0826
Agħtina llum ħobżna ta’ kuljum;
U aħfrilna dnubietna, bħalma aħna naħfru lil min hu ħati għalina: u la ddaħħalniex fit-tiġrib, imma eħlisna mill-ħażen.
Ħobżna ta' kuljum agħtina llum; aħfrilna dnubietna, bhalma naħfru u la ddaħħalniex fit-tiġrib; lil min hu hati għalina; iżda ehlisna mid-deni.
Haruf ta' Alla
Ħaruf ta’ Alla, li tneħħi d-dnubiet tad-dinja:
Ħniena għalina. Ħaruf ta’ Alla, li tneħħi d-dnubiet tad-dinja: ħniena għalina. Ħaruf ta’ Alla, li tneħħi d-dnubiet tad-dinja: agħtina l-paċi.
Antifona tat-Tqarbin
Ara, Verġni se tnissel u tiled Iben, u ismu se jkun Għimmanwel.
Haruf ta' Alla, li tneħħi
d-dnubiet tad-dinja, henn għalina.
Haruf ta' Alla, li tneħħi d-dnubiet tad-dinja, ħenn għalina.
Haruf ta' Alla, li tneħħi d-dnubiet tad-dinja, agħtina l-paċi.
Arawha, ix-xebba ssir omm u jkollha Iben, u ssemmih Ghimmanu-El.
Is. 7, 14
Talba wara t-Tqarbin
Nitolbuk, Mulej, f’moħħna tikkonferma s-sagramenti tal-fidi vera, biex aħna li nistqarruh bħala Alla u bniedem veru, konċeput mill-Verġni, permezz tal-qawwa tal-qawmien tiegħu mill-imwiet salvifiku, nistmertu li niksbu l-ferħ ta’ dejjem. Permezz ta’ Kristu Sidna. Amen.
Wettaq, Mulej, il-fidi tagħna fil-verità tal-misteri tiegħek; ahna nemmnu li Ibnek, imnissel minn Marija verġni, hu tassew Alla u bniedem; agħtina, li, bil-qawwa tal-qawmien tiegħu mill-imwiet, li bih hadna s-salvazzjoni, ikun jistħoqqilna naslu fil-hena ta' dejjem. Bi Kristu Sidna. Amen.
46