You can use the Replays Thingy on pancakes.ink/replays to quickly share Splatoon replay codes.
It creates a Discord message with links to the Splatnet app.

Below is an in-depth 38-seconds video tutorial. Enjoy!

Also, I have barely tested this. Feedback, pretty please.

#complastoon or something :)