 明天我可能上不了班。
◆ 今週末は休みが取れないかもしれない。
◆ 这个周末我可能请不到假。 [ zhège zhōumò wǒ kěnéng qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞「请假」の動詞「请」と目的語「假」の間に可能補語「不到」を挿入し、動作実現の不可能性を示す。離合詞の典型的な分離活用例。
【別例】 明天我可能上不了班。
June 4, 2026 at 4:42 PM
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 今週末は休みが取れないかもしれない。
◆ 这个周末我可能请不到假。 [ zhège zhōumò wǒ kěnéng qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞「请假」の動詞「请」と目的語「假」の間に可能補語「不到」を挿入し、動作実現の不可能性を示す。離合詞の典型的な分離活用例。
【別例】 明天我可能上不了班。
◆ 今週末は休みが取れないかもしれない。
◆ 这个周末我可能请不到假。 [ zhège zhōumò wǒ kěnéng qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞「请假」の動詞「请」と目的語「假」の間に可能補語「不到」を挿入し、動作実現の不可能性を示す。離合詞の典型的な分離活用例。
【別例】 明天我可能上不了班。
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は海へ少し泳ぎに行ってリラックスする。
◆ 周末去海边游游泳放松一下。 [ zhōumò qù hǎibiān yóu yóu yǒng fàngsōng yíxià. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞「游泳」の動詞部分「游」を重ねたAAB型。動作の軽さや試行を表し、「ちょっと泳ぐ」というニュアンスになる。
【別例】 大家一起唱唱歌吧。
◆ 週末は海へ少し泳ぎに行ってリラックスする。
◆ 周末去海边游游泳放松一下。 [ zhōumò qù hǎibiān yóu yóu yǒng fàngsōng yíxià. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞「游泳」の動詞部分「游」を重ねたAAB型。動作の軽さや試行を表し、「ちょっと泳ぐ」というニュアンスになる。
【別例】 大家一起唱唱歌吧。
June 2, 2026 at 10:12 PM
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は海へ少し泳ぎに行ってリラックスする。
◆ 周末去海边游游泳放松一下。 [ zhōumò qù hǎibiān yóu yóu yǒng fàngsōng yíxià. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞「游泳」の動詞部分「游」を重ねたAAB型。動作の軽さや試行を表し、「ちょっと泳ぐ」というニュアンスになる。
【別例】 大家一起唱唱歌吧。
◆ 週末は海へ少し泳ぎに行ってリラックスする。
◆ 周末去海边游游泳放松一下。 [ zhōumò qù hǎibiān yóu yóu yǒng fàngsōng yíxià. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞「游泳」の動詞部分「游」を重ねたAAB型。動作の軽さや試行を表し、「ちょっと泳ぐ」というニュアンスになる。
【別例】 大家一起唱唱歌吧。
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 今週末は休みが取れないかもしれない。
◆ 这个周末我可能请不到假。 [ zhège zhōumò wǒ kěnéng qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合動詞の動詞「请」と目的語「假」の間に可能補語「不到」を挿入し、動作の結果としての実現不能を表す。
【別例】 他太忙了，我帮不上忙。
◆ 今週末は休みが取れないかもしれない。
◆ 这个周末我可能请不到假。 [ zhège zhōumò wǒ kěnéng qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合動詞の動詞「请」と目的語「假」の間に可能補語「不到」を挿入し、動作の結果としての実現不能を表す。
【別例】 他太忙了，我帮不上忙。
May 21, 2026 at 8:01 PM
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 今週末は休みが取れないかもしれない。
◆ 这个周末我可能请不到假。 [ zhège zhōumò wǒ kěnéng qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合動詞の動詞「请」と目的語「假」の間に可能補語「不到」を挿入し、動作の結果としての実現不能を表す。
【別例】 他太忙了，我帮不上忙。
◆ 今週末は休みが取れないかもしれない。
◆ 这个周末我可能请不到假。 [ zhège zhōumò wǒ kěnéng qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合動詞の動詞「请」と目的語「假」の間に可能補語「不到」を挿入し、動作の結果としての実現不能を表す。
【別例】 他太忙了，我帮不上忙。
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は友達とお茶を飲んだり、おしゃべりしたりするのが好きだ。
