#artversion
A meaningful win for our team. Two very different websites recognized by The Lovie Awards.

The work for Dinsmore was named a People’s Lovie Winner and earned Bronze for Accessible & Responsible Technology, while VERSIONS® received Bronze for Best Practices.

artversion.com/press/artver...
ArtVersion Wins People’s Lovie and Two Bronze Lovie Awards
A meaningful recognition today from the Lovie Awards.Our work for Dinsmore & Shohl LLP was named a People’s Lovie Winner and earned Bronze for Accessible & Responsible Technology, while VERSIONS® rece...
artversion.com
November 9, 2026 at 6:37 PM
[Commission: Amon]

Done for OrionRemiel of his new Paladin character. Had fun designing this one!

#artversion #commversion
November 4, 2026 at 6:03 PM
For 27 years, we’ve built ArtVersion around one idea. No artificial dependency. No strategy built around making the exit impossible. The relationship has to keep earning its place.

That philosophy feels increasingly important as platforms, providers, software and now AI ecosystems compete to own…
We Spent 27 Years Making Sure the Brands We Work with Always Have a Path Forward
Recurring revenue is a legitimate business objective. Every company needs a healthy economic model, and technology companies have good reasons to value predictable renewals. The problem begins when ARR becomes the primary lens through which a client relationship is viewed. At that point, protecting the account can start to matter more than protecting the ecosystem around the client. We have seen enough cycles over 27 years to be very clear about where we stand on this. Clients belong to themselves. Platforms, agencies, hosting providers, developers, and consultants earn their place around them.
artversion.com
October 24, 2026 at 6:38 PM
[MA: David, A Father Painted to Life]

Another #myriadanthology event piece about characters wearing costumes for Halloween.

There was a surprising amount of overlap between David Mason and Renoir from Expedition 33, so I just had to draw this idea.

#artversion
October 16, 2026 at 6:29 PM
[Commission: Cheyenne as Sunna]

Done for @digiartzworld.bsky.social, with another D&D character cosplaying some ZZZ

#artversion #commversion
October 8, 2026 at 7:22 PM
Longer alt text can create overload in image galleries. A pause control can help one user while adding confusion for another. And a page can technically work while still asking too much of someone navigating it sequentially. Real-user testing has a way of exposing those tradeoffs.
What We Learned From Accessibility Testing With Real Users
Accessibility testing often begins with standards, automated scans, and technical checks. Those are important, but they don’t always tell you what it actually feels like to move through a website using assistive technology. As part of our ongoing accessibility work, we recently conducted another round of testing on the ArtVersion website with people who use assistive technologies in their everyday lives. The testing was structured around specific tasks rather than simply asking participants to look for accessibility problems. We wanted to understand whether people could find information, navigate interfaces, understand what was happening on a page, and complete tasks without unnecessary friction.
artversion.com
September 26, 2026 at 2:53 AM
Commission: Blitz the Ostrich

My first VGen job since getting verified. This rollerblading dude was done for OllieWesker

