Top officials who resigned their positions at the US Centers for Disease Control and Prevention after the ouster of the agency’s director were escorted out of the building Thursday morning.