The president’s defiant renovation of a D.C. golf course may seem like a small matter, but it’s a useful lens to view his administration’s savage attacks on the rule of law.