Giftpia..........
Is there a Japan-only retro game that you'd love to see an English fan-translation for? I now have a suggestion form where you can submit requests: docs.google.com/forms/d/10JJ...
January 14, 2026 at 10:20 PM
Giftpia..........
We were also commissioned in December to translate this neat Giftpia interview from 2003 with director Kenichi Nishi. There's some deep musings by Nishi on the game's inspiration that I think any fan of Skip Ltd would enjoy reading. shmuplations.com/giftpia/
Giftpia – 2003 Developer Interview - shmuplations.com
This informative Giftpia interview originally appeared in the April 2003 edition of Nintendo Online Monthly magazine and covers the game's origin and design.
shmuplations.com
January 25, 2026 at 2:25 AM
We were also commissioned in December to translate this neat Giftpia interview from 2003 with director Kenichi Nishi. There's some deep musings by Nishi on the game's inspiration that I think any fan of Skip Ltd would enjoy reading. shmuplations.com/giftpia/
Sorry, no more AI vibe coded recomps of games you can just play on an emulator, all rom hackers and modders now have to dedicate time and effort into creating an English translation patch for Giftpia, and a Quest 64 mod that puts the English translation into the improved Japanese version, thanks
September 30, 2026 at 11:58 PM
Sorry, no more AI vibe coded recomps of games you can just play on an emulator, all rom hackers and modders now have to dedicate time and effort into creating an English translation patch for Giftpia, and a Quest 64 mod that puts the English translation into the improved Japanese version, thanks
That’s right, we’re localizing UFO a day in the life and also Giftpia
February 4, 2026 at 6:00 PM
That’s right, we’re localizing UFO a day in the life and also Giftpia
March 15, 2026 at 1:00 AM
Ever think about Giftpia
June 13, 2026 at 7:50 PM
Ever think about Giftpia
February 5, 2025 at 7:00 AM
Giftpia is the game ever
February 22, 2025 at 7:28 AM
Giftpia is the game ever
2026 backlog list continues. I bought this one after falling in love with Moon: Remix RPG Adventure back in 2013. So we're only about a decade and a half late.
September 26, 2026 at 4:23 PM
2026 backlog list continues. I bought this one after falling in love with Moon: Remix RPG Adventure back in 2013. So we're only about a decade and a half late.
Music is good. I remember really liking this song when I played the first few hours a few years back too.
September 26, 2026 at 9:34 PM
Music is good. I remember really liking this song when I played the first few hours a few years back too.
August 23, 2026 at 2:56 AM
The Japanese commercial for 'Giftpia' on the Gamecube.
October 24, 2025 at 7:57 PM
The Japanese commercial for 'Giftpia' on the Gamecube.
Honestly I should've done Chibi-Robo instead of Giftpia because Chibi-Robo is arguably the most influential game to my life, considering I met my girlfriends through it, but creatively Giftpia is the one that inspired me more
September 24, 2026 at 2:42 AM
Honestly I should've done Chibi-Robo instead of Giftpia because Chibi-Robo is arguably the most influential game to my life, considering I met my girlfriends through it, but creatively Giftpia is the one that inspired me more
Anyway if Giftpia is still at the retro store tomorrow I miiiight pick it up
October 2, 2026 at 11:58 PM
Anyway if Giftpia is still at the retro store tomorrow I miiiight pick it up
Yarrr I'll do this too
September 24, 2026 at 2:38 AM
Yarrr I'll do this too
i need every single one of you to do this to the game giftpia for gamecube. this is as a favor to my friend cameron, who i cofounded mischief with, and would love to tell him one day "hey, giftpia has been translated, bitch" and then send him a link to the translation patch
Is there a Japan-only retro game that you'd love to see an English fan-translation for? I now have a suggestion form where you can submit requests: docs.google.com/forms/d/10JJ...
January 16, 2026 at 2:12 AM
i need every single one of you to do this to the game giftpia for gamecube. this is as a favor to my friend cameron, who i cofounded mischief with, and would love to tell him one day "hey, giftpia has been translated, bitch" and then send him a link to the translation patch
City the Animation vibes are so Giftpia
January 6, 2026 at 3:24 AM
City the Animation vibes are so Giftpia
What other Nintendo GameCube games should be added to Nintendo Switch Online?
📦 Cubivore
🎁 Giftpia
🌎 Doshin the giant
🧩 Nintendo Puzzle Collection
📦 Cubivore
🎁 Giftpia
🌎 Doshin the giant
🧩 Nintendo Puzzle Collection
April 11, 2025 at 12:06 PM
What other Nintendo GameCube games should be added to Nintendo Switch Online?
📦 Cubivore
🎁 Giftpia
🌎 Doshin the giant
🧩 Nintendo Puzzle Collection
📦 Cubivore
🎁 Giftpia
🌎 Doshin the giant
🧩 Nintendo Puzzle Collection
if you're reading this then i'm sure you're aware, but just in case: Endonesia is one of the successors to Moon Remix RPG Adventure (along with Chulip, Giftpia and others) and the developers of Moon are still making games under a new team. check 'em out: @oniongames.bsky.social
Reposting this for Bluesky, but I am currently working on an English translation for the PS2 game Endonesia
January 18, 2025 at 10:25 PM
if you're reading this then i'm sure you're aware, but just in case: Endonesia is one of the successors to Moon Remix RPG Adventure (along with Chulip, Giftpia and others) and the developers of Moon are still making games under a new team. check 'em out: @oniongames.bsky.social
Found the guide for Giftpia, Skip’s Japan-only adventure game produced by Shigeru Miyamoto. HD remake for Switch 2 is happening, I’m calling it now.
February 18, 2025 at 9:52 AM
Found the guide for Giftpia, Skip’s Japan-only adventure game produced by Shigeru Miyamoto. HD remake for Switch 2 is happening, I’m calling it now.
Naturally, the guy who the mayor and the police robot told our young protagonist to stay away from turns out to be cool as shit.
September 26, 2026 at 6:10 PM
Naturally, the guy who the mayor and the police robot told our young protagonist to stay away from turns out to be cool as shit.
puta merda saiu tradução de giftpia
October 3, 2026 at 1:17 AM
puta merda saiu tradução de giftpia