◆ 周末我喜欢和朋友喝喝茶，聊聊天。 [ zhōumò wǒ xǐhuan hé péngyou hē hē chá, liáo liáo tiān. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞（AB）の重ね型は動詞成分Aのみを重ねてAABとし、動作を気軽に行う、または時間が短いニュアンスを表す。
【別例】 吃完饭后，我们去散散步吧。
◆ 週末は友達とお茶を飲んだり、おしゃべりしたりするのが好きだ。
◆ 周末我喜欢和朋友喝喝茶，聊聊天。 [ zhōumò wǒ xǐhuan hé péngyou hē hē chá, liáo liáo tiān. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞（AB）の重ね型は動詞成分Aのみを重ねてAABとし、動作を気軽に行う、または時間が短いニュアンスを表す。
【別例】 吃完饭后，我们去散散步吧。
May 21, 2026 at 6:01 AM
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は友達とお茶を飲んだり、おしゃべりしたりするのが好きだ。
◆ 周末我喜欢和朋友喝喝茶，聊聊天。 [ zhōumò wǒ xǐhuan hé péngyou hē hē chá, liáo liáo tiān. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞（AB）の重ね型は動詞成分Aのみを重ねてAABとし、動作を気軽に行う、または時間が短いニュアンスを表す。
【別例】 吃完饭后，我们去散散步吧。
◆ 週末は友達とお茶を飲んだり、おしゃべりしたりするのが好きだ。
◆ 周末我喜欢和朋友喝喝茶，聊聊天。 [ zhōumò wǒ xǐhuan hé péngyou hē hē chá, liáo liáo tiān. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞（AB）の重ね型は動詞成分Aのみを重ねてAABとし、動作を気軽に行う、または時間が短いニュアンスを表す。
【別例】 吃完饭后，我们去散散步吧。
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は友達とお茶を飲んだり、おしゃべりしたりするのが好きだ。
◆ 周末我喜欢和朋友喝喝茶，聊聊天。 [ zhōumò wǒ xǐhuan hé péngyou hē hē chá, liáo liáo tiān. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞は動詞＋目的語の構造。動作の試行や気軽さを表す重ね型では、動詞部のみを重複させるためABABではなくAABをとる。
【別例】 晚飯後我常去公園散散步。
◆ 週末は友達とお茶を飲んだり、おしゃべりしたりするのが好きだ。
◆ 周末我喜欢和朋友喝喝茶，聊聊天。 [ zhōumò wǒ xǐhuan hé péngyou hē hē chá, liáo liáo tiān. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞は動詞＋目的語の構造。動作の試行や気軽さを表す重ね型では、動詞部のみを重複させるためABABではなくAABをとる。
【別例】 晚飯後我常去公園散散步。
May 2, 2026 at 9:51 PM
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は友達とお茶を飲んだり、おしゃべりしたりするのが好きだ。
◆ 周末我喜欢和朋友喝喝茶，聊聊天。 [ zhōumò wǒ xǐhuan hé péngyou hē hē chá, liáo liáo tiān. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞は動詞＋目的語の構造。動作の試行や気軽さを表す重ね型では、動詞部のみを重複させるためABABではなくAABをとる。
【別例】 晚飯後我常去公園散散步。
◆ 週末は友達とお茶を飲んだり、おしゃべりしたりするのが好きだ。
◆ 周末我喜欢和朋友喝喝茶，聊聊天。 [ zhōumò wǒ xǐhuan hé péngyou hē hē chá, liáo liáo tiān. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞は動詞＋目的語の構造。動作の試行や気軽さを表す重ね型では、動詞部のみを重複させるためABABではなくAABをとる。
【別例】 晚飯後我常去公園散散步。
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞は動詞成分と目的語成分の間に「得/不＋補語」を挟み可能補語を形成する。動作の実現可否を表し、目的語は最後方に置く。
【別例】 昨晚太吵，我一直睡不着觉。
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞は動詞成分と目的語成分の間に「得/不＋補語」を挟み可能補語を形成する。動作の実現可否を表し、目的語は最後方に置く。
【別例】 昨晚太吵，我一直睡不着觉。
April 25, 2026 at 10:51 PM
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞は動詞成分と目的語成分の間に「得/不＋補語」を挟み可能補語を形成する。動作の実現可否を表し、目的語は最後方に置く。
【別例】 昨晚太吵，我一直睡不着觉。
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞は動詞成分と目的語成分の間に「得/不＋補語」を挟み可能補語を形成する。動作の実現可否を表し、目的語は最後方に置く。
【別例】 昨晚太吵，我一直睡不着觉。
