« J’adresserai une instruction à la rentrée sur les consignes qui sont données aux correcteurs » a déclaré Elisabeth Borne. Avec un taux de réussite du bac 2025 en hausse, la ministre de l’Éducation nationale va rappeler à l’ordre les correcteurs
July 15, 2025 at 7:40 AM
« J’adresserai une instruction à la rentrée sur les consignes qui sont données aux correcteurs » a déclaré Elisabeth Borne. Avec un taux de réussite du bac 2025 en hausse, la ministre de l’Éducation nationale va rappeler à l’ordre les correcteurs
"Baccalauréat : les correcteurs n'ont pas reçu de consignes de fermeté sur l'orthographe, assurent plusieurs enseignants"
Les propos du ministre n'étaient destinés qu'aux médias... Donc à l'opinion.
www.radiofrance.fr/franceinter/...
Les propos du ministre n'étaient destinés qu'aux médias... Donc à l'opinion.
www.radiofrance.fr/franceinter/...
Baccalauréat : les correcteurs n'ont pas reçu de consignes de fermeté sur l'orthographe, assurent plusieurs enseignants
Alors que le ministre de l'Éducation nationale annonçait, mi-mai, vouloir durcir le ton sur l'orthographe au baccalauréat, plusieurs correcteurs affirment ne pas avoir reçu de nouvelles consignes à ce...
www.radiofrance.fr
June 30, 2026 at 11:47 AM
"Baccalauréat : les correcteurs n'ont pas reçu de consignes de fermeté sur l'orthographe, assurent plusieurs enseignants"
Les propos du ministre n'étaient destinés qu'aux médias... Donc à l'opinion.
www.radiofrance.fr/franceinter/...
Les propos du ministre n'étaient destinés qu'aux médias... Donc à l'opinion.
www.radiofrance.fr/franceinter/...
« Les IA génératives c’est comme les correcteurs orthographiques en fait ! »
Pas faux. Je dois souvent me battre contre autocorrect qui fait porte nawak et ne comprend rien à ce que j’écris ni pourquoi je l’écris comme ça.
Pas faux. Je dois souvent me battre contre autocorrect qui fait porte nawak et ne comprend rien à ce que j’écris ni pourquoi je l’écris comme ça.
September 23, 2026 at 11:13 AM
« Les IA génératives c’est comme les correcteurs orthographiques en fait ! »
Pas faux. Je dois souvent me battre contre autocorrect qui fait porte nawak et ne comprend rien à ce que j’écris ni pourquoi je l’écris comme ça.
Pas faux. Je dois souvent me battre contre autocorrect qui fait porte nawak et ne comprend rien à ce que j’écris ni pourquoi je l’écris comme ça.
Le moins vigilant des correcteurs.
July 15, 2026 at 1:01 AM
Le moins vigilant des correcteurs.
Les syndicats de profs rappellent au ministre Edouard Geffray que des oraux du bac doivent se dérouler l'après-midi malgré la canicule annoncée, après l'annonce sur les écrits. Cinq jours d'enfer pour les élèves... et les correcteurs. Avec Macron, le terme "épreuves" prend tout son sens...
June 14, 2026 at 3:40 PM
Les syndicats de profs rappellent au ministre Edouard Geffray que des oraux du bac doivent se dérouler l'après-midi malgré la canicule annoncée, après l'annonce sur les écrits. Cinq jours d'enfer pour les élèves... et les correcteurs. Avec Macron, le terme "épreuves" prend tout son sens...
Plus les correcteurs automatiques progressent, plus ils ajoutent des fautes dans nos messages.
June 22, 2025 at 6:09 PM
Plus les correcteurs automatiques progressent, plus ils ajoutent des fautes dans nos messages.
Les correcteurs orth n'utilisent des réseaux de neurones que depuis peu... Les correcteurs "classiques" utilisent de l'analyse syntaxique et des dictionnaires.
Et le sujet du thread, c'est l'IAgen, ça serait bien de rester dans le sujet au lieu de tout mélanger.
Et le sujet du thread, c'est l'IAgen, ça serait bien de rester dans le sujet au lieu de tout mélanger.
September 25, 2026 at 12:25 PM
Les correcteurs orth n'utilisent des réseaux de neurones que depuis peu... Les correcteurs "classiques" utilisent de l'analyse syntaxique et des dictionnaires.
Et le sujet du thread, c'est l'IAgen, ça serait bien de rester dans le sujet au lieu de tout mélanger.
Et le sujet du thread, c'est l'IAgen, ça serait bien de rester dans le sujet au lieu de tout mélanger.
De la part de tous les auteurs, illustrateurs, bédéistes, traducteurs, éditeurs, correcteurs, graphistes, imprimeurs, techniciens en pré-presse, livreurs, camionneurs, employés d'entrepôts, professeurs, bibliothécaires, équipes de salons, de festivals...
#12aoutjacheteunlivrequebecois
#12aoutjacheteunlivrequebecois
August 12, 2026 at 3:11 PM
De la part de tous les auteurs, illustrateurs, bédéistes, traducteurs, éditeurs, correcteurs, graphistes, imprimeurs, techniciens en pré-presse, livreurs, camionneurs, employés d'entrepôts, professeurs, bibliothécaires, équipes de salons, de festivals...
