#deepl
La cosa ancora più interessante è che queste parole comparivano soltanto nella traduzione effettuata tramite DeepL, ma non nelle altre. DeepL, inoltre, restituiva "posizionata", un aggettivo erroneo (quindi importante elemento di analisi) dato che si riferisce ad "ordigno".
November 15, 2026 at 6:30 PM
🧵 Allarmi bomba nelle scuole: gli autori non sono italiani. Le e-mail potrebbero essere state tradotte dal russo con DeepL

Ho analizzato il testo delle e-mail che negli scorsi giorni hanno fatto scattare gli allarmi bomba in Italia, Irlanda ed UK.
November 15, 2026 at 6:23 PM
Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine

Translated by Deepl

Summarized with Vibe Lumo AI
November 15, 2026 at 7:42 AM
Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine

Translated by Deepl

Summarized with Vibe (Mistral AI)
November 17, 2026 at 6:42 AM
You can get the DeepL app from the playstore:
DeepL Translator - Apps op Google Play
Vertaal naar 100+ talen met de meest nauwkeurige AI-vertaler ter wereld.
play.google.com
November 14, 2026 at 8:47 PM
Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine

Translated by Deepl

Summarized with Lumo Ai
November 14, 2026 at 7:49 AM
#Liella

New art of Sumire and Natsumi from new Liella Log post on Twitter.

DeepL translation in replies.
November 12, 2026 at 5:56 PM
Mit einem neuen KI-Modell will DeepL menschenähnliche Übersetzungen mit ausdrucksstarken, generierten Stimmen ermöglichen. Welche Techniken Aure dabei nutzt. #Künstliche Intelligenz
KI-Stimmen mit Emotionen: DeepL stellt neues Modell Aure vor
Mit einem neuen KI-Modell will DeepL menschenähnliche Übersetzungen mit ausdrucksstarken, generierten Stimmen ermöglichen. Welche Techniken Aure dabei nutzt.
www.heise.de
November 12, 2026 at 9:43 PM
rydym wedi dychwelyd!
(No m'he deixat el teclat obert amb el mòbil a la butxaca. És galés i segons Deepl vol dir HEM TORNAT!!!!)

VISCA!!!!
November 14, 2026 at 4:42 PM
when skeb's deepl translates you as anata
static.klipy.com
November 11, 2026 at 1:27 PM
Vielleicht morgen doch nochmal Klopapier nachlegen? DeepL App ist auch seit Stunden schon down.

bsky.app/profile/apne...
Meine Freunde in Spanien bereiten sich gerade auf einen dreitägigen Stromausfall vor.

Hab ich was verpasst? 😳

Also ernsthaft, muss ich morgen noch Nudeln und Mehl und nen Einweggrill kaufen gehen, weiß jemand Näheres?
November 16, 2026 at 9:21 PM
Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine

Translated by Deepl

Summarized with Vibe (Mistral AI)
November 16, 2026 at 7:16 AM
essaie deepl.com x)
DeepL AI Platform: Translation, Voice & API
Explore our AI suite and get more done: Translate speech, text, and media, or integrate the DeepL API.
deepl.com
November 13, 2026 at 6:33 PM
⚠️ DeepL is reporting an Incident since 10:06 UTC

"Voice for Meetings…"

Affects: DeepL Pro - Voice for Conversations, DeepL Pro - Voice for Meetings

Live timeline → https://pingoru.io/providers/deepl/incidents/12488099?utm_source=bluesky&utm_content=inc-12488099

#DeepL #DeepLDown
DeepL: Voice for Meetings temporarily not working · November 16, 2026 · Pingoru
DeepL incident on November 16, 2026: During the rollout of a new update to Voice for meetings we noticed a issue and rolled back immediately. A few meetings were affected betwee Started 10:06 AM UTC, resolved ongoing (● 6m). Affected: Products (DeepL Pro - Voice for Conversations), Products (DeepL Pro - Voice for Meetings).
pingoru.io
November 16, 2026 at 10:12 AM
Mit einem neuen KI-Modell will DeepL menschenähnliche Übersetzungen mit ausdrucksstarken, generierten Stimmen ermöglichen. Welche Techniken Aure dabei nutzt. #Künstliche Intelligenz
KI-Stimmen mit Emotionen: DeepL stellt neues Modell Aure vor
Mit einem neuen KI-Modell will DeepL menschenähnliche Übersetzungen mit ausdrucksstarken, generierten Stimmen ermöglichen. Welche Techniken Aure dabei nutzt.
www.heise.de
November 11, 2026 at 1:56 PM
Effettivamente su Substack la lettura è più scorrevole che qui o su X. Ovviamente l'articolo è ad accesso libero e tutti, se vogliono, possono leggerlo.

substack.com/@anderbrucke...
Allarmi bomba nelle scuole: le e-mail potrebbero essere state tradotte dal russo con DeepL
L'analisi del testo delle e-mail, sia in italiano che in inglese, avvalora l'ipotesi di una regia russa. Ed esclude con ragionevole certezza che il testo originario fosse in italiano.
substack.com
November 15, 2026 at 6:34 PM
Deepl.com fait d'excellentes traductions, il faut dans un 1er traduire vers la langue souhaitée puis la copié/collé pour une trad en français pour voir s'il n'y pas de faux amis (coquille) pour correction éventuelle.
Je sais c'est encore du boulot mais c'est aussi de la rigueur importante.
DeepL AI Platform: Translation, Voice & API
Explore our AI suite and get more done: Translate speech, text, and media, or integrate the DeepL API.
Deepl.com
November 16, 2026 at 2:09 PM
Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine

Translated by Deepl

Summarized with Vibe (Mistral AI)
November 12, 2026 at 6:50 AM
Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine

Translated by Deepl

Summarized with Vibe (Mistral AI)
November 13, 2026 at 6:56 AM
pronouncing DeepL like "deeple"
November 12, 2026 at 3:57 AM
or 'translate you' App from F-Droid
DeepL and a lot of engines inside
github.com/you-apps/Tra...
November 14, 2026 at 9:25 PM
Die parallele Übersetzung mittels englischen Untertiteln per DeepL Voice für unsere internationalen Studierenden hat auch wieder sehr gut und zuverlässig funktioniert.
November 14, 2026 at 9:25 PM
If you ever find yourself in a pinch, come to Japan—we'll take you in!(※DEEPL)
November 13, 2026 at 9:24 PM
DeepLとかもう誰も使ってない説
November 16, 2026 at 4:19 AM