Eindelijk vakantie. Eindelijk een weekendje niks. Eindelijk vrij in de kerstvakantie. Nog twee dagen werken en een paar dagen opruimen en dan draaien Ed en Kokkie Beumer de deur van hun brasserie De Lange Duinen voor altijd achter zich op slot. Klaar. „We kijken er echt al een hele tijd naar uit. Al gaan we het ook wel missen.”