Amazon is expanding its Prime Air drone delivery network sixfold to reach nearly 500 U.S. towns and cities by the end of the year, launching in Chicago, Atlanta, and other major metro areas.