April 25, 2026 at 7:36 AM
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞「請假」の動詞成分と目的語成分の間に否定の可能補語「不到」を挿入し、動作の実現が不可能であることを表す。
【別例】 这里的环境太吵，我睡不着觉。
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞「請假」の動詞成分と目的語成分の間に否定の可能補語「不到」を挿入し、動作の実現が不可能であることを表す。
【別例】 这里的环境太吵，我睡不着觉。
April 20, 2026 at 1:21 AM
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞「請假」の動詞成分と目的語成分の間に否定の可能補語「不到」を挿入し、動作の実現が不可能であることを表す。
【別例】 这里的环境太吵，我睡不着觉。
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞「請假」の動詞成分と目的語成分の間に否定の可能補語「不到」を挿入し、動作の実現が不可能であることを表す。
【別例】 这里的环境太吵，我睡不着觉。
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 今週末は休みが取れないかもしれない。
◆ 这个周末我可能请不到假。 [ zhège zhōumò wǒ kěnéng qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞（A）と目的語（B）の間に「不＋補語」を挿入し可能補語の否定形を構成。動作の実現不可能性を表現する。
【別例】 他最近太忙，我们一直见不到面。
◆ 今週末は休みが取れないかもしれない。
◆ 这个周末我可能请不到假。 [ zhège zhōumò wǒ kěnéng qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞（A）と目的語（B）の間に「不＋補語」を挿入し可能補語の否定形を構成。動作の実現不可能性を表現する。
【別例】 他最近太忙，我们一直见不到面。
April 16, 2026 at 7:51 PM
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 今週末は休みが取れないかもしれない。
◆ 这个周末我可能请不到假。 [ zhège zhōumò wǒ kěnéng qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞（A）と目的語（B）の間に「不＋補語」を挿入し可能補語の否定形を構成。動作の実現不可能性を表現する。
【別例】 他最近太忙，我们一直见不到面。
◆ 今週末は休みが取れないかもしれない。
◆ 这个周末我可能请不到假。 [ zhège zhōumò wǒ kěnéng qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞（A）と目的語（B）の間に「不＋補語」を挿入し可能補語の否定形を構成。動作の実現不可能性を表現する。
【別例】 他最近太忙，我们一直见不到面。
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞と目的語の間に可能補語を挿入し、動作の実現可能性を示す。本例は「不＋結果補語」を挟み、不成立を表す。
【別例】 这里的活儿太多，我帮不上忙。
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞と目的語の間に可能補語を挿入し、動作の実現可能性を示す。本例は「不＋結果補語」を挟み、不成立を表す。
【別例】 这里的活儿太多，我帮不上忙。
April 15, 2026 at 7:21 PM
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞と目的語の間に可能補語を挿入し、動作の実現可能性を示す。本例は「不＋結果補語」を挟み、不成立を表す。
【別例】 这里的活儿太多，我帮不上忙。
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞と目的語の間に可能補語を挿入し、動作の実現可能性を示す。本例は「不＋結果補語」を挟み、不成立を表す。
【別例】 这里的活儿太多，我帮不上忙。
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞と目的語の間に「得/不＋結果/方向補語」を挿入し、その動作が実現可能か不可能かを示す。
【別例】 这里车太多了，我停不下车。
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞と目的語の間に「得/不＋結果/方向補語」を挿入し、その動作が実現可能か不可能かを示す。
【別例】 这里车太多了，我停不下车。
April 10, 2026 at 3:32 PM
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞と目的語の間に「得/不＋結果/方向補語」を挿入し、その動作が実現可能か不可能かを示す。
【別例】 这里车太多了，我停不下车。
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞と目的語の間に「得/不＋結果/方向補語」を挿入し、その動作が実現可能か不可能かを示す。
【別例】 这里车太多了，我停不下车。
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は海へ少し泳ぎに行ってリラックスする。
