The first episode of "Surviving Loveland" addresses forced nomadism, where renters face constant instability due to a housing system designed to keep them moving. Policies like sudden rent increases and non-renewal notices lead to frequent relocations, contributing to a thin line between being housed and homeless, showcasing a broader societal issue.