Keeping your devices up to date is important, but most tech gadgets have a limited lifespan. Here's how to check if your old Kindle still gets updates.