◆ 周末去海边游游泳放松一下。 [ zhōumò qù hǎibiān yóu yóu yǒng fàngsōng yíxià. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞の動詞部分を重ねてAAB型にし、短い時間や試行のニュアンスを表す。目的語は後に置く。
【別例】 我们聊聊天吧。
◆ 週末は海へ少し泳ぎに行ってリラックスする。
◆ 周末去海边游游泳放松一下。 [ zhōumò qù hǎibiān yóu yóu yǒng fàngsōng yíxià. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞の動詞部分を重ねてAAB型にし、短い時間や試行のニュアンスを表す。目的語は後に置く。
【別例】 我们聊聊天吧。
March 27, 2026 at 3:02 AM
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は海へ少し泳ぎに行ってリラックスする。
◆ 周末去海边游游泳放松一下。 [ zhōumò qù hǎibiān yóu yóu yǒng fàngsōng yíxià. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞の動詞部分を重ねてAAB型にし、短い時間や試行のニュアンスを表す。目的語は後に置く。
【別例】 我们聊聊天吧。
◆ 週末は海へ少し泳ぎに行ってリラックスする。
◆ 周末去海边游游泳放松一下。 [ zhōumò qù hǎibiān yóu yóu yǒng fàngsōng yíxià. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞の動詞部分を重ねてAAB型にし、短い時間や試行のニュアンスを表す。目的語は後に置く。
【別例】 我们聊聊天吧。
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は友達とお茶を飲んだり、おしゃべりしたりするのが好きだ。
◆ 周末我喜欢和朋友喝喝茶，聊聊天。 [ zhōumò wǒ xǐhuan hé péngyou hē hē chá, liáo liáo tiān. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞の動詞部分をAAB型に重ね、動作の試みや軽いニュアンスを表す。目的語は重複せず、動詞の後に置かれる。
【別例】 晚上去公园散散步。
◆ 週末は友達とお茶を飲んだり、おしゃべりしたりするのが好きだ。
◆ 周末我喜欢和朋友喝喝茶，聊聊天。 [ zhōumò wǒ xǐhuan hé péngyou hē hē chá, liáo liáo tiān. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞の動詞部分をAAB型に重ね、動作の試みや軽いニュアンスを表す。目的語は重複せず、動詞の後に置かれる。
【別例】 晚上去公园散散步。
March 26, 2026 at 4:47 AM
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は友達とお茶を飲んだり、おしゃべりしたりするのが好きだ。
◆ 周末我喜欢和朋友喝喝茶，聊聊天。 [ zhōumò wǒ xǐhuan hé péngyou hē hē chá, liáo liáo tiān. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞の動詞部分をAAB型に重ね、動作の試みや軽いニュアンスを表す。目的語は重複せず、動詞の後に置かれる。
【別例】 晚上去公园散散步。
◆ 週末は友達とお茶を飲んだり、おしゃべりしたりするのが好きだ。
◆ 周末我喜欢和朋友喝喝茶，聊聊天。 [ zhōumò wǒ xǐhuan hé péngyou hē hē chá, liáo liáo tiān. ]
【用法】 【7. 動詞重ね型（AAB型）】ちょっと～する、というニュアンス。ABABではなく「AAB」になる。
【解説】 離合詞の動詞部分をAAB型に重ね、動作の試みや軽いニュアンスを表す。目的語は重複せず、動詞の後に置かれる。
【別例】 晚上去公园散散步。
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞と目的語の間に可能補語「得/不＋補語」を挿入する。動詞は目的語と結合しつつ、補語を取る性質を示す。
【別例】 周末太累了，我睡不着觉。
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞と目的語の間に可能補語「得/不＋補語」を挿入する。動詞は目的語と結合しつつ、補語を取る性質を示す。
【別例】 周末太累了，我睡不着觉。
March 14, 2026 at 10:17 AM
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞と目的語の間に可能補語「得/不＋補語」を挿入する。動詞は目的語と結合しつつ、補語を取る性質を示す。
【別例】 周末太累了，我睡不着觉。
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞と目的語の間に可能補語「得/不＋補語」を挿入する。動詞は目的語と結合しつつ、補語を取る性質を示す。
【別例】 周末太累了，我睡不着觉。
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞部分と目的語部分の間に可能補語が挿入された形。動作が可能な結果を達成できるか否かを表す。
【別例】 他太吵了，我睡不着觉。
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞部分と目的語部分の間に可能補語が挿入された形。動作が可能な結果を達成できるか否かを表す。
【別例】 他太吵了，我睡不着觉。