#12aoutjacheteunlivrequebecois
#12aoutjacheteunlivrequebecois
Il y a les lunettes correctrices et il y a les threads correcteurs, ceci est un très lucide et très utile thread correcteur - et profitez-en pour vous abonner au compte de @cleoschweyer.bsky.social ☝️
Fil de prévention de l'astigmatie politique. Vos ajouts sont les bienvenus!
L'astigmatie politique c'est quand on est très inquiet-es et fâché-es pour les violations de droits qu'on voit au loin (ex: aux USA) mais qu'on ne voit pas tout près (ex: en France).
C'est pas gai mais c'est parti!
1/....
L'astigmatie politique c'est quand on est très inquiet-es et fâché-es pour les violations de droits qu'on voit au loin (ex: aux USA) mais qu'on ne voit pas tout près (ex: en France).
C'est pas gai mais c'est parti!
1/....
January 8, 2026 at 9:53 PM
Il y a les lunettes correctrices et il y a les threads correcteurs, ceci est un très lucide et très utile thread correcteur - et profitez-en pour vous abonner au compte de @cleoschweyer.bsky.social ☝️
6 mois après son arrivée rue de Grenelle, Elisabeth Borne, toujours pas spécialiste, découvre ce qu'est devenu le baccalauréat entre le Covid et le bac Blanquer. 🤦🏽♀️
Spoiler : ce n'est absolument pas la faute des correctrices et correcteurs.
Spoiler : ce n'est absolument pas la faute des correctrices et correcteurs.
Les correcteurs du bac ont-ils été trop sympas ? Borne demande plus d’« exigence »
Les correcteurs du bac ont-ils été trop sympas ? Borne demande plus d’« exigence »
www.huffingtonpost.fr
July 15, 2025 at 6:00 AM
6 mois après son arrivée rue de Grenelle, Elisabeth Borne, toujours pas spécialiste, découvre ce qu'est devenu le baccalauréat entre le Covid et le bac Blanquer. 🤦🏽♀️
Spoiler : ce n'est absolument pas la faute des correctrices et correcteurs.
Spoiler : ce n'est absolument pas la faute des correctrices et correcteurs.
Dernière dédicace faite pour l'un de mes meilleurs correcteurs de scénario 🖤 sans lui mes BD seraient beaucoup moins qualitatives ✨
February 13, 2025 at 5:39 PM
Dernière dédicace faite pour l'un de mes meilleurs correcteurs de scénario 🖤 sans lui mes BD seraient beaucoup moins qualitatives ✨
Les correcteurs orthographiques ce fléau ..
April 19, 2026 at 2:37 PM
Les correcteurs orthographiques ce fléau ..
February 16, 2025 at 10:10 AM
Bientôt disponible :
Le Guide Une Heure de Peine des cafés et petits biscuits mis à disposition des correcteurs pour les surveillances et épreuves de de bac.
Cette année : Le lycée ****** à [ville riche et chère] : pas terrible terrible hein.
Le Guide Une Heure de Peine des cafés et petits biscuits mis à disposition des correcteurs pour les surveillances et épreuves de de bac.
Cette année : Le lycée ****** à [ville riche et chère] : pas terrible terrible hein.
June 26, 2025 at 7:29 AM
Bientôt disponible :
Le Guide Une Heure de Peine des cafés et petits biscuits mis à disposition des correcteurs pour les surveillances et épreuves de de bac.
Cette année : Le lycée ****** à [ville riche et chère] : pas terrible terrible hein.
Le Guide Une Heure de Peine des cafés et petits biscuits mis à disposition des correcteurs pour les surveillances et épreuves de de bac.
Cette année : Le lycée ****** à [ville riche et chère] : pas terrible terrible hein.
Je ne sais pas pourquoi ce genre de truc, gracieuseté des auto correcteurs 🙏🙏🙏, me fait rire autant... 🤣🤣🤣🤣
February 19, 2025 at 1:17 PM
Je ne sais pas pourquoi ce genre de truc, gracieuseté des auto correcteurs 🙏🙏🙏, me fait rire autant... 🤣🤣🤣🤣
Exact. Et du coup, certaines chartes qui interdisent "tout usage de l'IA" pourraient aboutir à interdire les correcteurs orthographiques.
February 19, 2025 at 7:16 AM
Exact. Et du coup, certaines chartes qui interdisent "tout usage de l'IA" pourraient aboutir à interdire les correcteurs orthographiques.
La rom' com' entre fascisme et patronat est un secteur économique florissant, avec ses emplois de rédacteurs, photographes, graphistes, correcteurs, imprimeurs, diffuseurs, etc, toute une armée de petites mains dévouées au culte du capital, du kitsch et de Vichy.
Cette une du Paris Match de Bernard Arnault est indissociable de sa rencontre avec Marine Le Pen le 7 avril, racontée par le @nouvelobs.com. Le patronat français (et les propriétaires de médias) se mettent en ordre de bataille pour permettre l'arrivée de l'extrême droite au pouvoir.