#artversion #commversion
September 14, 2026 at 5:46 PM
エリスねえさんのバックショット…
ARTversion😂
#無職転生
December 10, 2025 at 11:20 PM
Feed: "ArtVersion"
By: ops@artversion.com on Thursday, July 16, 2026
ArtVersion Named Among the Top Web Design Companies in Chicago
ArtVersion - ArtVersion Named Among the Top Web Design Companies in Chicago -
artversion.com
July 19, 2026 at 1:06 AM
Feed: "ArtVersion"
By: ops@artversion.com on Saturday, July 18, 2026
New Entrepreneur Article Examines the Gap Between Business Growth and Website Clarity
ArtVersion - New Entrepreneur Article Examines the Gap Between Business Growth and Website Clarity -
artversion.com
July 19, 2026 at 1:06 AM
Feed: "ArtVersion"
By: ops@artversion.com on Saturday, July 18, 2026
Senior Executive Think Tank Examines the True Cost of Open-Weight AI
ArtVersion - Senior Executive Think Tank Examines the True Cost of Open-Weight AI -
artversion.com
July 19, 2026 at 1:06 AM
Feed: "ArtVersion"
By: ops@artversion.com on Saturday, July 18, 2026
ArtVersion Named Best Overall in Inc.’s Guide to Top Design Firms
ArtVersion - ArtVersion Named Best Overall in Inc.'s Guide to Top Design Firms -
artversion.com
July 19, 2026 at 1:06 AM
Feed: "ArtVersion"
By: ops@artversion.com on Thursday, July 16, 2026
ArtVersion Featured in Inc. on Evaluating Trends Worth Acting On
ArtVersion - ArtVersion Featured in Inc. on Evaluating Trends Worth Acting On -
artversion.com
July 18, 2026 at 1:01 AM
Feed: "ArtVersion"
By: Goran Paun on Thursday, July 16, 2026
ArtVersion Featured in Forbes Panel on the Enduring Value of Print Advertising
ArtVersion - ArtVersion Featured in Forbes Panel on the Enduring Value of Print Advertising -
artversion.com
July 18, 2026 at 1:01 AM
Feed: "ArtVersion"
By: Erin Lentz on Thursday, July 16, 2026
The Website Is the Center of the Brand Universe
ArtVersion agency elaborates on The Website Is the Center of the Brand Universe
artversion.com
July 18, 2026 at 1:01 AM
Feed: "ArtVersion"
By: ops@artversion.com on Friday, July 17, 2026
Designing for Real Life: ArtVersion Examines Human-Centered UX in Forbes
ArtVersion - Designing for Real Life: ArtVersion Examines Human-Centered UX in Forbes -
artversion.com
July 18, 2026 at 1:01 AM
Feed: "ArtVersion"
By: Petra Campbell on Friday, July 17, 2026
A Website Turns Brand Strategy Into a Working System
ArtVersion agency elaborates on A Website Turns Brand Strategy Into a Working System
artversion.com
July 18, 2026 at 1:01 AM
Feed: "ArtVersion"
By: ops@artversion.com on Monday, July 13, 2026
Erin Lentz Featured in Senior Executive on the Connection Between Content and Brand Clarity
ArtVersion - Erin Lentz Featured in Senior Executive on the Connection Between Content and Brand Clarity -
artversion.com
July 14, 2026 at 12:35 AM
Feed: "ArtVersion"
By: Erin Lentz on Monday, July 13, 2026
The Work of Making the Web Make Sense
ArtVersion agency elaborates on The Work of Making the Web Make Sense
artversion.com
July 14, 2026 at 12:35 AM
Feed: "ArtVersion"
By: ops@artversion.com on Monday, July 13, 2026
Forbes JAPAN Features Goran Paun on the Human-Centered Future of Digital Transformation
ArtVersion - Forbes JAPAN Features Goran Paun on the Human-Centered Future of Digital Transformation -
artversion.com
July 14, 2026 at 12:35 AM
Feed: "ArtVersion"
By: ops@artversion.com on Monday, July 13, 2026
Inc. Publishes Goran Paun’s Perspective on Why Websites Are Becoming Indistinguishable
ArtVersion - Inc. Publishes Goran Paun’s Perspective on Why Websites Are Becoming Indistinguishable -
artversion.com
July 14, 2026 at 12:35 AM
Feed: "ArtVersion"
By: ops@artversion.com on Thursday, July 9, 2026
ArtVersion Named Best Overall Logo Design Service by Inc.
ArtVersion - ArtVersion Named Best Overall Logo Design Service by Inc. -
artversion.com
July 10, 2026 at 12:11 AM
Feed: "ArtVersion"
By: ops@artversion.com on Wednesday, July 8, 2026
ArtVersion Featured in Forbes on How Top Agencies Are Adapting to AI-Driven Models
ArtVersion - ArtVersion Featured in Forbes on How Top Agencies Are Adapting to AI-Driven Models -
artversion.com
July 10, 2026 at 12:11 AM
Feed: "ArtVersion"
By: ops@artversion.com on Tuesday, July 7, 2026
Entrepreneur Features ArtVersion’s Perspective on the Engineering of the Modern Web
ArtVersion - Entrepreneur Features ArtVersion’s Perspective on the Engineering of the Modern Web -
artversion.com
July 7, 2026 at 10:45 AM