Quan es crema un bosc el paisatge canvia radicalment. En alguns casos el canvi és tan impactant que el foc "destapa" elements del paisatge que abans no es veien, com antigues terrasses o murs de…

Necessitem un instrument com el PLATER, però amb els ajustos necessaris per minimitzar l’ocupació en sòls no artificialitzats i assegurar el major consens i justícia territorial possible.

Aquest estiu ens ha donat diverses oportunitats de parlar de tolerància, llibertat d’expressió, democràcia, entre d’altres. No és nou, ja fa temps que la irrupció de partits d’extrema dreta tant al pa...

Aquest estiu ha passat una cosa curiosa: Aliança Catalana (AC) i Vox han aprofitat la crisi humanitària de Ceuta per deixar clar que comparteixen el mateix enfocament nacional. L'1 d'agost, Sílvia...

Tardor Ali SmithTraducció de Dolors UdinaPròleg de Víctor García TurPublicació: Setembre 2019Edició: Rústega amb solapes240 pàgines GUANYADORA DEL PREMI LLIBRETER 2020. Arriba la tardor. L’Elisabet observa els canvis en el seu entorn després d’un estiu que ho ha capgirat tot al seu país. Els governs deceben, les opinions es polaritzen, el temps passa… No pot evitar que les relacions de les persones que l’envolten es transformin, igual que ho fan les estacions, però sempre queda lloc per a l’esperança​. Tardor és el primer llibre del quartet estacional d’Ali Smith, una obra lluminosa que reinventa les formes clàssiques d’escriptura i de relacionar-se amb el nostre present a través de la literatura. Ali Smith és una de les escriptores més importants i provocadores en llengua anglesa, i ha guanyat premis tan prestigiosos com el Costa Book Award, el Folio Prize, el Baileys o el Goldsmith. Ha estat finalista quatre vegades del Man Booker Prize. Ara publica el quartet estacional que comprèn Tardor (Raig Verd, 2019), Hivern (Raig Verd, 2020), Primavera (Raig Verd, 2021) i Estiu (Raig Verd, 2022) i ha tornat a meravellar els seus lectors. Sorprenent, lúcida, crítica…, sempre ha estat considerada una de les escriptores més importants de les lletres britàniques, però amb l’execució del quartet estacional ha rebut els elogis i el prestigi de la crítica i el públic per una obra que «supera totes les expectatives». _______________________ Ali Smith va néixer a Inverness l’any 1962 i viu a Cambridge. Abans de dedicar-se exclusivament a l’escriptura, va ser professora a la University of Strathclyde. Forma part de la Royal Society of Literature i els seus llibres han rebut nombrosos premis literaris i nominacions. Va revolucionar el món literari anglosaxó amb Com ser-ho alhora (Raig Verd, 2015), que ha estat guardonada amb el Goldsmith Prize (2014), el Costa Novel Award (2014) i el Book of the Year Award (2014), atorgat per la Saltire Society; a més, ha estat finalista del Man Booker Prize (2014), i nominada per al Folio Prize 2015. L’accidental (Raig Verd, 2017) és una altra de les seves obres més importants, guanyadora del Whitbread Novel Award i l’Orange Prize for Fiction. Amb la publicació del quartet estacional que comprèn Tardor (Raig Verd, 2019), Hivern (Raig Verd, 2020), Primavera (Raig Verd, 2021) i Estiu (Raig Verd, 2022) i va tornar a meravellar els seus lectors. Sorprenent, lúcida, crítica…, sempre ha estat considerada una de les escriptores més importants de les lletres britàniques, però amb l’execució del quartet estacional va rebre els elogis i el prestigi de la crítica i el públic per una obra que «supera totes les expectatives». Amb l’obra La torna (Raig Verd, 2023), culmina el quartet estacional.

I Aquest estiu les circumstàncies no han estat les millors: per dir-ho amb frases fetes, he estat a la quarta pregunta, exposat a un sol que...

El sector es reinventa davant les previsions d’una tardor càlida: més rotació de peces i més teixits lleugers

Les galeres de Palma estan en el centre d'una creixent polèmica que aquest estiu ha escalat fort ferm: els defensors dels animals acusen els conductors d'aquests carruatges per a passejar turistes pel...