California homeowners often find out too late that foundation damage isn't covered by standard insurance policies, leading to costly surprises.