April 9, 2026 at 7:01 AM
La rom' com' entre fascisme et patronat est un secteur économique florissant, avec ses emplois de rédacteurs, photographes, graphistes, correcteurs, imprimeurs, diffuseurs, etc, toute une armée de petites mains dévouées au culte du capital, du kitsch et de Vichy.
( Et du niveau des correcteurs automatiques )
September 29, 2026 at 11:13 AM
( Et du niveau des correcteurs automatiques )
Pour les nouveaux:
Ici aussi il y a des gens donnant 1avis non sollicité, des ayatollahs de l’injonction, des correcteurs d’orthographe, des commentateurs sans rapport avec la choucroute, des c…s sans empathie et même
des trolls malveillants.
La différence, c’est l’algorithme.
Pas l’humain
Ici aussi il y a des gens donnant 1avis non sollicité, des ayatollahs de l’injonction, des correcteurs d’orthographe, des commentateurs sans rapport avec la choucroute, des c…s sans empathie et même
des trolls malveillants.
La différence, c’est l’algorithme.
Pas l’humain
October 30, 2023 at 8:00 AM
Pour les nouveaux:
Ici aussi il y a des gens donnant 1avis non sollicité, des ayatollahs de l’injonction, des correcteurs d’orthographe, des commentateurs sans rapport avec la choucroute, des c…s sans empathie et même
des trolls malveillants.
La différence, c’est l’algorithme.
Pas l’humain
Ici aussi il y a des gens donnant 1avis non sollicité, des ayatollahs de l’injonction, des correcteurs d’orthographe, des commentateurs sans rapport avec la choucroute, des c…s sans empathie et même
des trolls malveillants.
La différence, c’est l’algorithme.
Pas l’humain
et aussi l'idée que la disposition graphique est un peu la cinquième roue du carrosse: parfois les éditeurs (correcteurs, moulineurs du texte en tout genre) ne la voient pas comme délibérée. Alors que dans nos cas là elle est délibérée, et marque des strates de texte
September 25, 2026 at 1:52 PM
et aussi l'idée que la disposition graphique est un peu la cinquième roue du carrosse: parfois les éditeurs (correcteurs, moulineurs du texte en tout genre) ne la voient pas comme délibérée. Alors que dans nos cas là elle est délibérée, et marque des strates de texte
Comment vous traduisez "Elle eyerolle" :
Elle roule des yeux ?
Elle roule ses yeux ?
Elle roule les yeux ?
D'après le wiktionnaire les 3 existent, je sais jamais quoi choisir, et mes correcteurs ont toujours un avis divergent. 💩
Elle roule des yeux ?
Elle roule ses yeux ?
Elle roule les yeux ?
D'après le wiktionnaire les 3 existent, je sais jamais quoi choisir, et mes correcteurs ont toujours un avis divergent. 💩
August 17, 2025 at 12:11 PM
Comment vous traduisez "Elle eyerolle" :
Elle roule des yeux ?
Elle roule ses yeux ?
Elle roule les yeux ?
D'après le wiktionnaire les 3 existent, je sais jamais quoi choisir, et mes correcteurs ont toujours un avis divergent. 💩
Elle roule des yeux ?
Elle roule ses yeux ?
Elle roule les yeux ?
D'après le wiktionnaire les 3 existent, je sais jamais quoi choisir, et mes correcteurs ont toujours un avis divergent. 💩
Ça me rappelle un mec qui m'a contacté pour me dire qu'ils avaient besoin de correcteurs pour des traductions faites par IA.
Je lui ai dit que vu le travail que font les IA, je prendrais plus cher que pour une trad car ça me prenait plus de temps et qu'il aurait dû engager une personne directement
Je lui ai dit que vu le travail que font les IA, je prendrais plus cher que pour une trad car ça me prenait plus de temps et qu'il aurait dû engager une personne directement
September 27, 2026 at 1:32 PM
Ça me rappelle un mec qui m'a contacté pour me dire qu'ils avaient besoin de correcteurs pour des traductions faites par IA.
Je lui ai dit que vu le travail que font les IA, je prendrais plus cher que pour une trad car ça me prenait plus de temps et qu'il aurait dû engager une personne directement
Je lui ai dit que vu le travail que font les IA, je prendrais plus cher que pour une trad car ça me prenait plus de temps et qu'il aurait dû engager une personne directement
Je ne comprends toujours pas ce que faisaient les éditeurs chez Fleuve Noir Anticipation entre 1950 et 1995. Ils recevaient les manuscrits, puis ils les filaient aux correcteurs sans les lire ou quoi ? Comment c'est possible d'avoir autant d'incohérences dans un livre ? Non, dans TOUTE LA COLLEC ???
April 23, 2025 at 9:29 AM
Je ne comprends toujours pas ce que faisaient les éditeurs chez Fleuve Noir Anticipation entre 1950 et 1995. Ils recevaient les manuscrits, puis ils les filaient aux correcteurs sans les lire ou quoi ? Comment c'est possible d'avoir autant d'incohérences dans un livre ? Non, dans TOUTE LA COLLEC ???