Kielimuuri tosiaan rajoittaa näitä keskusteluita joskus, mutta kun tahtoa riittää sujuu vaikka eri maiden kansansatujen vertailu ihan hyvin.
Kielimuuri tosiaan rajoittaa näitä keskusteluita joskus, mutta kun tahtoa riittää sujuu vaikka eri maiden kansansatujen vertailu ihan hyvin.
Että kun on sanottu, että isä on Jacob Johan, niin esim. kielimuuri tehnyt sen, että lapsistakin tuli vahingossa sen nimisiä.
Että kun on sanottu, että isä on Jacob Johan, niin esim. kielimuuri tehnyt sen, että lapsistakin tuli vahingossa sen nimisiä.
Ja ongelmana oli vain kielimuuri. Asiakas tuntui osaavan myös suomea, mutta kun... 2/
Ja ongelmana oli vain kielimuuri. Asiakas tuntui osaavan myös suomea, mutta kun... 2/
— 🐶 No, ehdota nyt jotakin! Uusi positionti? Markkinanäkemys?
— 🦔 Gnuk gnuk, shhh puuh puuh.
Pitää ratkaista kielimuuri vielä. Tomakan oloinen kaveri kyllä! Veis meidän firman varmaan vaikka Marsiin saakka.
— 🐶 No, ehdota nyt jotakin! Uusi positionti? Markkinanäkemys?
— 🦔 Gnuk gnuk, shhh puuh puuh.
Pitää ratkaista kielimuuri vielä. Tomakan oloinen kaveri kyllä! Veis meidän firman varmaan vaikka Marsiin saakka.
Ja anekdootti:
suomalainen kesähoitaja ruotsalaisessa vanhainkodissa kiskoi tekohampaita irti vastaanpyristelevältä rouvalta. Kielimuuri. Lopuksi valkeni, että vanhuksen hampaat olivat omat.
Ja anekdootti:
suomalainen kesähoitaja ruotsalaisessa vanhainkodissa kiskoi tekohampaita irti vastaanpyristelevältä rouvalta. Kielimuuri. Lopuksi valkeni, että vanhuksen hampaat olivat omat.
Sepustukseni on sikäli ainakin virheellinen että Haglundilta ON tullut ainakin yksi sarjakuvakirja myös suomeksi.
Sepustukseni on sikäli ainakin virheellinen että Haglundilta ON tullut ainakin yksi sarjakuvakirja myös suomeksi.
Todellisuudessa:
Claire ei ymmärtäisi 1700-luvun skotteja
he eivät ymmärtäisi häntä
keskustelu olisi lähes mahdotonta ilman kuukausien tai vuosien sopeutumista
kielimuuri olisi valtava juonielementti
Todellisuudessa:
Claire ei ymmärtäisi 1700-luvun skotteja
he eivät ymmärtäisi häntä
keskustelu olisi lähes mahdotonta ilman kuukausien tai vuosien sopeutumista
kielimuuri olisi valtava juonielementti
Sitten ne söivät lihaa lampaasta joka teurastetaan hieman eri tavalla, enkä minä sanonut mitään.
Sitten yksi niiden pikkulapsista istui Alepan robottikärryn päälle, ja oli liian myöhäistä. 😭
Sitten ne söivät lihaa lampaasta joka teurastetaan hieman eri tavalla, enkä minä sanonut mitään.
Sitten yksi niiden pikkulapsista istui Alepan robottikärryn päälle, ja oli liian myöhäistä. 😭
Tällainen on Venäjän uusi salamurhayksikkö – ”Keskus 795” paljastui typerän virheen takia
www.is.fi/ulkomaat/art...
Tällainen on Venäjän uusi salamurhayksikkö – ”Keskus 795” paljastui typerän virheen takia
www.is.fi/ulkomaat/art...
Stalin tääl aunuksen retkien jälkeen suoritti ennakoivia toimia, kielimuuri syntyi.
Stalin tääl aunuksen retkien jälkeen suoritti ennakoivia toimia, kielimuuri syntyi.
www.rapport.fi/iina-kansone...
Tämä juttu on Aiherahoitettu artikkeli. Jutun tilaaja on Asianajotoimisto Justitum.
#kielimuuri #oikeus
www.rapport.fi/iina-kansone...
Tämä juttu on Aiherahoitettu artikkeli. Jutun tilaaja on Asianajotoimisto Justitum.
#kielimuuri #oikeus