#Pääsukese (Pääsuke[ne])
#Tallinn #Kesklinn #Maakri
Swallow, martin. Be that as it may, the name comes from #Schwalbegasse after 19th C property-owner and cabman, #CarlSchwalbe. Schwalbe (Ger.) = pääsuke (Est.) = swallow (Eng.).
#Trades #Kaubandused
#Landowner #Maaomanik
#PersonalName #Isikunimi
1/3

#Kristeni (?)
#Tallinn #Haabersti #Tiskre
Most likely from Cristen / Kristjan < Christian). Name of a former local farm/farming-family. Farm group. See also #Kurmu.
#PersonalName #Isikunimi
#FarmNames #TaludeNimede
#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names

#Väike-Pääsukese (Väike-Pääsuke[ne])
#Tallinn #Kesklinn #Maakri
Another odd one. Like its bigger brother #Pääsukese, the name is barely used, and the solitary streetsign of its unpronounceable name is positioned in the most out-of-the-way place possible.
#PersonalName #Isikunimi

Yet another example of spelling variations, with over 60 examples ranging through Leen, Liena, Maada, Malline, Meedy and even Mallis, a squishing together of Magdalena and Elisabeth.
#PersonalName #Isikunimi
#TallinnStreets #TallinnaTänavad
2/2

it was named after a former landowner who had property on the corner of this street and #Liivalaia (they no longer connect) may well be true. Apparently renamed (1936-1991) as #Lennuki during the #SovietOccupation.
#PersonalName #Isikunimi
2/2

Sinu valitud nimega maadlusteemaline seinalamp: Personaalse nimega maadlusteemaline lamp.

Lisa oma koju isikupära ja stiili meie maadlusteemalise puidust seinavalgustiga. Ideaalne kingitus igale spordisõbrale! #maadlusteema #seinalamp #isikunimi #kingitus #spordisõber

their mum’s saucepan for armor, and which early #Norse warrior would not nick his missus’ #casserole to protect his shoulder-rock, as Norse #kennings so poetically describe a head (deadpan humor?). I rest my case.

#FarmName #TaluNimi
#PersonalName #Isikunimi
#Etymology #Etümoloogia

that it comes from the name #Zacharias…

#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#TallinnStreets #TallinnaTänavad
#FarmName #TaluNimi
#PersonalName #Isikunimi
3/3

I give up (but suspect this may well indeed be the origin).

#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#TallinnStreets #TallinnaTänavad
#Trade #Kaubandus
#PersonalName #Isikunimi
6/6

remains a mystery. Also known as #Linnu (1927-1959) with interlude as #Kuslapuu (1940-1941). Anagram of #Sepa.

#A_Rambling_Dictionary_of_Tallinn_Street_Names
#TallinnStreets #TallinnaTänavad
#PersonalName #Isikunimi
#Nature #Loodus
#Animal #Loom
#Bird #Lind
2/2

from the southern half of #Estonia in the villages of #Võnnu (#Tartumaa) and #Kiidjärv (#Põlvamaa); while in #Valgjärve (Põlvamaa), some 15 km further west, there was another Vissi, recorded in 1582 and 1601 as Wiesth and Wisse respectively.
#PersonalName #Isikunimi
4/9