March 3, 2026 at 8:02 PM
【中国語学習】 #離合詞特訓 より
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞部分と目的語部分の間に可能補語が挿入された形。動作が可能な結果を達成できるか否かを表す。
【別例】 他太吵了，我睡不着觉。
◆ 週末は忙しすぎて、休暇が取れない。
◆ 周末太忙了，我请不到假。 [ zhōumò tài máng le, wǒ qǐngbudào jià. ]
【用法】 【4. 可能補語の挿入】AとBの間に「得/不 ＋ 結果/方向」を挟む。
【解説】 離合詞の動詞部分と目的語部分の間に可能補語が挿入された形。動作が可能な結果を達成できるか否かを表す。
【別例】 他太吵了，我睡不着觉。
Dramas about women, for women, created by women:
#Glory, written by #ZhouMo (Story of Yanxi Palace) and #RenYanan (The Double). Directed by #ZhangZhiwei and starring #Gulinazha, #ChengXiao, #ZhangNan, #ZhaoZhaoYi and #LiuXueHua as leads.
Also, #HouMinghao as everyone’s favourite male wife.
#Glory, written by #ZhouMo (Story of Yanxi Palace) and #RenYanan (The Double). Directed by #ZhangZhiwei and starring #Gulinazha, #ChengXiao, #ZhangNan, #ZhaoZhaoYi and #LiuXueHua as leads.
Also, #HouMinghao as everyone’s favourite male wife.
Glory | Watch with English Subtitles, Reviews & Cast Info | Viki
Framed for murder and without his memories, Hou Ming Hao finds an unlikely ally in former rival Gulnezer Bextiyar, leading to unexpected developments in Glory.
www.viki.com
March 1, 2026 at 7:16 PM
Dramas about women, for women, created by women:
#Glory, written by #ZhouMo (Story of Yanxi Palace) and #RenYanan (The Double). Directed by #ZhangZhiwei and starring #Gulinazha, #ChengXiao, #ZhangNan, #ZhaoZhaoYi and #LiuXueHua as leads.
Also, #HouMinghao as everyone’s favourite male wife.
#Glory, written by #ZhouMo (Story of Yanxi Palace) and #RenYanan (The Double). Directed by #ZhangZhiwei and starring #Gulinazha, #ChengXiao, #ZhangNan, #ZhaoZhaoYi and #LiuXueHua as leads.
Also, #HouMinghao as everyone’s favourite male wife.
If you leave it the way it is, it rhymes with 周末 (zhōumò) which means 'weekend'.
He does so love his weekends away.
He does so love his weekends away.
January 31, 2026 at 6:45 AM
If you leave it the way it is, it rhymes with 周末 (zhōumò) which means 'weekend'.
He does so love his weekends away.
He does so love his weekends away.
这个周末我要去滑雪。 Zhège zhōumò wǒ yào qù huáxuě. I’m going skiing this weekend. #Chinese #Mandarin for #winter #LearnChinese #languages. Visit us to #learn more. thelanguagegarage.com/winter-in-ch...
Winter in Chinese
Learn how to talk about winter in Chinese, including vocabulary for winter weather in Chinese and winter clothes in Chinese.
thelanguagegarage.com
January 27, 2026 at 4:58 PM
这个周末我要去滑雪。 Zhège zhōumò wǒ yào qù huáxuě. I’m going skiing this weekend. #Chinese #Mandarin for #winter #LearnChinese #languages. Visit us to #learn more. thelanguagegarage.com/winter-in-ch...