Âge des navires, pavillons à risque, contrôles accablants… Un rapport alerte sur les dérives du transport maritime d'animaux vivants.